Spalva anglų kalba su vertimu. Išmokite spalvų anglų kalba su vertimu ir tarimu

Gėlių pavadinimai anglų kalba yra turbūt viena vizualiausių temų, kurias reikia studijuoti. Vaikams žaidimas su spalvotais pieštukais, kamuoliukais ar kortelėmis yra tikras malonumas. Spalvas lengva įsiminti ir jas lengva praktikuoti sėdint namuose ir žiūrint į aplinkinius dalykus. Pažiūrėsime į pagrindines spalvas, kaip jos rašomos, atspalvius anglų kalba, su tarimu rusiškomis raidėmis. Be to, rasite įdomios informacijos apie vaivorykštės spalvas, kaip pavadinti plaukų spalvą ir papasakoti apie savo mėgstamą spalvą.

Pirminių spalvų sąrašas

Pradėkime nuo pagrindinių spalvų, kurias naudojame kiekviename žingsnyje. Šis sąrašas taip pat rekomenduojamas vaikams, besimokantiems anglų kalbos.

Pagrindinės spalvos:

• Raudona- raudona (Red)
• Oranžinė - oranžinė (oranžinė)
• Geltona - geltona (geltona)
• Žalias- žalia (žalia)
• Mėlyna- mėlyna (mėlyna)
• Violetinė - violetinė (violetinė)
• Ruda - ruda (ruda)
• Juoda- juoda (juoda)
• Pilka- pilka (pilka)
• Baltas- balta (balta)
• Rožinis- rožinė (rožinė)
• Violetinė - alyvinė (peleninė, violetinė)

Papildomos spalvos, kurias dažnai galima rasti:

• Smėlio spalvos- smėlio spalvos (ženklelis)
• skaisčiai- raudona (skaisčiai raudona)
• Burgundija– bordo (bordo)
• Maroon– kaštonų, tamsiai bordo (maroon)
• Šviesiai žalia- šviesiai žalia (šviesiai žalia)
• sidabras- sidabras (sidabras)
• Auksinis- auksinis (auksinis)
• Turkis- turkis (turkis)
• smaragdas- smaragdas (smaragdas)
• Alyva- alyvinė (alyvinė)
• Kremas- kreminė (grietinėlė)
• Tan– gelsvai ruda, gelsvai rudos spalvos (gelsvai rudos spalvos)
• Magenta- violetinė (rausvai raudona)
• Jūrinis- akvamarinas

Spalvų atspalviai

Dažnai aiškumo dėlei deriname spalvos pavadinimą su atspalviu. Žemiau išvardyti dažniausiai pasitaikantys.

Šviesūs atspalviai:

• šviesos- šviesa (šviesa)
• blyškus- blyškus (blyškus)

Tamsūs atspalviai:

• tamsus- tamsus (tamsus)
• giliai- giliai (giliai)

Kitos atspalvių parinktys:

• Saunus- Šaltas (vėsus)
• Purvinas- Išblukęs, matinis (vaikams)
• Nuobodus- Nuobodu, blanki, silpna (davė)
• Mat- Prislopintas, matinis (matinis)
• Vidutinis- Nuosaikus, santūrus (vidutinis)
• Natūralus- natūralus (natūralus)
• Pastelinė- Pastelinė (pastelinė)
• Blizgantis- Blizgantis, ryškus (blizgus)
• Dangus- Dangiškasis (dangus)
• Minkštas- Minkštas (minkštas)
• Ryškus- Ryškus (ryškus)
• Šiltas- Šiltas (šiltas)

Daiktų ir spalvų deriniai

Taip pat galima pridėti objektų, susijusių su tam tikromis spalvomis, kad būtų galima tiksliau perteikti atspalvį. Pavyzdžiui:

• vyšnių raudonumo– vyšnių raudona
• sniego baltumo– sniego baltumo

Vaivorykštės spalvos anglų kalba

Anglų kalba vaivorykštės spalvos yra tokia tvarka:

• RAUDONA- raudona
• ORANŽINĖ- oranžinė
• GELTONA- geltona
• ŽALIAS- žalias
• MĖLYNA– mėlyna
• INDIGO- mėlyna
• VIOLETAS- violetinė

Dėl mėlynos spalvos žymėjimo. Indigo reiškia giliai mėlyną. Šnekamojoje kalboje dažnai vartojame mėlyną, o mėlyną – šviesiai mėlyną.

Garsioji rusų patarlė, skirta prisiminti vaivorykštės spalvas „Kiekvienas medžiotojas nori žinoti, kur sėdi fazanas“, anglų kalba turi skirtingą formą: Richard Of York Gave Battle In Vain. Pažodinis vertimas: Ričardas iš Jorko kovojo veltui.

Plaukų spalva

Kai kalbame apie plaukus, dažniausiai juos apibūdiname standartinėmis spalvomis, tačiau šiek tiek pasukdami.

• juodi plaukai- juodi plaukai
• rudi plaukai- Rudi plaukai
• tamsūs plaukai- tamsūs plaukai
• šviesūs plaukai- šviesūs plaukai
• šviesūs plaukai- šviesūs plaukai
• raudoni plaukai- Raudoni plaukai
• liepsna raudona– ugninga raudona
• žili plaukai/balti plaukai- Šviesūs plaukai
• smėlio blondinė– smėlio blondinė
• matinė blondinė– matinė blondinė
• šviesinantis kremas– kreminės blondinės
• šviesiai ruda- šviesiai ruda
• tamsiai rudas- tamsiai blondinė

Akių spalvos

Akių spalvai apibūdinti naudojame dažniausiai pasitaikančius pavadinimus.

Kiekvienas medžiotojas nori žinoti, kur sėdi fazanas. Ir kiekvienas žinių medžiotojas nori žinotivisos spalvos ir atspalviai anglų kalbaapibūdinti gamtos grožybes, sutiktas jo kelyje. Juk kaip kartais norisi pasakyti kažką panašaus į: „Pažiūrėk į šį auksinį saulėlydį, tirpstantį už blyškiai žalių ir mėlynų kalvų, metantį ant jų paskutinius tamsiai raudonus blyksnius...“ Sakyk angliškai. Tačiau iš krūtinės išsprūsta atodūsis ir frazė „dangus gražus“. Galbūt jau žinote pagrindusspalvos anglų kalba, bet pažvelkime į šią problemą giliau.

Vaivorykštės spektro spalvos anglų kalba

Bėkite, mergaitės, vaikinai! (Bėkite, merginos, ateina berniukai! ) tai - viena iš specialių frazių, naudojamų sekai prisiminti ov spalva anglų kalba. Štai dar viena tokia „atmintis“:R ichardasO fY orkG prB attleaš nV ain (Ričardas iš Jorko atidavė mūšį veltui). Pasivaikščiokime spektru.

Spalvos anglų kalba su transkripcija ir vertimu:

Dabar jau susidūrėme su kultūriniais skirtumais: šiek tiek supainiota su mėlyna spalva ir nesuprantama rusakalbiams“.indigo“.

Niutonas sugalvojo į vaivorykštę įtraukti indigo. Jis rėmėsi mintimi, kad kadangi yra septynios muzikos natos, vaivorykštėje turi būti ir septynios spalvos.Indigo- tai gili, sodri mėlyna linkusi į raudoną. Atkreipkite dėmesį, kad angliško žodžio kirtis turėtų būti dedamas pirmame skiemenyje, o ne antrame, kaip rusų kalba. Anksčiau indigo dažų pigmentas buvo išgaunamas iš to paties pavadinimo augalo Indijoje, todėl ši spalva dar vadinama “Indijos mėlyna ».

Kodėl „mėlyna“ ir „žalsvai žydra“ reiškia tą patį? “Mėlyna - kokios spalvosFaktiškai? Atsakymas: ir mėlyna ir mėlyna. Anglų kalboje nėra atskirų žodžių šviesiai mėlynai ir tamsiai mėlynai.

Mėlynos spalvos vertimas verčia į anglų kalbą kaip šviesiai mėlynas (šviesos- šviesos).

Spalva, atspalvis ir atspalvis

„Spalva“ anglų kalba yra spalva (amerikietiškoje versijoje parašyta color).Žodį bus lengva prisiminti, jei kada nors atlikote remontą. Galbūt prisiminsite, kad statybų parduotuvėse parduodamas specialus pigmentas, vadinamas alavu, kuris naudojamas mišiniui tonuoti, tai yra sukurti būtent tokius dažus, kokių jums reikia.

Nors rusų kalboje mes naudojame vieną žodį, reiškiantį tos pačios spalvos įvairovę -„shade“ angliškaitai galima išreikšti dviem žodžiais- atspalvis Ir atspalvis. Skirtumas yra tas atspalvis- yra atspalvis, kuris gaunamas pridedant baltą prie pagrindinės spalvos ir atspalvį- juodas. Tai yra, atspalvio atveju dažai pasirodys šviesesni, pasteliniai, o atspalvis prideda gylio.

Aukščiau esančioje lentelėje nėra daugelio spalvų pavadinimų, kurie vis dėlto aktyviai naudojami kasdienėje kalboje.

Dažnai naudojamasAnglų spalvos su vertimu į rusų kalbą:

Juoda: kokia spalva?Žinoma, juoda. Anglų kalboje, kaip ir mūsų gimtąja kalba, tai asocijuojasi su kažkuo blogu, blogiu. Pavyzdžiui, žmogui, kuris jums padarė ką nors bjauraus, galite pasakyti: „Tavo siela juoda kaip naktis "(Tavo siela juoda kaip naktis).

Ir čia juoda avis (juoda avis) - Tai nebūtinai yra kažkas blogo, bet požiūris į jį, švelniai tariant, nėra labai geras.Juoda avis - Tai idioma, apibūdinanti atstumtąjį, „juodąją avį“, žmogų, kurio aplinka nepriima:

Ašjuoda avisšeimos, nes gaunu blogus pažymius (aš esu „juodoji avis“ šeimoje, nes gaunu blogus pažymius).

Šantažuoti - kitas žodis su neigiama konotacija, kuriame yrajuodas. Tai reiškia: ką nors šantažuoti, kažkuo grasinant gauti pinigų.

Mano buvęs vaikinasšantažuotimane (mano buvęs vaikinas mane šantažavo).

Bet kuriuo budu baltas , kokia ta spalva viltis, gerumas ir tyrumas! Net melas, jei ji balta- baltas melas - ne toks baisus, savotiškas „baltas melas“, kad nenuliūdintų pašnekovo, ar net komplimentas:

Tu atrodai... em... gerai su šia suknele! - O, prašau, nesakyk baltas melas! (Su ta suknele tu atrodai... o... gerai! - O, prašau, neapgaudinėk/neguostum manęs!)

Kalbant apie emocinį turinį, reikia paminėti, kad žodis „baltas“ gali apibūdinti baimę. Išsigandęs žmogus atrodo išblyškęs, todėl rusų kalboje yra tokie posakiai kaip „baltas su baime“, „baltas kaip lapas“. Anglų kalba yra idioma: „baltas kaip lapas" (balta, kaip lapas).

Nors staiga išsigandęs žmogus atrodo „baltas kaip lapas“nuolatkažko bijantis žmogus, bailus žmogus- Tai geltonpilvas vyras. Žodžiu, jis turi „geltoną pilvą“ (pilvas- pilvas).

Kaip manote, kokia spalva naudojama piktam žmogui apibūdinti? O kaip su gėdingu žmogumi, kuriam iš gėdos į veidą veržiasi kraujas? Žinoma, šis spalva - raudona ir angliskakalbos arsenale yra tokių posakių kaip „raudonas veide "Ir" gauti (būti, pasidaryti) raudonai “ Išanalizuokite pavyzdžius:

Jis iš kartotapo raudonas , ir aš žinojau, kad jam gėda. (Jis iš karto paraudo ir aš supratau, kad jam gėda)

Olga pasisukoraudonas veide su pykčiu. (Olga paraudo iš pykčio).

Rožinis naudojamas kalbant apie sveikatą ir gerovę. Vienoje dainoje yra žodžiai:

Mėgaukis
Kol tu dar esirožine spalva
(linksminkitės, kol sveikata leidžia).

Rožinėje reiškia geros formos, jaunas, sveikas. Tai yra tiesioginis ryšys su odos spalva.

Kad būtų kutenama rožinė - „būti patenkintam“, „būti labai patenkintam“. Ši idioma pažodžiui reiškia „būti kutenama rožinė“.

aš buvaukutenama rožinė susitikti su savo mėgstamiausia dainininke. (Man buvo malonu sutikti savo mėgstamą dainininkę).

Kalbant apie žalią, tai pavydo ir pavydo spalva. Angliškai galite būti „žalias iš pavydo“- būti/pasukti Žaliuoja iš pavydo.

Be to, kai tužalias, tai reiškia, kad esate naujokas, neturite pakankamai patirties. Rusų kalba taip pat turi žalios spalvos reikšmę:jaunas- žalias O.

Tačiau žalia yra ir galimybių bei pagarbos gamtai spalva.

Kad uždegtų žalią šviesą (duoti žalią šviesą) reiškia ką nors patvirtinti, suteikti galimybę ką nors padaryti.

Žalioji ekonomika - Tai ekonomika, kurioje atsižvelgiama į aplinkosaugos reikalavimus.

Perdirbimas yra svarbi dalis žalioji ekonomika (Perdirbimas - tai svarbi žalios spalvos dalis » ekonomika).

Dabar apie mėlyna spalva anglų kalba.Mėlyna - liūdesio ir liūdnos muzikos spalva vadinamabliuzas. Įdomu, kad visai neseniai rusų kalboje mėlyna spalva nebuvo emociškai įkrauta, na, mėlyna ir mėlyna, dangaus ir jūros spalva, ko čia liūdėti? Bet mes turime dainą „Nuotaikos spalva- mėlyna“, ir ši frazė su grotažymėmis pasklido po visą internetą. Dabar taip pat galime išdidžiai pareikšti, kad mėlyną kaip nuotaiką suprantame savaip.

- Kodėl tujaučiuosi nuliūdęs , Maša?

- Pastaruoju metu nemoku anglų kalbos.

- Kodėl tu liūdna, Maša?

- Neseniai atsisakiau anglų kalbos.

Emociškai įkrautas ir žodispilka: iki kokia spalva Jei ne pilka, išreikš nuobodulį, melancholiją, lietingą orą ir blogą nuotaiką?

Pilka diena- niūri diena

Ir taip pat pilka - tai žilaplaukė. pilki plaukai- Šviesūs plaukai.

Yra dvi galimos rašybos:pilka Ir pilka. Pirmasis yra labiau paplitęs JAV, antrasis- kitose angliškai kalbančiose šalyse.

Spalvų subtilybės: atspalviai, gradacijos, įvairiaspalvė

Įsivaizduokite, kad jūsų rankose yra gintaro gabalas. Jis mirga įvairiais atspalviais ir sunku pasakyti oranžinė arba geltona, priklausomai nuo to, kuri spalva vyrauja. Rusiškai sakome: geltonai oranžinė, t.y. papildyti-Oo antrą dalį parašykite brūkšneliu. Anglų kalba pridedame priesagą-ish:

Geltonaish oranžinė – gelsvai oranžinė.

Gintaras yra gelsvai oranžinis. (Gintaras yra gelsvai oranžinis).

Išimtys:

• žodyje rausvas raidė d padvigubinta

• juoda (juoda)- nesikeičia

Beje, pats žodis „ gintaras" - taip pat spalva, jos vertimas- gintaras. Nors labiau tikėtina, kad atspalvis.

Mūsų rusų „juoda ir balta“ analogas yra „juoda ir balta“. Kaip matote, naudojamas jungtukas „ir“, tačiau žodžių forma išlieka nepakitusi.

Jei reikia išreikšti gradaciją- tonas šviesesnis, tamsesnis ar sodresnis, gelbsti žodžiaišviesos (šviesa), tamsus (tamsus) ir šviesus (ryškus). Pavyzdžiui, šviesiai rožinė - spalva šviesesnė rožinė, balta-rožinė.

Nuobodus - nuobodu, nuobodu;

Blyškus - blyškus.

Spalvos ir atspalviai anglų kalba, kaip ir daugeliu kitų kalbų, dažnai kyla iš augalų, akmenų, metalų, visko, kas mus supa, pavadinimų. Spalvasidabras - tai "sidabras"auksinis - „auksinis“, alyvinė spalva angliškai bus" alyvinė “, kaip ir atitinkamas augalas, irslyva - spalva slyvos, nes slyva- tai yra slyva.

Daugiau natūralių atspalvių pavyzdžių:

Greičiausiai jūs pats atspėsite prasmę, jei susitiksite spalvos, vertimas kuris sutampa su augalų ir kitų natūralių medžiagų pavadinimais.

Pavyzdžiui, violetinės spalvos vertimas verčia į anglų kalbą kaip violetinė , kuris sutampa su augalo pavadinimu (violetinė). Tiesa, „violetinė“ vartojama ne taip dažnai, kaip kasdienė „violetinė“. Žmonės, neturintys konkrečių žinių apie spalvas, vadins tai bet kokiu atspalviu tarp mėlynos ir raudonos. Jie gali pasakyti „melsvai violetinė“ arba „rausvai violetinė“, jei norėtų išsamiau.

Spalvų suvokimas- Tai subjektyvus dalykas. Yra senas rimas, kuriame sakoma, kad žibuoklės yra... mėlynos!

Rožės yra raudonos
Violetinės yra mėlynos
Cukrus yra saldus
Taip pat ir tu.

(Rožės raudonos, žibuoklės mėlynos, cukrus saldus, kaip ir tu)

Autorius šiek tiek nusideda tiesai, nesvioletinės yra violetinės, arba violetinė. Bėda ta, kad jis ne rimuojasi taip geraimėlyna, todėl žibuoklės pasidarė mėlynos.

Ir jūs galite naudoti pirmąsias šio eilėraščio eilutes, kad pasakytumėte ką nors akivaizdaus, pavyzdžiui:

Rožės yra raudonos
Violetinės yra mėlynos
Man patinka mokytis anglų kalbos
Ir aš tikiuosi, kad jūs taip pat.

Anglų kalbos mokymasis apima ne tik gramatinių ir leksinių taisyklių įsisavinimą, bet ir naujų žodžių mokymąsi, tai yra, praplečiant savo angliškų žodžių žodyną.

Viena iš svarbių temų, į kurią būtinai turėtumėte atkreipti dėmesį mokantis naujų žodžių, yra skirtingos anglų kalbos spalvos. Tai nėra pati sudėtingiausia žodyno šeima, bet neabejotinai viena iš svarbiausių, nes spalvos naudojamos beveik visuose aprašomuosiuose sakiniuose.

Skirkite daugiau laiko gėlių temai ir išmokite kuo daugiau naujų žodžių. Ir juos rasite šiame straipsnyje.

Spalva ir spalva - koks skirtumas?

Visos angliškos spalvos gali būti vadinamos žodžiu color („colo“). Tačiau čia daugeliui kyla klausimas, nes yra ir žodis spalva. Kuo jie skiriasi ir kokia yra teisinga žodžio spalva rašyba.

Atsakymas gana paprastas. Abu šie žodžiai yra gramatiškai teisingi, tačiau jie rašomi skirtingai dėl britų ir amerikiečių anglų kalbų skirtumų.

Spalva – britiška versija.

Spalva – amerikietiška versija.

Be to, abu žodžiai yra visiškai teisingi gramatiškai.

Spalvų pavadinimai lentelėje

Išmokti absoliučiai visų anglų kalbos spalvų pavadinimų tiesiog neįmanoma, kaip ir nerealu tai padaryti rusiškai. Tačiau išmokti pagrindinių ir dažniausiai vartojamų spalvų tiesiog būtina normaliam žodynui.

Žemiau esančioje lentelėje pateikiami gėlių pavadinimai anglų kalba, jų vertimas ir transkripcija:

Spalva	Transkripcija ir tarimas	Vertimas
Raudona	/"raudona"	Raudona
Mėlyna	/ "mėlyna"	Mėlyna
Violetinė	[ˈvʌɪələt] / "violetinė"	Violetinė
Rožinis	/ "rožinis"	Rožinis
Juoda	/ "juodas"	Juoda
Baltas	/ "balta"	Baltas
Ruda	/ "ruda"	Ruda
Geltona	[ɡriːn] / "geltona"	Geltona
Žalias	[ɡriːn] / "žalia"	Žalias
Oranžinė	[ˈɒrɪn(d)ʒ] / "oranžinė"	Oranžinė
Auksas	[ɡəʊld] / "auksas"	Auksas
sidabras	[ˈsɪlvə] / "sidabras"	sidabras
skaisčiai	[ˈskɑ:lɪt] / "šypsosi"	skaisčiai
smaragdas	[ˈemər(ə)ld] / "emeld"	smaragdas
Pilka	[ɡreɪ] / "pilka"	Pilka

Spalvų atspalviai

Žmonės ne visada įvardija grynas spalvas, kartais galima rasti vienos ar kitos spalvos atspalvių, todėl žinoti, kaip teisingai pavadinti atspalvį angliškai, būtina.

Šviesiems atspalviams perteikti

Šviesioms spalvoms perteikti anglų kalba naudojami du populiariausi žodžiai:

• Šviesa- šviesa.
• Blyškus- išblyškęs.

Pavyzdžiai:

• Pažiūrėk į ją! Jos akys šviesiai mėlynos. Atrodo kaip dangus saulėtą dieną.- Pažiūrėk į ją! Jo akys šviesiai mėlynos. Jie atrodo kaip dangus saulėtą dieną.
• Evelin veidas šviesiai rausvas. Atrodo, kad šiuose namuose ji bijo vaiduoklio.– Evelinos veidas buvo šviesiai rausvas. Atrodo, kad ji bijojo vaiduoklio šiuose namuose.
• Mano šviesiai rožines kojines prieš tris dienas nupirko mama ir močiutė.– Mano šviesiai rožines kojines prieš tris dienas nupirko mama ir močiutė.
• Ant mano dukters stalo padėtas šviesiai rožinis natas, o ant vyresniojo sūnaus – šviesiai mėlynas.– Šviesiai rožinis sąsiuvinis yra ant mano dukters stalo, šviesiai mėlynas – ant vyriausiojo sūnaus stalo.
• Nenoriu (nenoriu) tų šviesiai pilkų kelnių. Jie man (ne)tinka ir atrodo siaubingai.– Nenoriu dėvėti kelnių, kurios nėra šviesiai pilkos. Jie man netinka ir atrodo baisiai.

Tamsiems atspalviams perteikti

Norėdami pavadinti tamsų spalvos atspalvį anglų kalba, turite naudoti šiuos žodžius:

• Tamsus– tamsus.
• Giliai– gilus, turtingas.

Pavyzdžiai:

• Tą dieną jūra buvo tamsiai žalia. Tai atrodė labai keista ir neįprasta.– Tą dieną jūra buvo tamsiai žalia. Tai atrodė labai keista ir neįprasta.
• Mano naujoji palaidinė tamsiai mėlyna, o batai raudoni.– Mano naujoji palaidinė tamsiai mėlyna, o batai raudoni.
• Knygos tamsiai rudais viršeliais buvo pavogtos iš mūsų vietinės bibliotekos.– Iš mūsų vietinės bibliotekos buvo pavogtos knygos tamsiai rudais viršeliais.
• Mano dukros akys tamsiai žalios. Ji atrodo kaip tikra ragana.– Mano dukros akys tamsiai žalios. Ji atrodo kaip tikra ragana.
• Mano mama mieliau dėvi tik sodriai raudonus lūpų dažus. Ant jos atrodo nuostabiai ir ji atrodo tobulai.– Mano mama mieliau dėvi tik sodriai raudonus lūpų dažus. Su juo ji atrodo visiškai nuostabi.

Kiti atspalviai

Ne visada būtina perteikti šviesius ar tamsius atspalvius, kartais reikia nustatyti kitą spalvos atspalvį anglų kalba.

Kiti spalvų atspalviai:

Pavyzdžiai:

• Ši kiliminė jūsų nagų spalva yra labai graži. Kas tau padarė šį manikiūrą?– Ši matinė jūsų nagų spalva labai graži. Kas tau padarė tokį įdomų manikiūrą?
• Šiandien dangus purvinas pilkas. Gali būti, kad vakare ar vėlai naktį lis.– Šiandien dangus purvinas pilkas. Vakare arba vėlai naktį gali lyti.
• Yra visos pastelinės spalvos nuo raudonos iki mėlynos. Tačiau Mila dar nenusprendė, kokios spalvos plaukai numirtų.– Čia pavaizduotos visos pastelinės spalvos nuo raudonos iki mėlynos. Tačiau Mila dar neapsisprendė, kokia spalva nori nusidažyti plaukus.
• Elly kambario durys nudažytos švelniai raudona spalva. Labai gražiai atrodo.– Elės kambario durys nudažytos švelniai raudonai. Ji atrodo labai miela.
• Noriu, kad paveikslėlis ant šios knygos viršelio būtų gražios pastelinės spalvos.– Noriu, kad paveikslėlis ant naujos knygos viršelio būtų gražios pastelinės spalvos.

Jei pavargote daugelį metų mokytis anglų kalbos?

Lankantys nors 1 pamoką išmoks daugiau nei per kelerius metus! Nustebino?

Nėra namų darbų. Jokio kimšimo. Jokių vadovėlių

Iš kurso „ANGLŲ KALBA PRIEŠ AUTOMATIZAVIMĄ“ jūs:

• Išmokite rašyti kompetentingus sakinius anglų kalba neįsiminėdama gramatikos
• Sužinokite progresyvaus požiūrio paslaptį, kurios dėka galite sumažinti anglų kalbos mokymąsi nuo 3 metų iki 15 savaičių
• Tu darysi nedelsdami patikrinkite savo atsakymus+ gaukite išsamią kiekvienos užduoties analizę
• Atsisiųskite žodyną PDF ir MP3 formatais, mokomosios lentelės ir visų frazių garso įrašai

Priesaga –ish

Kartais, aprašydami daiktą ar nežinomą daiktą, negalime drąsiai įvardyti vienos ar kitos spalvos. Šiuo atveju rusiškai sakytume: „rausvai arba pilkšva, tikriausiai rausva“.

Anglų kalboje žmonės naudoja specialią priesagą ish, norėdami kalbėti apie spalvą, dėl kurios nėra tikri. Tai reiškia spalvos neapibrėžtumą.

Pavyzdžiai:

• Alisa nori gauti tą rausvą pagalvę ir tas rausvas ausines."Alisa nori tos rausvos pagalvės ir tų rausvų ausinių savo gimtadienio proga."
• Mama nusprendė savo kambaryje sienas nudažyti melsvomis spalvomis. Manau labai gražiai atrodytų.– Mama nusprendė savo kambario sienas nudažyti melsvomis spalvomis. Manau labai gražiai atrodys.
• Prieš savaitę dangus buvo pilkšvas, o šiandien mėlynas ir rausvas vienu metu.– Prieš savaitę dangus buvo pilkšvas, o šiandien mėlynas ir rausvas vienu metu.
• Prašau, padėk Marijai išplauti tuos melsvus indus. Ir šie raudoni puodeliai padėjo ant stalo.– Prašau padėti Marijai išplauti tas melsvas lėkštes. Ir padėkite šiuos raudonus puodelius ant stalo.
• Visą puokštę rausvų rožių padovanojo močiutei. Tai atrodo nuostabiai. – Mano močiutei buvo padovanota visa puokštė rausvų rožių. Jie atrodo visiškai nuostabiai.

Kaip paklausti apie spalvą anglų kalba?

Kartais mes patys neapibūdiname tam tikrų spalvų angliškai, nes norime detaliau perteikti vaizdą. Labai dažnai reikia paklausti, kokios spalvos, pavyzdžiui, puodelis ar mano draugo Dano naujas automobilis. Štai kodėl svarbu mokėti teisingai ir gražiai užduoti klausimus anglų kalba apie objekto spalvą.

Šiuo tikslu yra viena angliška konstrukcija, kuri visada naudojama, kai norime paklausti apie spalvą.

Kokia spalva…? - (Kokia spalva…?)

Pavyzdžiai:

Spalvų mokymasis anglų kalba žaismingu būdu

Gėlių temą anglų kalba dažniausiai moko maži vaikai, nes dėl savo paprastumo ją išmoksta vieni pirmųjų.

Tačiau vis tiek vaikams nėra taip lengva išmokti naujų žodžių, ypač anglų kalba. Todėl mokymasis žaidžiant jiems tinka. Vaikai geriau suvokia spalvas, jei užduodate jiems svarbius klausimus, pavyzdžiui, apie gyvūnų ar augalų spalvą.

Pavyzdžiai:

• Kokios spalvos mūsų katė? – Ruda (raudona).– Kokios spalvos mūsų katė? – Ruda (raudona).
• Kokios spalvos medžiai? - Žalias.– Kokios spalvos medžiai? - Žalias.
• Kokios spalvos tavo liežuvis? – Raudona. -Kokios spalvos tavo liežuvis? - Raudona.
• Kokios spalvos žolė po mūsų kojomis? - Žalias.-Kokios spalvos žolė po tavo kojomis? - Žalias.
• Kokios spalvos yra drambliai? – Pilka.– Kokios spalvos yra drambliai? - Pilka.

Tokiu būdu su vaiku galite žaisti absoliučiai bet kur, pavyzdžiui, vaikščiodami parke. Svarbiausia užduoti jam tinkamus klausimus apie tai, ką jis gali pamatyti šiuo metu. Ir jei jis nežino spalvos pavadinimo, turite pasakyti, kaip ji vadinasi, ir pateikti pavyzdį, kur ją galima pamatyti.

Jūsų vaikui labai pravers spalvinimo knygelės, dainelės ar animaciniai filmukai, kuriuos galima rasti internete. Taip pat vaivorykštės pagalba vaikai gerai įsimena spalvų reikšmę.

Spalvų įsiminimo pratimas

Vyresnio amžiaus žmogui taip pat nebūtina mokytis spalvų jas įsimenant, nes tai gali būti ilga ir nuobodu. Būtent todėl verta atlikti įvairius įdomius pratimus, kurie padės kuo greičiau ir be nuobodaus kniūbsčio įsiminti spalvas anglų kalba.

Žemiau pateikiamos kelios užduotys, kurios padės atsiminti gėlių pavadinimus anglų kalba. Pabandykite juos užpildyti, pasikliaudami tik savo žiniomis ir nežiūrėdami į atsakymus.

Pakeiskite atitinkamą žodį:

1. Mano lėkštėje esantys obuoliai yra ___.
   a) raudona b) balta c) violetinė
2. Kai buvau vaikas, buvau ___ jūra. Tai atrodė nuostabiai.
   a) juoda b) mėlyna c) rožinė
3. Aš tikrai nekenčiu valgyti ___ citrinų. Jie tokie rūgštūs.
   a) ruda b) auksinė c) geltona
4. Kokios spalvos yra zebrai? Jie yra ___
   a) rožinė ir žalia b) juoda ir balta c) juoda ir mėlyna

Pasirinkite tinkamą derinį:

1. Kokios spalvos noretum naujo telefono? Aš noriu ____.
   a) juodą b) raudoną c) mėlyną
2. Mano tėvai nusprendė pagaminti ___ tortą.
   a) vaivorykštė b) raudona c) sidabrinė
3. Dilanas nenori (nenori) dėvėti ___.
   a) raudonos kelnės b) a juodos kelnės c) violetinės kelnės
4. Ši ___ knyga yra labai baisi.
   a) raudonas kilimas b) juodas viršelis c) žalias dangtis.

Pirmosios užduoties atsakymai:

Atsakymai į 2 užduotį:

Išvada

Spalvų pavadinimų tema anglų kalba yra gana paprasta, tačiau vis tiek nereikėtų pasikliauti tik „galbūt“ ir skirti pakankamai dėmesio šiai temai, nes spalvos anglų kalboje naudojamos labai dažnai.

Bent porą kartų per savaitę atlikite tokius pratimus, kaip aprašyti šiame straipsnyje, tada drąsiai naudosite gėlių temą anglų kalba. Kortelės taip pat padės įsiminti spalvas.

Kalboje dažnai susiduriame su būtinybe ką nors apibūdinti: pastatus, drabužius, maistą, gyvūnus ir daug daugiau. Iš visų išorinių savybių, kurias galima apibūdinti, akivaizdžiausia yra spalva. Štai kodėl taip svarbu žinoti spalvas anglų kalba.

Visos spalvos gali būti skirstomos į bendrąsias spalvas, tonus arba atspalvius, pustonius arba pustonius ir atspalvius.

Pirminės spalvos

Kai mokomės spalvų anglų kalba, turėtume prisiminti ir jų tarimą, nes tai paveikia papildomą jutimo organą, todėl susidaro išsamesnis suvokimo vaizdas.

Žemiau yra lentelė, kurioje pateikiamos spalvos anglų kalba su transkripcija ir tarimu.

Rusiškas variantas	spalva	Angliška versija ir tarimas	transkripcija
baltas		🔊 Klausykite baltos
juodas		🔊 Klausyk juodai
raudona		🔊 Klausykite raudonos
mėlyna		🔊 Klausykite tamsiai mėlynos spalvos
žalias		🔊 Klausykite žalios spalvos
mėlyna		🔊 Klausykite mėlynos spalvos
geltona		🔊 Klausykite geltonos spalvos	[ˈyɛloʊ]
pilka		🔊 Klausyk pilka
violetinė		🔊 Klausykite violetinės spalvos	[’vaɪə.lət]
rožinis		🔊 Klausykite rožinės spalvos
oranžinė		🔊 Klausykitės oranžinės spalvos	[‘ɔrɪndʒ, ‘ɒrɪndʒ]
rudas		🔊 Klausykite rudos
alyvinė		🔊 Klausykite violetinės spalvos	[ˈpɜrpəl]

Vaizdo įraše galite klausytis angliškų pagrindinių spalvų pavadinimų tarimo.

Atspalviai, tonai, pustoniai

Norint išsiaiškinti spalvos gylį ar intensyvumą, naudojami tokie žodžiai kaip gilus (gilus, prisotintas), šviesus (šviesus), tamsus (tamsus), blyškus (blyškus) ir daugelis kitų. Pavyzdžiui:

• tamsiai žalia (tamsiai žalia)
• blyškiai raudona (blyškiai raudona)

Tačiau atspalviai ir tonai taip pat turi nepriklausomi vardai. Jų yra didžiulis skaičius. Pateiksime tik keletą iš jų.

• gintaras (gintaras)
• aqua (jūros banga)
• akvamarinas (akvamarinas)
• pelenai (pelenų pilka)
• žydra (žydra)
• smėlio spalvos (smėlio spalvos)
• uogų
• bronza (bronza)
• šviesiai ruda (šviesiai ruda)
• bordo (bordo)
• stora mediena (gelsva)
• sudegė (sudegė)
• kadetų mėlyna (pilkai mėlyna)
• Kembridžo mėlyna (šviesiai mėlyna)
• cerisas (šviesi vyšnia)
• chartreuse (šviesiai žalia)
• chartreuse (žalsvai geltona)
• chloras (šviesiai žalias)
• šokoladas (šokoladas)
• bordo (Bordo)
• kakavos (kakavos spalvos)
• varis (varis)
• koralas (koralas)
• rugiagėlė (rugiagėlė)
• kukurūzų šilkas (šilko atspalvis)
• grietinėlė (grietinėlė)
• žalsvai mėlyna (žalsvai mėlyna)
• smaragdas (smaragdas)
• pūdymas (šviesiai geltonas)
• ugniai atspari plyta (plyta)
• miško žalia (chaki)
• fuksija (fuksija)
• granatas (tamsiai raudonas)
• vaiduokliai balta (vaiduokliai balta)
• auksinis (auksinis)
• medus (medus)
• karšta rožinė (šilta rožinė)
• indigo (indigo)
• dramblio kaulas (dramblio kaulas)
• nefritas (gelsvai žalias)
• chaki (chaki)
• levandos (šviesiai alyvinė)
• levanda (levanda)
• avender skaistalai (mėlyni su raudonu atspalviu)
• citrina (citrina)
• kalkių (kalkių spalvos)
• kepenų spalvos (tamsaus kaštono)
• purpurinė (violetinė)
• rausvai raudona (rausvai raudona)
• kaštoninė (tamsiai bordo)
• mastika (šviesiai geltona, mastikos spalva)
• rausvai violetinė
• mazarinas (tamsiai mėlynas)
• mėtų (mėtos)
• Murrey (tamsiai raudona)
• tamsiai mėlyna (tamsiai mėlyna)
• muskato riešutas (muskato spalvos)
• alyvuogių (alyvuogių)
• alyvuogių žalia - alyvuogių žalia
• austrių balta (pilkai balta)
• persikas (persikas)
• perlas
• petunija (tamsiai violetinė)
• alavas (alavas)
• nuotrauka purpurinė (šviesiai violetinė)
• pistacijos (pistacijos, žalsvos spalvos)
• slyva (slyva)
• slyva (tamsiai violetinė)
• miltelių mėlyna (mėlyna su milteliniu atspalviu)
• moliūgas (moliūgo spalvos)
• avietė (avietė)
• rausvai ruda
• karališka mėlyna (karališka mėlyna (grynas, ryškus mėlynos spalvos atspalvis))
• rūdys (surūdijęs)
• balno ruda (odos ruda)
• lašiša
• smėlis
• jūros putos (jūros putos spalvos)
• jūros žalia (jūros žalia)
• sidabrinis (sidabras)
• dangaus mėlynumo
• šiferis (mėlynai pilkas)
• dūmų mėlyna (šviesiai pilkai mėlyna)
• sniegas (sniego baltumo)
• pavasario žalia
• plieno mėlyna (mėlyna su plieno atspalviu)
• plieno pilka
• ruda (gelsvai ruda)
• raugintas (bronza)
• taupe (taupė)
• ruda (tamsiai geltona)
• terakota (terakota)
• turkis (turkis)
• vyninis (bordo)
• kvieciai

Spalvų pavadinimų vartojimo kalboje ypatumai

1. Norėdami nurodyti spalvos pasikeitimą, naudokite veiksmažodžius pasukti arba eiti. Pvz.: rudenį pagelsta lapai – rudenį pagelsta; jis paraudo iš pykčio – paraudo iš pykčio.

2. Jei daiktavardžiui tinka keli skirtingos kokybės būdvardžiai, tai dažniausiai jie išdėstomi tokia tvarka: vertinimas arba sprendimas, dydis, amžius, forma, spalva, medžiaga arba tautybė. Pavyzdžiui: geras mėlynas pieštukas – geras mėlynas pieštukas.

Kitokia prasme

Žodžio, žyminčio spalvą, buvimas sakinyje ne visada reiškia, kad kalbame apie kažkokį atspalvį. Faktas yra tas, kad daugelyje nustatytų posakių anglų kalba naudojami spalvų simboliai. Tarp jų, pavyzdžiui, yra šie:

• Pamatyti raudoną (supykti, išprotėti);
• būti žaliai apie žiaunas (atrodo sveiki);
• balta naktis (bemiegė naktis);
• balta kava (kava su pienu);
• to be blue (mope);
• rožinė tobulumo (tobulumo viršūnė).

Šiame puslapyje rasite spalvos pavadinimą anglų kalba, transkripciją teisingam skaitymui, taip pat vertimą paveikslėliuose vaikams.

Be to, čia rasite įdomių faktų apie visas vaivorykštės spalvas.

Faktai apie oranžinę spalvą

Žodis „oranžinė“ pažodžiui reiškia „oranžinė“ 🍊 ir buvo pasiskolintas iš indoiraniečių kalbų, greičiau iš persų „naranzh“ į Europą ir per Europą į Rusiją 🇷🇺.

Asociatyviai oranžinė yra šilčiausias spektro atspalvis 🌈, manoma, kad ji neturi šaltų atspalvių.

Išvestiniai oranžiniai atspalviai (terakota, raudona, aukso smėlio, šokolado ruda) žadina apetitą 🍕☕.

Faktai apie geltoną spalvą

Geltona yra saulės spalva ☀. Simbolizuoja turtus 💰, šviesą, veržlumą. Spalva efektyviai stimuliuoja smegenų veiklą. Skatina susikaupimą ir minčių aiškumą. Nudžiugina 😃.
Manoma, kad švelni geltona šviesa turi gerą poveikį regėjimui 👁. Gera akims 👁 žiūrėti į besileidžiančią saulę 🎨 ir ugnį 🔥.

❗Geltona buvo mėgstamiausia Van Gogho spalva🎨. Jo drobėse buvo visa geltonos spalvos gama.

❗Rašytojas Gorkis Niujorką pavadino „Geltonojo drakono“ miestu 🐉 dėl jo gyventojų amžino šurmulio ir nuolatinio pinigų vaikymosi 💰

Yra žinoma, kad žmogaus akis 👀 geriausiai išskiria atspalvius
tiksliai žalia. 🌳

Daugeliu kalbų žalia ir mėlynai žalia (arba net mėlyna kartu su jais)
- tai vienos spalvos.

Kadangi žalia spalva asocijuojasi su nauju augimu 🌱, daugeliu kalbų ji reiškia jauną ir nesubrendusį. Kartais su papildoma nepatyrimo konotacija. Rusų kalba šis posakis yra „jaunas-žalias“.

Kai kuriose kalbose žalia spalva asocijuojasi su pavydu (žalia su pavydu), o kai kuriose - su melancholija ir sąstingiu (žali su melancholija, žalia melancholija).

Kinų 🇨🇳 žargonu „dėvėti žalią skrybėlę“ 👒 reiškia maždaug tą patį, kas „vaikščioti su smailiais ragais“ 🐐 rusiškai 😄.

Mėlyna, mėlyna angliškai

Faktai apie mėlyną spalvą

Mėlyna yra amžinybės, ramybės ir pasitenkinimo spalva 👼. Iš visų spalvų 🎨 mėlyna dažniausiai asocijuojasi su grožio samprata 🌅. Spalva asocijuojasi su dangumi ir jūra 🌊. Kartais tai vadinama žydra.

Spalvų terapijoje mėlyna spalva naudojama nuovargiui ir įtampai malšinti 😫. Gydytojai sako, kad mėlyna gali palengvinti nemigą 😪 ir galvos skausmą. Mitybos specialistai gerbia mėlyną spalvą dėl jos gebėjimo sumažinti apetitą.

O mėlyna taip pat kelia norą dirbti ir mokytis 🤓 🤓 🤓

Violetinė, violetinė anglų kalba

Žodis ruda rusų kalba kilęs iš žodžio "cinamonas", kuris, savo ruožtu, kilęs iš žodžio žievė. O žodis ruda, pasak žodynų, kilęs iš tiurkų kalbos „kara“, reiškiančio juodą. 🙂

Daugelį amžių ruda, kaip ir pilka, buvo siejama su vargšais, tačiau pamažu situacija ėmė keistis – jau Viktorijos epochoje spalva buvo gana įprasta drabužiuose, greičiausiai dėl savo praktiškumo ir santūrumo.

Japonijoje 🇯🇵 vienas iš rudos atspalvių (žagres) buvo svarbiausia uždrausta spalva ⛔, šios spalvos drabužius dėvėjo imperatorius 👑 kartą gyvenime niekas kitas neturėjo teisės dėvėti žagrenių dažytų drabužių.

Įdomu tai, kad ruda yra dažniausia žmonių akių spalva 👀.

Asociaciniu požiūriu beveik visi žmonės mano, kad balta spalva yra šalta arba vėsi ❄❄❄. Tačiau balta spalva vizualiai išplečia objektus.

Kaip žinia, nuotakos suknelė 👰 Europoje yra balta, o legenda byloja, kodėl ji taip pasirodė.
Garsiausias ir plačiausiai paplitęs yra tai, kad balta yra besituokiančios merginos tyrumo ir nekaltumo simbolis.

Senovės graikai tikėjo, kad jei miegosi baltai, sapnuosi gerus sapnus 😪.

Ir galiausiai, cheat sheet - Spalvos anglų kalba su vertimu. Tikiuosi, kad tai padės išmokti spalvų anglų kalba!