Fiziksel, zihinsel ve ruhsal bedenlerin iyileşmesi. Cesaret, Refah ve Engelleri Kaldırma Meditasyonu

Saa- o Sonsuzdur, Bütünlüktür, Tanrıdır. Bu eterin elementidir. Kaynak budur, başlangıçtır, diğer tüm sonuçları içerir. Bu incelik ve aşkınlıktır. Har Dünyanın yaratıcı gücüdür. Bu yoğun bir unsurdur, tezahürün gücüdür, somut, kişiseldir. Bu sesler birlikte bükülür ve ses tarafından yansıtılır. ingilizce veya Bütünlüğü tamamla. Bu mantra diğer tüm mantraların temelidir. Tüm olumsuzluklar bu mantrayla ortadan kalkar. Size etkili bir şekilde iletişim kurma yeteneği verir ve sözlerinizin etki ve ustalık gücü kazanmasını sağlar. Bu mantra geçmişin, bugünün ve geleceğin bilgeliğine hakim olmanıza yardımcı olur. Kaderinde sizin için olmasa bile, size huzur ve refah getirir.

KEDİ ABD

(BIJ MANTRA)

Cmt naam

Bu mantra en çok Kundalini Yoga uygulamalarında kullanılır. Kam hakikat, insan varoluşunun gerçekliği anlamına gelir. Naam kimlik anlamına gelir. Bu beej mantrasıdır (tohum mantrası). Tohum, ağacın tam çiçek açmasına ilişkin tüm bilgileri içerir. Öz veya tohum, sıkıştırılmış bir biçimde somutlaşan hakikatin kimliğidir. Bu mantrayı tekrarlayarak ruhunuzu uyandırır ve amacınızı anlarsınız. Bu mantra beş elementi dengeler (tatv).

SA-TA-NA-MA

(PANJ SHABD)

Saa taa naa maa

Saa= Sonsuzluk, Kozmosun bütünlüğü

Taa= Yaşam (Sonsuzluktan formun doğuşu)

Naa= ölüm (veya dönüşüm)

Maa= Yeni Doğum

Panj“beş” anlamına gelir ve Evrenin beş temel sesini (CCS, MMM, TTT, NNN ve AAA) ifade eder. Atomik mi, temel mi, yoksa Naad - mantra formu Kam Naam . Sezgiyi geliştirmek, beynin yarıkürelerini dengelemek ve amacı olmayanlar için amaç yaratmak için kullanılır. Bu mantra yaşamın ve yaratılışın sonsuz döngüsünü anlatır.

KEDİ SIRI SIRI AKAL

(KOVA ÇAĞI İÇİN MANTRA)

Sat siri siri akal siri akaal maa(x)aa akaal

Maa(h)aa akaal oturdu naam akaal murat va-(h)ey guru

Büyük Gerçek. Büyük Ölümsüz. Büyük Ölümsüz Olan.

Ölümün Ötesindeki Büyük.

Hakikat O'nun Adıdır. Tanrı'nın Ölümsüz İmajı.

Bu Hikmet Büyüktür ve Anlatılamaz.

Bu mantra, sınırını geçmekte olduğumuz Kova Çağı'nın titreşim frekansını taşır. Kendimizi zamanın değişimlerinin ötesinde ölümsüz varlıklar olarak kurmamıza yardımcı olur. Biz ebediyiz. Yaptığımız her şey ruhun sonsuz alanından gelir.

SAT NARAYAN

(CHOTEY PAD MANTRA)

Sat naaraayan va-(h)ey guru hari naaraayan sat naam

Sat Narayan Gerçek Destektir, Wahe Guru tarif edilemez Bilgeliktir ve Sat Naam Gerçekle Özdeşleşme anlamına gelir.

Bu mantrayı tekrarlayarak iç huzura, mutluluğa ve iyi şanslara kavuşursunuz. Bilincinize sezgisel netlik ve saflık verir. Kendine güveni düşük olan bir kişi bile bu mantrayı tekrarlayarak görkemli hale gelebilir. Sözleri Tanrı'nın çeşitli isimlerini çağrıştırıyor, refaha, gönül rahatlığına ve bu dünyanın ötesine bakma ve Sonsuzluğu gerçekleştirme yeteneğine ulaşmaya yardımcı oluyor.

Har, Tanrı'nın Yaratıcı Sonsuzluğu'nun yönlerinden biridir.

HARI

Hari, eylem halindeki Yaratıcı Güç anlamına gelir.

HAR HAREY HARI VAHE GURU

Har harey hari va-(h)ey guru

Bu, shakti mantra artı bhakti mantradır. Sonsuz'da Har kelimesinin, yani Yaratıcı Sonsuzluğun üç niteliğini ifade eder: tohum, akış ve doyum. Bu mantra hayattaki herhangi bir engelde size rehberlik edebilir.

HAR HAR MUKANDE

Har har mukande(y)

Infinity'nin har-yaratıcı yönü. Mukande(ler) – Yüksek Benliğin özgürleştirici yönü. Bu mantra sorunları fırsatlara dönüştürür ve korkuyu ortadan kaldırır.

HAR HAR VAHE GURU

Har har va-(h)ey guru

Yaratıcı Tanrı Sonsuz Bilgeliğin coşkusu içindedir.

Bu mantra Dünya ile Eter arasında denge yaratır ve dengeyi yeniden sağlar. Anne/babadan alınan fobileri yok eder.

HAR HAR HAR HAR GOBİNDEY
(DÖRT HARASLI GURU GAYATRI MANTRA)

Har Har Har Har GOBINDEY
Har Har Har Har MUKANDEY
Har Har Har Har TEKME
Har Har Har Har APAREY
Har Har Har Har Haring
Har Har Har Har KARING
Har Har Har Har NIRNAMEY
Har Har Har Har AKAMEY

Bu mantra zihni refah ve güçle hizalar. Yüksek Benliğin sekiz yönünü anlatır. Har, Yaratıcılığın orijinal gücüdür. Har'ın dört tekrarı tüm yönlere güç verir ve geçmişin engellerini aşmaya yardımcı olur. Göbek Merkezindeki enerji rezervlerini kullanma ve genişletme konusunda korkuyu kararlılığa dönüştürür. Rehberlik ve destek istiyor: tüm güçler gerçek amacınıza hizmet etmek için geliyor.

HAR SINGH NAR SINGH

Har singh(h) nar singh(h) neel naaraayan

Guru sik(x) guru sing(x) har har gayan

Va-(h)ey guru wa-(h)ey guru har hard d(h)iyayan

Saak(h)at nindak toz mat(h)aayan

Koruyucu Tanrı Evrenle ilgilenir. Tanrı'nın bilincinde ve gücünde yaşayan kişi Har mantrasını tekrarlar. Wahe Guru üzerine meditasyon yapın ve bu mutluluk içinde yaşayın. Tanrı'nın Adını titreten ve İlahi olanla birlik içinde olan kişi karmadan kurtulur.

Bu mantra uygulayıcıyı kötülüğü yenerek kazanan yapar. Enerjiyi arttırmak ve erkeksi enerjinin gücünü geliştirmek için çalışır.

HAMİ HAM BRAM HAM

Biz biziz, biz Tanrıyız.

Bu mantra kelimenin tam anlamıyla bizim Tanrı'nın ruhu olduğumuz anlamına gelir. Bu tam ve her şeyi kapsayan bir ruhtur. Her şey dahil ruhu Tanrı'yı ​​temsil eder. Bu mantra kendimizi gerçek gerçekliğimizle tanımlama konusunda bizi güçlendirir.

HAMİ HAM TU HEE TU

hami ham tu(n) (x)i tu(n) va-(x)ey guru

Bütün varlığımla, özümle seninim.

Kelimelerle ifade edilemeyen İç Bilgeliğin coşkusu.

CHATTR ÇAKKRA VARG

(JAL SAHİB'İN SON DÖRT HATTI)

Chattr chakkr varti chattr chakkr b(h)ugtey

Sayamb(h)av sab(h)an(g) sarab daa sarab jugtey

Dukaalan(g) pranaasi deyaalan(g) sarupey

Sadaa an(g) sangey ab(h)angan(g) 6ib(h)utey

Dünyanın dört bir yanını kendinizle dolduran, onlarla keyifle oynayan sizsiniz.

Sen kendi ışığınsın ve herkesle birsin. Musibetleri ezersin, Merhametin vücut bulmuş halisin. Sonsuza kadar içimizde yaşayacaksın. Ey sonsuz kaynak, yok edilemez gücü veren.

Guru Gobind Singh'in yazdığı Jap Sahib'in son dört satırı. Bu mantra korkuyu, kaygıyı, depresyonu ve fobileri hafifletir ve zafer getirir. Kişiye cesaret ve korkusuzluk verir; saahibi'ye - alanınız üzerinde kontrol - öz kontrol, öz saygı ve zarafet verir.

Konumunuzun tehdit altında olduğunu hissettiğinizde, kişiliğinizin otoritesi zayıf olduğunda bu mantrayı tekrarlayın.

EK ON(G) KAR SAT NAM SIRI VAHE GURU (ADI SHAKTI MANTRA)

Ek On(g) Kar Sat Nam Siri Wahe Guru

Yaratıcı ve tüm yaratıklar birdir. Bu bizim gerçek kimliğimizdir.

Bu bilgeliğin hazzı büyüktür, kelimelerle anlatılamaz..

Bu Ashtanga mantrası sekiz enerji merkezine (7 çakra ve aura) karşılık gelir. Bunlar sizi Yaratıcınıza bağlayan kod sözcüklerdir. Bu, Yogi Bhajan'ın Amerika'daki öğretmenliğinin ilk yıllarında öğrettiği ilk mantradır. Bu mantra sizinle aranızda bir ilişki kurar evrensel enerji. Kundalini enerjisini uyandırmada ve zihni mutluluk halinde tutmada çok etkilidir.

Ek on(g) kaar-(a) saa-taa-naa-ma

Siri wa-(a)-(h)ey gurusu

(LAYA YOGA'DAN KUNDALİNİ MANTRA'NIN VERSİYONU)

Bu, Laya Yoga'da kullanılan Adi Shakti Mantra'dır. Bu mantranın ritmi ona “dönme enerjisi” verir. Çakranıza ve aura enerjinize dönen bir dürtü verir, sizi yaratıcı yapar, gerçek önceliklerinize odaklanır, hedeflerinize ulaşmak için fedakarlık yapabilmenizi sağlar.

EK ON(G) KAR SAT GUR PRASAAD(SIRI MANTRA)

Ek on(g) kar sat gur prasaad,

Bu mantra zihni refah ve güçle hizalar. Bu size parayı çekecek, gelmeye başlayacaktır. Fırsatlar gelecek, zenginlik gelecek...

Onu yaşam nefesiyle dolduran bu mantrayı söylediğinizde, hızlı ve amaçlı bir şekilde hareket eder ve ihtiyacınız olanı hayatınıza çeker...

Yogi Bhajan

İş ve refah için mantra

Ekonominin sıkıntı çektiğini söylüyorlar ama bildiğim kadarıyla ekonominin duygusu yok. Sadece biz acı çekiyoruz. Olumsuzluk üzerinde - konut krizi üzerinde - durmanın faydası yok, yüksek seviye işsizlik... uzmanlar bu konuyu konuşsa bile bu yalnızca bir “gerçektir”. Kendimiz için yaratma fırsatımız var yeni gerçeklik olumlu düşünme, bilinçli eylem ve bir Etkili araçlar cephaneliğimizden: Kundalini Yoga mantraları "Har Har Har Har Gobinday".

Yogi Bhajan'a göre bu mantra para biçiminde zenginlik getirebilir. Soyut bir bolluk biçiminde değil, en sıradan para biçiminde. Aynı zamanda yeni uygun fırsatları da beraberinde getirir. Bunlar sadece asılsız vaatler değil... Bu mantranın düşünce süreçlerimiz üzerinde fiziksel olarak ölçülebilen bir etkisi var.

Bu sözleri söylediğimizde dil, sert damakta çok sayıda bulunan farklı meridyen noktalarına etki eder ve bu noktalar aracılığıyla özel hormonlar salgılamaya başlayan ana bezlere, hipofiz bezine ve hipotalamusa sinyal iletilir. . Bu da daha olumlu düşünmenize yardımcı olur ve zihinsel projeksiyonunuzu kontrol etme yeteneği kazanmanıza yardımcı olur. Daha sonra bir projeksiyon oluşturabilirsiniz daha iyi bir dünya ve onu kendine çek. Bu, şu anda popüler olan Çekim Yasası kavramının eski bir versiyonudur.

Parayı ve fırsatları kendinize çekmek için bir niyet yaratın ve ardından bu niyetin gerçekleşmesi için bu mantrayı uygulayın. Deneyin ve ne kadar muhteşem şeylerin olmaya başlayacağını göreceksiniz!

Mantranın metni ve çevirisi

Har Har Har Har Gobinday
Har Har Har Har Mukanday
Har Har Har Har Udaarey
Har Har Har Har Apaarey
Har Har Har Har Harian(r)
Har Har Har Har Karian(g)
Har Har Har Har Nirnaamey
Har Har Har Har Akaamey

Dil: Gurmukhi.

Har - Yaratıcı gücü ve refahı simgeleyen Evrenin veya Yaratıcının adı. Bu mantranın sözleri bir aziz ve savaşçı olan Guru Gobind Singh tarafından verilmiştir; Yogi Bhajan her açıdan önce dört Hara ekledi. Mantraları tercüme etmek hiçbir zaman çok fazla önem taşımaz çünkü gerçek güç ve anlam, çevirinin tam olarak aktaramadığı eski kelimelerin kendisinde yatmaktadır. Ancak burada bir örnek var Bu mantranın sözlerinin tercümesi:

Har – Yaratıcı
Gobindei – Destekleyici
Mukanday – Kurtarıcı
Udaarey – Aydınlatıcı Bir
Apaarey – Sonsuz
Harian(g) – Yıkıcı
Karian(g) – Yaratıcı
Nirnaamey - İsimsiz
Akamei – Arzuları Olmadan

Bu Kundalini Yoga mantrasının kaydını evde kolayca dinleyebilir, arabada sürerken söyleyebilir veya Kundalini Yoga meditasyonu olarak uygulamak istiyorsanız bunu yapabilirsiniz.

Şu kaynaktaki materyallere dayanmaktadır: Spiritvoyage.com, Ramdesh Kaur'un makaleleri

Rus diline tercüme: Alla Slivkova ROO "Kundalini Yoga Öğretmenleri Federasyonu" adına

Sevgili dostlar, bu makale bir çeviridir. Rusça metinlerin hazırlanması topluma hizmettir, biz bunu sizin için yapıyoruz. Gönüllülerin çalışmalarına saygı duymanızı rica ediyoruz ve materyalleri kopyalarken site sitesini belirtin.

Yogi Bhajan okulundan Kundalini Yoga uygulamaya yeni başladıysanız, lütfen Uygulayıcılar için bu Kılavuzu okuyun. Özellikle pratikte ilk adımların bir Kundalini Yoga öğretmeni rehberliğinde atılmasının tavsiye edildiğini hatırlatırız.

Bu sayfada veya web sitesindeki herhangi bir sayfada yer alan hiçbir bilgi, tıbbi tavsiye veya reçete teşkil etmez veya tıbbi tavsiye yerine geçmez. Diyetinizde veya yaşam tarzınızda önemli bir değişiklik yapmadan önce daima kişisel doktorunuza veya lisanslı sağlık uzmanınıza danışın.

Hare Krishna Mantra ya da diğer adıyla Büyük Mantra belki de dünyadaki en ünlü kutsal Budist metnidir. Tekrar tekrar söylemenin zihni ve karmayı arındırdığına ve aydınlanmaya ulaşmaya yardımcı olduğuna inanılıyor. Onun birkaç metni var. Bazı Hare Krishna okullarında, dua gibi, Tanrı'ya çok güçlü bir çağrı olarak kabul edilir.

Makalede:

Krishna için Mantra

Mahamantra, ikinci isim Hare Krishna, adanmış Krişna Hinduizm'deki ilahi formlardan biri. Krişna sekizinci avatardı Vişnu ancak Hinduizm'de en popüler ve Hare Krishna'lar arasında ilk olarak kabul edilir.

Hare Krishna (Sanskritçe: हरे कृष्ण, Hare Kṛṣṇa IAST), Sanskritçe'de "mahamantra" ("büyük mantra") olarak da adlandırılan bir Hindu mantrasıdır. Sanskritçe'de Tanrı'nın isimleri olan 16 kelimeden oluşur: Hare, Krishna ve. Rama.
Vikipedi

Bu metin dini teşkilat sayesinde tüm dünyaya yayıldı” Uluslararası Krishna Bilinci Derneği" Batı ülkelerinde Krishna'ya olan sevgiyi vaaz eden.

Kutsal bir hitapta Tanrı'nın üç ismi anılır. Hara- ilahi enerjiye ve Krishna'ya ve Çerçeve- doğrudan Tanrı'ya. “Krishna” kelimeleri Ve"Rama" en yüksek zevk anlamına gelir ve " Hara"- Tanrı'ya ulaşmaya yardımcı olan yüce ilahi zevk enerjisi.

Aslında metnin kendisi, koruma arayışı içinde ruhun Tanrı'ya yaptığı bir çağrıdır. Annesine seslenen bir çocuğun içten çığlığı gibidir.

Bu kutsal metnin temel gücü şudur: Düzenli dinlemek ve şarkı söylemek kalbi temizler olumsuz duygular ve kişinin kendisi - kötü alışkanlıklardan ve şehvetten.

Ayrıca Hare Krishna kalp hastalıklarını tedavi eder, canlandırıcı etki verir, uyuşturucu ve alkol bağımlılığını hafifletir.

Aynı zamanda Hare Krishna mantrası olarak da kabul edilir. Bunu yapmak için şarkı söylerken ne istediğinizi düşünmeniz gerekir.

Metin varyasyonları ve çeviri

Sanskritçe:

हरे कृष्ण हरे कृष्ण
कृष्ण कृष्ण हरे हरे
हरे राम हरे राम
राम राम हरे हरे

Rusça:

Hare Krishna Hare Krishna
Krishna Krishna Hare Tavşan
Hare Rama Hare Rama
Rama Rama Hare Tavşan

Edebi çeviri:

Ey Yüce Lord Krishna, Ey Her Şeyi Memnun eden Lord Rama, sonunda ben (ruh) uyandım ve Sana hizmet etmek istiyorum.

Kural olarak çoğu mantra sesle başlar ve biter. OM. Bu kutsal metinlerin ünlü icracıları tarafından bu biçimde söylenmektedir.

Hare Krishna mantrasını söylemenin kuralları

Başlangıçta günlük baba(mantraların meditatif tekrarı uygulaması) çünkü bu mantra altmış turdan oluşuyordu; burada bir japa turu, tespihteki boncuk sayısına göre yüz sekiz tekrar anlamına geliyordu.

Ancak popülaritesi arttıkça Hare Krishna on altı tur boyunca söylenmeye başlandı.
Ortalama olarak bir daire, okuma hızına bağlı olarak altı ila dokuz dakika sürer. Bu uygulama iki saat sürmektedir. Yeni başlayanların bir veya iki daire okumasına izin verilir. Daha ileri düzey uygulayıcılar aynı anda bazı işleri yapabilirler.

Bu mantrayla iki tür meditasyon vardır.

Yalnız: Uygulayıcı tespih kullanarak ilahi söylediğinde (doğrudan baba).

İkinci seçenek uygulayıcı öğretmenden sonra tekrar ederek şarkı söylediğinde, ses kaydı müzik Enstrümanları veya ellerini çırpmak. Her iki türün de periyodik olarak uygulanması tavsiye edilir.

Önemli kurallar:
Tüm mantralar, özellikle de mantralar, yalnızca başlangıçta verildikleri sıraya göre yüksek sesle ve net bir şekilde söylenir.

Telaffuz sırasında ortaya çıkan sese odaklanmanız gerekir. Gözlerden uzak bir yerde pratik yapmak gerekiyor, dikkati dağıtacak hiçbir şey olmamalı. Aynı zamanda mümkünse yürürken pratik yapabilirsiniz, burada asıl önemli olan düzgün, düz bir yoldur.

Şarkı söylemek kutsal metinler herhangi bir nedenle izin verilir.

En çok önemli kurallar mantraları söylemek - saf bilinç halindeyken pratik yapın yani şarkı söylemeden önce alkol veya uyuşturucunun yanı sıra güçlü ilaçlar almayın.

Hari Krishna günlük sabah antrenmanı için mükemmeldir. Hinduizm'in diğer gerekli yönlerine bağlı kalmasanız bileörneğin vejetaryenlik, yoga veya evlilik dışı cinsel ilişkiden uzak durmak. Mantraları söylemek, nihayet sabah uyanmanıza, zihninizi olumsuz düşüncelerden temizlemenize ve yaklaşan yeni güne uyum sağlamanıza olanak tanır.

Temas halinde

3 Gençler çevrelerindeki insanlar tarafından çoğunlukla anlaşılmayan birçok kelime ve kavram kullanıyor, örneğin Freebie, Stir up, Zakezh, Zagnatsya vb. Bu yazıda Hare gibi belirsiz bir kelimeden bahsedeceğiz. İÇİNDE Son zamanlarda pek çok meraklı kişi ilgileniyor, Hare ne demek, Hare Bol ne demek, Hare Rama ne demek, Hare Krishna ne demek? Bu kelimelerin anlamlarına sırasıyla bakalım. Hare kelimesi geçen yüzyılın 70'li yılların ortalarından itibaren gençlik argosunda kullanılmaya başlandı. Hare'in kökeninin birkaç versiyonu var.

İlk versiyon. Hare - bu kelime Yunanistan'dan Rus argosunun bir parçası haline geldi. Bu ülkede "Haire" terimi, Ortodoks din adamları arasında "sevinmek/sevinmek" anlamına gelen bir selamlama olarak kullanılıyor. 20. yüzyılın başlarında, hatta 1917 devriminden önce bile, ibadeti basitleştirmeye yönelik bir girişimde bulunuldu ve bunun sonucunda çok sayıda insan eğitim görmek üzere Yunanistan'a gönderildi. acemiler. Yunanlıların sırlarını anlamak için çok zaman harcadım Ortodoks Kilisesi Yunan meslektaşlarıyla iletişim kurarken bu kavramı ödünç aldılar " Khaire""Tavşan" olarak basitleştirildi. Sonra memleketlerine döndüler 1917 Yıllar sonra hemen hapishaneye gönderildiler ve orada casuslukla suçlandılar. Hayatlarının geri kalanını çok uzak olmayan yerlerde geçirdikleri için muhtemelen diğer mahkumlar da “Tavşan” kelimesini benimseyip anlamını değiştirerek kullanmaya başlamışlardır.

İkinci versiyon. Hare, Rusça “İyi” kelimesinin kısaltmasıdır, yani gelişme şu şekilde olmuştur: “İyi” > “ İyi" > "Tavşan".

Bunu çözdük gibi, şimdi gelelim Hindu kardeşlerimize ve onların Ortodoks Rusya'daki mezheplerine. Muhtemelen hemen hemen herkes büyük şehirlerin sokaklarında sarı cübbe giymiş ve sinir bozucu sloganlar atan garip gençleri fark etmiştir " Hare Rama, Hare Krishna"İnsanlar düşmanlıkla yüzlerini buruşturarak yanlarından geçiyorlar ama ister istemez Hare Rama'nın ne anlama geldiğini ve Hare Krishna'nın ne anlama geldiğini bilmek istiyorlar, çünkü bu ezberleme banyo yaprağı gibi yapışkan. Bu Hindu saçmalığının ne anlama geldiğini bilmek istiyorsanız , sonra açıklamaya çalışacağım basit kelimelerle lütfen terliklerinizi atmayın.

Hare Rama- bu cümle iki kelimeden oluşur, ilki Hara'nın (aka Radha, Krishna'nın sevgilisi) vokatif durumu anlamına gelir, bu durumda onun Tanrı'ya adanmış hizmet enerjisine bir çağrı vardır, Rama kelimesi Tanrı'nın adı anlamına gelir, bu da olabilir “Herşeyi Hoş” olarak çevrilebilir, yani basit bir ifadeyle Hare Rama iki Hint tanrısının adıdır

Hare Krişna- Yukarıdaki ilk kelimeyi zaten deşifre ettik ve ikinci Krishna, “Çok Çekici” olarak çevrilen Tanrı'nın adıdır.

Yukarıdakilere dayanarak, Hare Rama, Hare Krishna “büyüsü” şu şekilde çözülebilir: Ey cezbedici, ey hoşnut eden Allah, ey manevi enerjin! Sana sadakatle hizmet edeyim!"
Bunu sürekli telaffuz edecek olanın söylentileri var. mantra en yüksek mükemmelliğe ve sevgiye ulaşacaktır. Ama bana gelince, sürekli aynı şeyi söylerseniz, çatı çok uzağa ve uzun süre gidebilir, ancak bu, tefli genç acemiler tarafından fark edilir.

Ancak soru hala geçerli Hare Bol'un anlamı nedir?? Burada özellikle karmaşık bir şey yok, ilk kelime Tanrı'nın adı anlamına geliyor, ikincisi ise "Tekrar" olarak çevriliyor.