Móveis e acessórios
Leitura online do livro Garnet Bracelet I. Kuprin A.I.

Leitura online do livro Garnet Bracelet I. Kuprin A.I.

Em meados de agosto, antes do nascimento novo mês, de repente começou um clima repugnante, tão típico da costa norte do Mar Negro. Depois, durante dias inteiros, um nevoeiro espesso pairou pesadamente sobre a terra e o mar, e então a enorme sirene do farol rugiu dia e noite, como um touro louco. De manhã a manhã caía uma chuva contínua, fina como pó de água, transformando as estradas e caminhos de barro em lama sólida e espessa, onde carroças e carruagens ficavam presas por muito tempo. Então um forte furacão soprou do noroeste, do lado da estepe; dele balançavam as copas das árvores, curvando-se e endireitando-se, como as ondas de uma tempestade, os telhados de ferro das dachas chacoalhavam à noite, e parecia que alguém estava correndo sobre eles com botas calçadas; estremeceu caixilhos de janelas, portas bateram e uivaram descontroladamente chaminés. Vários barcos de pesca se perderam no mar e dois nunca mais voltaram: apenas uma semana depois os cadáveres dos pescadores foram jogados em diversos pontos da costa.

Os habitantes do resort suburbano à beira-mar - em sua maioria gregos e judeus, amantes da vida e desconfiados, como todos os sulistas - mudaram-se às pressas para a cidade. Ao longo da estrada amolecida, carroças se estendiam interminavelmente, sobrecarregadas com todo tipo de utensílios domésticos: colchões, sofás, baús, cadeiras, pias, samovares. Era lamentável, triste e nojento olhar através da musselina enlameada da chuva para aqueles pertences lamentáveis, que pareciam tão desgastados, sujos e miseráveis; nas criadas e nas cozinheiras sentadas em cima da carroça sobre uma lona molhada com alguns ferros, latas e cestos nas mãos, nos cavalos suados e exaustos, que paravam de vez em quando, tremendo nos joelhos, fumegando e muitas vezes derrapando. seus lados, nos vagabundos que praguejam com voz rouca, envoltos pela chuva em esteiras. Foi ainda mais triste ver dachas abandonadas com sua súbita amplitude, vazio e nudez, com canteiros mutilados, vidros quebrados, cães abandonados e todo tipo de lixo de dacha, como pontas de cigarro, pedaços de papel, cacos, caixas e garrafas de boticário.

Mas no início de setembro o tempo mudou repentinamente de forma dramática e totalmente inesperada. Chegaram imediatamente dias tranquilos e sem nuvens, tão claros, ensolarados e quentes, que nem em julho existiam. Nos campos secos e comprimidos, em seu restolho amarelo e espinhoso, uma teia de aranha de outono brilhava com um brilho de mica. As árvores acalmadas silenciosamente e obedientemente deixaram cair suas folhas amarelas.

A princesa Vera Nikolaevna Sheina, esposa do líder da nobreza, não podia sair da dacha porque as reformas de sua casa na cidade ainda não haviam sido concluídas. E agora ela estava muito feliz com os dias maravilhosos que haviam chegado, o silêncio, a solidão, o ar puro, o chilrear das andorinhas nos fios do telégrafo, amontoadas para voar para longe, e a suave brisa salgada soprando fracamente do mar.

Além disso, hoje era o dia do seu nome - 17 de setembro. De acordo com as doces e distantes lembranças de sua infância, ela sempre amou esse dia e sempre esperou dele algo feliz e maravilhoso. Seu marido, saindo pela manhã para negócios urgentes na cidade, colocou em sua mesinha de cabeceira um estojo com lindos brincos feitos de pérolas em formato de pêra, e esse presente a divertiu ainda mais.

Ela estava sozinha em toda a casa. Seu irmão solteiro, Nikolai, também promotor, que geralmente morava com eles, também foi à cidade, ao tribunal. Para o jantar, meu marido prometeu trazer alguns e apenas seus conhecidos mais próximos. Acontece que o dia do nome coincidiu com horário de verão. Na cidade seria necessário gastar dinheiro em um grande jantar cerimonial, talvez até em um baile, mas aqui, na dacha, era possível sobreviver com as menores despesas. O príncipe Shein, apesar de sua posição proeminente na sociedade, e talvez graças a ela, mal conseguia sobreviver. A enorme propriedade da família foi quase totalmente destruída por seus ancestrais, e ele teve que viver além de suas posses: para dar festas, fazer trabalhos de caridade, vestir-se bem, cuidar de cavalos, etc. Princesa Vera, cujo antigo amor apaixonado pelo marido há muito tempo transformado em um sentimento de amizade forte, fiel e verdadeira, ela tentou com todas as suas forças ajudar o príncipe a evitar a ruína total. Ela negou muitas coisas a si mesma, sem que ele percebesse, e economizou o máximo possível na casa.

Agora ela caminhava pelo jardim e cortava cuidadosamente as flores com uma tesoura. mesa de jantar. Os canteiros de flores estavam vazios e pareciam desorganizados. Floresciam cravos duplos multicoloridos, assim como gillyflower - metade em flores e metade em finas vagens verdes que cheiravam a repolho, roseiras ainda deram - pela terceira vez neste verão - botões e rosas, mas já estavam desfiados, esparsos, como se degenerados. Mas dálias, peônias e ásteres floresceram magnificamente com sua beleza fria e arrogante, espalhando no ar sensível um cheiro outonal, gramíneo e triste. As flores restantes, depois de seu amor luxuoso e maternidade de verão excessivamente abundante, espalharam silenciosamente no chão inúmeras sementes de vida futura.

Perto da estrada, ouviram-se os sons familiares da buzina de um carro de três toneladas. Foi a irmã da princesa Vera, Anna Nikolaevna Friesse, quem prometeu por telefone vir de manhã para ajudar a irmã a receber convidados e fazer as tarefas domésticas.

A audição sutil não enganou Vera. Ela foi em frente. Alguns minutos depois portões do país A elegante carruagem parou abruptamente e o motorista, saltando habilmente do assento, abriu a porta.

As irmãs se beijaram alegremente. Desde a infância eles estavam ligados um ao outro por uma amizade calorosa e afetuosa. Na aparência, eles estranhamente não eram parecidos entre si. A mais velha, Vera, parecia com a mãe, uma bela inglesa, de figura alta e flexível, rosto gentil, mas frio e orgulhoso, linda, embora um tanto mãos grandes e aquele charmoso ombro inclinado que pode ser visto em miniaturas antigas. A mais nova, Anna, ao contrário, herdou o sangue mongol de seu pai, um príncipe tártaro, cujo avô foi batizado apenas em início do século XIX séculos e cuja antiga família remontava ao próprio Tamerlão, ou Lang-Temir, como seu pai orgulhosamente chamava esse grande sugador de sangue em tártaro. Ela era meia cabeça mais baixa que a irmã, ombros um tanto largos, vivaz e frívola, uma zombadora. Seu rosto era de tipo fortemente mongol, com maçãs do rosto bastante visíveis, olhos estreitos, que ela também apertava devido à miopia, com uma expressão arrogante em sua boca pequena e sensual, especialmente em seu lábio inferior carnudo e ligeiramente saliente para frente - este rosto, no entanto , cativou alguns então com um encanto indescritível e incompreensível, que consistia, talvez, num sorriso, talvez na profunda feminilidade de todos os traços, talvez numa expressão facial picante, alegre e sedutora. Sua feiúra graciosa excitou e atraiu a atenção dos homens com muito mais frequência e mais força do que a beleza aristocrática de sua irmã.

Ela era casada com um homem muito rico e muito estúpido que não fazia absolutamente nada, mas estava inscrito em alguma instituição de caridade e tinha o posto de cadete de câmara. Ela não suportava o marido, mas deu à luz dois filhos dele - um menino e uma menina; Ela decidiu não ter mais filhos e não teve mais. Quanto a Vera, ela queria avidamente filhos e até, parecia-lhe, quanto mais melhor, mas por algum motivo eles não nasceram dela, e ela adorava dolorosa e ardentemente os lindos e anêmicos filhos de sua irmã mais nova, sempre decentes e obedientes , com rostos pálidos e farinhentos e cabelos louros cacheados de boneca.

Anna tinha tudo a ver com descuido alegre e contradições doces, às vezes estranhas. Ela se entregou de boa vontade aos flertes mais arriscados em todas as capitais e resorts da Europa, mas nunca traiu o marido, a quem, no entanto, ridicularizou com desprezo, tanto na cara quanto nas costas; ela era esbanjadora, adorava jogos de azar, dança, impressões fortes, espetáculos emocionantes, visitava cafés duvidosos no exterior, mas ao mesmo tempo se distinguia pela bondade generosa e pela piedade profunda e sincera, que a obrigava a aceitar até mesmo secretamente o catolicismo. Ela tinha uma beleza rara nas costas, no peito e nos ombros. Ao ir aos grandes bailes, ela se expunha muito mais do que os limites permitidos pela decência e pela moda, mas diziam que por baixo do decote ela sempre usava cilício.

Em meados de agosto, antes do nascimento do novo mês, de repente se instalou um clima repugnante, típico da costa norte do Mar Negro. Depois, durante dias inteiros, uma espessa neblina pairou pesadamente sobre a terra e o mar, e então a enorme sirene do farol rugiu dia e noite, como um touro louco. De manhã a manhã caía uma chuva contínua, fina como pó de água, transformando as estradas e caminhos de barro em lama sólida e espessa, onde carroças e carruagens ficavam presas por muito tempo. Então um forte furacão soprou do noroeste, na direção da estepe; dele balançavam as copas das árvores, curvando-se e endireitando-se, como as ondas de uma tempestade, os telhados de ferro das dachas chacoalhavam à noite, parecia que alguém estava correndo sobre eles com botas calçadas, os caixilhos das janelas tremiam, as portas batiam, e houve um uivo selvagem nas chaminés. Vários barcos de pesca se perderam no mar e dois nunca mais voltaram: apenas uma semana depois os cadáveres dos pescadores foram jogados em diversos pontos da costa.

A princesa Vera Nikolaevna Sheina, esposa do líder da nobreza, não pôde sair da dacha porque as reformas de sua casa na cidade ainda não haviam sido concluídas. E agora ela estava muito feliz com os dias maravilhosos que haviam chegado, o silêncio, a solidão, o ar puro, o chilrear das andorinhas nos fios do telégrafo enquanto estavam prontas para voar para longe, e a brisa suave e salgada soprando fracamente do mar.

Uma das criações mais famosas de Alexander Kuprin é a “Pulseira Garnet”. O gênero desta obra não é tão fácil de determinar. É chamado de história e história. Qual é a diferença entre esses gêneros? E a qual deles pertence a “Pulseira Garnet”?

Trama

A obra “Pulseira Garnet”, cujo gênero será definido neste artigo, é dedicada ao amor extraordinário e sobrenatural. Os personagens principais são o casal Vera e Vasily Shein. A ação acontece em um pequeno cidade provincialà beira-mar. Vasily Shein ocupa o cargo honorário de chefe da nobreza, o que o obriga muito. Ele participa de seus próprios jantares alto nível, tem uma aparência correspondente e seu vida familiaré exemplar. Vasily tem um relacionamento amigável e caloroso com sua esposa. Há muito tempo Vera não sente um amor apaixonado pelo marido, mas o entende perfeitamente, o que pode ser dito de Vasily.

A trama se passa no quinto capítulo, quando as donas de casa comemoram o dia do seu nome na casa dos Shein. Despercebida pelos convidados, Vera recebe um presente e uma longa carta anexada a ele. A mensagem contém uma declaração de amor. O presente é uma enorme pulseira feita de ouro de baixa qualidade, decorada com granada.

O leitor mais tarde aprende a história de fundo. O autor da carta a abandonou antes mesmo do casamento de Vera, mas um dia, secretamente do marido, ela o proibiu por escrito de enviar tais mensagens. A partir de agora ele se limitou apenas a dar os parabéns Ano Novo, Páscoa e dias de nome. Ele não interrompeu a correspondência, mas não falou mais sobre amor em suas mensagens.

Os parentes de Vera, e principalmente o irmão Nikolai, ficaram extremamente indignados com o presente. E então decidimos agir métodos eficazes para neutralizar um fã inquieto. Um dia, Vasily e Nikolai foram direto para a casa de um homem que amava Vera não correspondido há mais de oito anos e exigiram insistentemente que as cartas parassem. A pulseira de granada também foi devolvida ao doador.

Gênero

Na literatura há vários tipos obras: de um pequeno poema lírico a um romance de grande porte em vários volumes. O conteúdo da obra “Pulseira Garnet” foi brevemente descrito acima. Seu gênero precisa ser definido. Mas antes vale a pena dizer algumas palavras sobre esse conceito literário.

Gênero é um conjunto de obras que possuem alguns traços característicos comuns. Pode ser uma comédia, um ensaio, um poema, um romance, uma história ou um conto. Consideraremos as duas últimas opções. O gênero da “Pulseira Garnet” de Kuprin, é claro, não pode ser uma comédia, um poema ou um romance.

A diferença entre um conto e um romance é significativa. Esses gêneros não podem ser confundidos. Característica principal a história é pequena. Traçar uma linha entre ele e a história é muito mais difícil. Mas ainda há uma diferença. A história descreve eventos que são componentes de um enredo integral. Este gênero surgiu durante Rússia Antiga. Seus primeiros exemplos foram trabalhos sobre as façanhas dos soldados russos. Muito mais tarde, Karamzin começou a desenvolver esse gênero. E depois dele - Pushkin, Gogol, Turgenev. A história é caracterizada por um desenvolvimento uniforme e sem pressa dos acontecimentos.

Este gênero é um pequeno trabalho realista. Assemelha-se a um conto da Europa Ocidental, mas muitos estudiosos da literatura distinguem a história como um tipo de obra especial e separada. A história é caracterizada por um final inesperado. Este gênero difere da história pela ausência de história de fundo, número limitado de personagens e concentração em torno do evento principal.

Então é uma história ou uma história?

No início do artigo foi delineado o enredo da obra “Pulseira Garnet”. Que gênero vem à mente depois de ler esta obra ou mesmo esta breve recontagem? Definitivamente uma história. "The Garnet Bracelet" retrata personagens que não estão diretamente relacionados aos eventos principais. Alguns são mencionados de passagem, outros com grande detalhe. A obra traz uma descrição detalhada de Anna, irmã mais nova de Vera. Além disso, a biografia do General Anosov, amigo da família Shein, é apresentada com alguns detalhes. Ele não é apenas retratado pelo autor de forma brilhante e colorida. Sua presença na trama tem significado simbólico. Anosov discute com Vera o tema “ amor verdadeiro, do qual os homens não são mais capazes.” Ele também pronuncia uma frase significativa sobre o sentimento que Vera encontrou em caminho de vida e com que todas as mulheres do mundo sonham. Mas esse herói não influencia de forma alguma o curso dos acontecimentos. Seu significado na trama é apenas simbólico.

Também deve ser lembrado que há uma história de fundo. Vera conta ao mesmo Anosov os acontecimentos dos últimos anos, nomeadamente sobre o admirador que lhe presenteou com um presente comprometedor. Tudo isso nos permite afirmar com segurança que o gênero da obra de Kuprin “The Garnet Bracelet” é uma história. Embora valha a pena acrescentar que este conceito é exclusivo da literatura russa. Não possui equivalente exato em outras línguas. Em inglês e alemão, por exemplo, a obra de Kuprin é chamada de conto. Portanto, quem define “A Pulseira Garnet” com uma história não cometerá um erro grave.

Alexander Ivanovich Kuprin é um escritor russo que, sem dúvida, pode ser classificado como um clássico. Seus livros ainda são reconhecíveis e amados pelos leitores, e não apenas por causa da coerção professora, mas em idade consciente. Característica distintiva seu trabalho é documental, suas histórias foram baseadas em acontecimentos reais ou eventos reais tornou-se o ímpeto para sua criação - entre eles a história “Pulseira Garnet”.

"Pulseira Granada" - história verdadeira, ouvido por Kuprin de amigos enquanto assistia álbuns de família. A esposa do governador fez esboços de cartas enviadas a ela por um certo telegrafista que estava apaixonado por ela não correspondido. Um dia ela recebeu um presente dele: uma corrente folheada a ouro com um pingente em formato de ovo de Páscoa. Alexander Ivanovich tomou essa história como base para seu trabalho, transformando esses dados escassos e desinteressantes em uma história comovente. O escritor substituiu a corrente do pingente por uma pulseira com cinco granadas, que, segundo disse o rei Salomão em uma história, significam raiva, paixão e amor.

Trama

“A pulseira de romã” começa com os preparativos para a celebração, quando Vera Nikolaevna Sheina recebe de repente um presente de um desconhecido: uma pulseira com cinco granadas salpicadas de verde. A nota de papel que veio com o presente afirmava que jóia capaz de dotar o proprietário de visão. A princesa conta a novidade ao marido e mostra uma pulseira de um desconhecido. À medida que a ação avança, descobre-se que essa pessoa é um funcionário mesquinho chamado Zheltkov. Ele viu Vera Nikolaevna pela primeira vez no circo há muitos anos e, desde então, os sentimentos repentinos não desapareceram: nem mesmo as ameaças de seu irmão o detêm. No entanto, Zheltkov não quer atormentar sua amada e decide suicidar-se para não envergonhá-la.

A história termina com a constatação da força dos sentimentos sinceros do estranho, que chega a Vera Nikolaevna.

Tema de amor

O tema principal da obra “Pulseira Garnet” é sem dúvida o tema do amor não correspondido. Além disso, Zheltkov é um exemplo brilhante sentimentos altruístas, sinceros e sacrificiais que ele não trai, mesmo quando sua lealdade lhe custou a vida. A princesa Sheina também sente plenamente o poder dessas emoções: anos depois ela percebe que quer ser amada e amar novamente - e as joias doadas por Zheltkov marcam o aparecimento iminente da paixão. Na verdade, ela logo se apaixona novamente pela vida e a sente de uma nova maneira.

você pode ler em nosso site.

O tema do amor na história é frontal e permeia todo o texto: esse amor é elevado e puro, uma manifestação de Deus. Vera Nikolaevna sente mudanças internas mesmo após o suicídio de Zheltkov - ela aprendeu a sinceridade de um sentimento nobre e a vontade de se sacrificar por alguém que não dará nada em troca. O amor muda o caráter de toda a história: os sentimentos da princesa morrem, desaparecem, adormecem, antes apaixonados e ardentes, e se transformam em uma forte amizade com o marido. Mas Vera Nikolaevna ainda continua a lutar pelo amor em sua alma, mesmo que isso tenha entorpecido com o tempo: ela precisava de tempo para deixar a paixão e a sensualidade virem à tona, mas antes disso sua calma poderia parecer indiferente e fria - isso coloca um muro alto para Zheltkov.

Personagens principais (características) Zheltkov trabalhou como funcionário menor na câmara de controle (o autor o colocou lá para enfatizar que era um homem pequeno). Kuprin nem indica seu nome na obra: apenas as letras são assinadas com iniciais. Zheltkov é exatamente como o leitor imagina um homem de posição baixa: magro, de pele clara, ajeitando o paletó com dedos nervosos. Ele tem traços faciais delicados e olhos azuis. Segundo a história, Zheltkov tem cerca de trinta anos, não é rico, modesto, decente e nobre - até o marido de Vera Nikolaevna nota isso. O idoso dono de seu quarto conta que durante os oito anos que morou com ela, ele se tornou como uma família para ela e era uma pessoa muito agradável de conversar. “...Há oito anos eu vi você em um camarote no circo, e então no primeiro segundo eu disse para mim mesmo: eu a amo porque não há nada igual a ela no mundo, não há nada melhor...” - é assim que o conto de fadas moderno sobre os sentimentos de Zheltkov por Vera Nikolaevna, embora ele nunca tenha alimentado esperanças de que seriam mútuos: “...sete anos de amor desesperado e educado...”. Ele sabe o endereço da sua amada, o que ela faz, onde passa o tempo, o que veste - admite que não se interessa por nada além dela e não está feliz.
você também pode encontrá-lo em nosso site.
Vera Nikolaevna Sheina herdou a aparência da mãe: uma aristocrata alta e imponente com rosto orgulhoso. Sua personagem é rígida, descomplicada, calma, ela é educada e cortês, gentil com todos. Ela é casada com o príncipe Vasily Shein há mais de seis anos. Juntos, eles são membros plenos da alta sociedade, organizando bailes e recepções, apesar das dificuldades financeiras;
Vera Nikolaevna tem uma irmã mais nova, Anna Nikolaevna Friesse, que, ao contrário dela, herdou as feições do pai e seu sangue mongol: olhos estreitos, feminilidade de feições, expressões faciais sedutoras. Sua personagem é frívola, alegre, alegre, mas contraditória. Seu marido, Gustav Ivanovich, é rico e estúpido, mas a idolatra e está sempre por perto: seus sentimentos parecem não ter mudado desde o primeiro dia, ele cuidava dela e ainda a adorava. Anna Nikolaevna não suporta o marido, mas eles têm um filho e uma filha, ela é fiel a ele, embora o trate com bastante desprezo. General Anosov - padrinho Ana, ele nome completo
O príncipe Vasily Lvovich Shein é marido de Vera Nikolaevna. Pouco se fala sobre sua aparência, apenas que ele tem cabelos loiros e cabeça grande. Ele é muito gentil, compassivo, sensível - trata os sentimentos de Zheltkov com compreensão e é inabalavelmente calmo. Ele tem uma irmã, viúva, que convida para a festa.

Características da criatividade de Kuprin

Kuprin estava próximo do tema da consciência do personagem sobre a verdade da vida. Ele via o mundo ao seu redor de uma forma especial e buscava aprender algo novo; suas obras são caracterizadas pelo drama, uma certa ansiedade e excitação. “Pathos cognitivo” - eles chamam isso cartão de visita sua criatividade.

De muitas maneiras, Dostoiévski influenciou o trabalho de Kuprin, especialmente nos estágios iniciais, quando escreveu sobre fatalidades e momentos significativos, o papel do acaso, a psicologia das paixões dos personagens - muitas vezes o escritor deixa claro que nem tudo pode ser compreendido.

Podemos dizer que uma das características da obra de Kuprin é o diálogo com os leitores, em que se traça a trama e se retrata a realidade - isso é especialmente perceptível em seus ensaios, que por sua vez foram influenciados por G. Uspensky.

Algumas de suas obras são famosas pela leveza e espontaneidade, poetização da realidade, naturalidade e autenticidade. Outros são o tema da desumanidade e do protesto, da luta por sentimentos. A certa altura, ele começa a se interessar por história, antiguidade, lendas e, assim, nascem histórias fantásticas com motivos da inevitabilidade do acaso e do destino.

Gênero e composição

Kuprin é caracterizado pelo amor por tramas dentro de tramas. “The Garnet Bracelet” é mais uma prova: a nota de Zheltkov sobre as qualidades das joias é o enredo dentro do enredo.

O autor mostra o amor sob diferentes pontos de vista - amor segundo conceitos gerais e os sentimentos não correspondidos de Zheltkov. Esses sentimentos não têm futuro: o estado civil de Vera Nikolaevna, as diferenças de status social, as circunstâncias - tudo está contra eles. Essa desgraça revela o romantismo sutil investido pelo escritor no texto da história.

Toda a obra é cercada por referências à mesma peça musical – uma sonata de Beethoven. Assim, a música que “soa” ao longo da história mostra o poder do amor e é a chave para a compreensão do texto, ouvida nas linhas finais. A música comunica o não dito. Além disso, é a sonata de Beethoven no clímax que simboliza o despertar da alma de Vera Nikolaevna e a consciência que chega a ela. Essa atenção à melodia também é uma manifestação de romantismo.

A composição da história implica a presença de símbolos e significados ocultos. Portanto, o jardim desbotado implica o desaparecimento da paixão de Vera Nikolaevna. O General Anosov conta contos sobre o amor - também são pequenos enredos dentro da narrativa principal.

É difícil determinar o gênero de “Pulseira Garnet”. Na verdade, a obra é chamada de história em grande parte devido à sua composição: é composta por treze capítulos curtos. No entanto, o próprio escritor chamou “The Garnet Bracelet” de história.

Interessante? Salve-o na sua parede!

A princesa Vera Nikolaevna Sheina, esposa do líder da nobreza, não pôde sair da dacha porque as reformas de sua casa na cidade ainda não haviam sido concluídas. E agora ela estava muito feliz com os dias maravilhosos que haviam chegado, o silêncio, a solidão, o ar puro, o chilrear das andorinhas nos fios do telégrafo enquanto se reuniam para decolar, e a brisa suave e salgada soprando fracamente do mar.

II

Além disso, hoje foi o dia do seu nome - 17 de setembro. De acordo com as doces e distantes lembranças de sua infância, ela sempre amou esse dia e sempre esperou dele algo feliz e maravilhoso. Seu marido, saindo pela manhã para negócios urgentes na cidade, colocou em sua mesinha de cabeceira um estojo com lindos brincos feitos de pérolas em formato de pêra, e esse presente a divertiu ainda mais.

Ela estava sozinha em toda a casa. Seu irmão solteiro, Nikolai, também promotor, que geralmente morava com eles, também foi à cidade, ao tribunal. Para o jantar, meu marido prometeu trazer alguns e apenas seus conhecidos mais próximos. Acontece que o dia do nome coincidiu com o horário de verão. Na cidade seria necessário gastar dinheiro em um grande jantar cerimonial, talvez até em um baile, mas aqui, na dacha, era possível sobreviver com as menores despesas. O príncipe Shein, apesar de sua posição proeminente na sociedade, e talvez graças a ela, mal conseguia sobreviver. A enorme propriedade da família foi quase totalmente destruída por seus ancestrais, e ele teve que viver além de suas posses: para dar festas, fazer trabalhos de caridade, vestir-se bem, cuidar de cavalos, etc. Princesa Vera, cujo antigo amor apaixonado pelo marido há muito tempo transformado em um sentimento de amizade forte, fiel e verdadeira, ela tentou com todas as suas forças ajudar o príncipe a evitar a ruína total. Ela negou muitas coisas a si mesma, sem que ele percebesse, e economizou o máximo possível na casa.

Agora ela caminhava pelo jardim e cortava cuidadosamente flores com uma tesoura para a mesa de jantar. Os canteiros de flores estavam vazios e pareciam desorganizados. Floresciam cravos duplos multicoloridos, assim como gillyflower - metade em flores e metade em finas vagens verdes que cheiravam a repolho; as roseiras ainda produziam - pela terceira vez neste verão - botões e rosas, mas já desfiados, esparso, como se degenerado. Mas dálias, peônias e ásteres floresceram magnificamente com sua beleza fria e arrogante, espalhando no ar sensível um cheiro outonal, gramíneo e triste. As flores restantes, depois de seu amor luxuoso e maternidade de verão excessivamente abundante, espalharam silenciosamente no chão inúmeras sementes de vida futura.

A audição sutil não enganou Vera. Ela foi em frente. Poucos minutos depois, uma elegante carruagem parou abruptamente no portão do país e o motorista, saltando habilmente do assento, abriu a porta.

As irmãs se beijaram alegremente. Desde a infância eles estavam ligados um ao outro por uma amizade calorosa e afetuosa. Na aparência, eles estranhamente não eram parecidos entre si. A mais velha, Vera, puxou à mãe, uma bela inglesa, com a sua figura alta e flexível, rosto meigo mas frio e orgulhoso, mãos bonitas, embora bastante grandes, e aqueles encantadores ombros caídos que se vêem nas miniaturas antigas. A mais nova, Anna, ao contrário, herdou o sangue mongol de seu pai, um príncipe tártaro, cujo avô foi batizado apenas no início do século XIX e cuja antiga família voltou para o próprio Tamerlão, ou Lang-Temir, como ela meu pai orgulhosamente a chamava, em tártaro, de grande sugadora de sangue. Ela era meia cabeça mais baixa que a irmã, ombros um tanto largos, vivaz e frívola, uma zombadora. Seu rosto era de tipo fortemente mongol, com maçãs do rosto bastante visíveis, olhos estreitos, que ela também apertava devido à miopia, com uma expressão arrogante em sua boca pequena e sensual, especialmente em seu lábio inferior carnudo e ligeiramente saliente para frente - este rosto, no entanto , cativou alguns então com um encanto indescritível e incompreensível, que consistia, talvez, num sorriso, talvez na profunda feminilidade de todos os traços, talvez numa expressão facial picante, alegre e sedutora. Sua feiúra graciosa excitou e atraiu a atenção dos homens com muito mais frequência e mais força do que a beleza aristocrática de sua irmã.

Vera era estritamente simples, fria com todos e um pouco condescendentemente gentil, independente e regiamente calma.

III

- Meu Deus, como é bom aqui! Que bom! - disse Anna, caminhando com passos rápidos e pequenos ao lado da irmã pelo caminho. – Se possível, vamos sentar um pouco em um banco sobre o penhasco. Faz muito tempo que não vejo o mar. E que ar maravilhoso: você respira - e seu coração fica feliz. Na Crimeia, em Miskhor, no verão passado fiz uma descoberta incrível. Você sabe como é o cheiro? água do mar durante o surf? Imagine - mignonette.

Vera sorriu carinhosamente:

- Você é um sonhador.

- Não, não. Também me lembro de uma vez que todos riram de mim quando eu disse que havia uma espécie de tom rosado ao luar. E outro dia o artista Boritsky - aquele que pinta meu retrato - concordou que eu tinha razão e que os artistas já sabem disso há muito tempo.

– Ser artista é seu novo hobby?

- Você sempre terá ideias! - Anna riu e, aproximando-se rapidamente da beira do penhasco, que caía como uma parede íngreme no fundo do mar, ela olhou para baixo e de repente gritou de horror e recuou com o rosto pálido.

- Nossa, que alto! – ela disse com a voz enfraquecida e trêmula. - Quando olho de tal altura, sempre sinto uma cócega doce e nojenta no peito... e os dedos dos pés doem... E mesmo assim puxa, puxa...

Ela queria se curvar no penhasco novamente, mas sua irmã a impediu.

– Anna, minha querida, pelo amor de Deus! Eu também fico tonto quando você faz isso. Por favor, sente-se.

- Bem, ok, ok, sentei... Mas olha só, que beleza, que alegria - o olho simplesmente não se cansa. Se você soubesse o quanto sou grato a Deus por todos os milagres que ele fez por nós!

Ambos pensaram por um momento. Bem fundo, bem abaixo deles estava o mar. A costa não era visível do banco e por isso a sensação de infinito e grandeza da extensão do mar intensificou-se ainda mais. A água era ternamente calma e alegremente azul, iluminando-se apenas em faixas suaves e oblíquas em locais de fluxo e adquirindo uma cor azul profunda e profunda no horizonte.

Os barcos de pesca, difíceis de avistar a olho nu - pareciam tão pequenos - cochilavam imóveis na superfície do mar, não muito longe da costa. E então, como se estivesse no ar, sem avançar, estava um navio de três mastros, todo vestido de cima a baixo com monótonas velas brancas e delgadas, salientes pelo vento.

“Eu entendo você”, disse a irmã mais velha, pensativa, “mas de alguma forma minha vida é diferente da sua”. Quando vejo o mar pela primeira vez depois de muito tempo, isso me emociona, me deixa feliz e me surpreende. É como se eu estivesse vendo um milagre enorme e solene pela primeira vez. Mas depois, quando me habituo, começa a esmagar-me com o seu vazio plano... Sinto falta de olhar para ele e tento não olhar mais. Fica chato.

Ana sorriu.

-O que você está fazendo? - perguntou a irmã.