O câncer ainda é uma doença contra a qual a medicina é relativamente impotente. No entanto, há um grande número de práticas populares que podem ajudar a resolver este problema. Ao longo dos anos de prática, o qigong provou seu valor. Principalmente quando você considera que hoje em todas as cidades existe um grande número de escolas onde se ensina qigong para iniciantes.

Mais detalhes

A maioria característica importante Essa técnica reside no fato de que pode ser utilizada não apenas como principal método de tratamento, mas também em combinação com cirurgia radical, quimioterapia, radioterapia e outros métodos.

Você pode obter os seguintes resultados:

• melhorar o sono;
• fortalecer o sistema imunológico;
• reduzir a dor;
• reduzir os sintomas;
• normalizar o hemograma;
• regular o metabolismo e a condição dos órgãos internos;
• reduzir a probabilidade de recaída;
• eliminar ou reduzir tumor;
• retardar o desenvolvimento de metástases;
• aumentar a resistência do corpo às doenças.

As técnicas de Qigong, que visam o combate ao câncer, criam uma atitude positiva, tão necessária para que o combate à doença seja o mais bem-sucedido possível. Portanto, o curso da terapia sempre começa com a eliminação do paciente: as consequências do estresse, passividade, pessimismo, maus hábitos e atitudes, letargia. O paciente ganha: determinação, atividade, atitude positiva. Esta é uma condição indispensável para o sucesso do tratamento. Em geral, todos Medicina chinesa baseia-se na criação de condições onde os problemas psicológicos sejam resolvidos principalmente. Como diz o ditado, “o que pensamos é o que somos”. Depois de apenas dez sessões, você poderá sentir uma nova força e uma atitude de recuperação. Você ganhará o desejo de viver vida ao máximo. Além disso, você pode prestar atenção em outras técnicas, por exemplo. sobre

Os métodos da medicina chinesa podem aliviar qualquer síndrome dolorosa e restaurar funções prejudicadas dos órgãos internos e do sistema imunológico. Eles não requerem equipamentos complexos e podem ser usados ​​em praticamente qualquer ambiente. É muito importante que esses métodos possam ser utilizados nos casos em que os medicamentos são contraindicados. Este livro irá ajudá-lo a compreender os principais rumos da medicina oriental e, em particular, exercícios terapêuticos. Baseia-se nos conceitos filosóficos básicos em que se baseia a medicina oriental e na descrição das técnicas terapêuticas. O autor desenvolveu uma série de métodos de diagnóstico e tratamento baseados em sistemas orientais clássicos e as últimas conquistas ciência médica moderna. Pesquisa moderna em um número países ocidentais e na própria China, dedicado ginástica para melhorar a saúde, provou isso alta eficiência no tratamento de diversas doenças, incluindo câncer e diabetes.

O tumor, que é um tipo de doença comum e comum, é observado em pessoas de 30 a 50 anos. Um tumor maligno - o câncer - ameaça gravemente a saúde das pessoas. Portanto, a prevenção e tratamento de tumores e câncer utilizando a terapia Qigong tem grande valor na manutenção da saúde humana.
O tumor maligno (câncer) é uma doença de difícil controle em mundo moderno. As pessoas na China conheceram esta doença há muitos anos. Opu-82

Holi foi registrado em dedicatórias em ossos ou cascos de tartaruga encontrados em escavações da Dinastia Yin. Também houve descrições de um “terrível tumor na superfície do corpo” no século 12 aC. Descrições detalhadas e o tratamento de tumores foram apresentados no Nei Jing, um dos primeiros livros médicos disponíveis na China. O capítulo “Doenças não comuns” de “Conversa Amigável” diz: “... a massa deve ser tratada com medicamentos em combinação com daoyin. Uma doença não pode ser curada apenas com remédios.” Que tipo de doença é “em massa”? Em outro capítulo intitulado 'A Origem das Doenças. Apoio espiritual”, diz-se: “Atraso causa massa”. Atraso significa estagnação (estagnação). Surge de fluxos dentro do corpo, como energia e sangue. Eles estagnam devido à exposição fatores prejudiciais e gradualmente assume a forma de um caroço devido ao seu acúmulo excessivo. Um caroço é algo como uma massa que pode assentar espontaneamente. Na medicina tradicional chinesa ainda hoje é chamado de tumor benigno. Quanto ao tumor maligno (também chamado de carcinoma, câncer e massa endurecida), é causado principalmente por estagnação e atraso energia vital, sangue, muco e comida.
Com base em pesquisas sobre células cancerígenas, Ciência moderna acredita que, como um casulo de bicho-da-seda, uma membrana protetora pode se formar ao redor de uma célula cancerosa. E essa membrana impede que o enorme fagócito, que é forte o suficiente para matar bactérias patogênicas, se aproxime da célula cancerosa. Além disso, os medicamentos ou mesmo a radiação suficientemente forte não conseguem penetrar na membrana. É por isso que dizem que “o câncer não pode ser curado apenas com remédios”. Para tratar o câncer, os medicamentos devem ser combinados com o daoyin.
Como o câncer pode ser curado com Qigong? Para responder a esta questão, devemos começar pelas características do cancro. Nem o corpo canceroso nem as células cancerosas são componentes do corpo da mãe. São bebês que absorvem do corpo da mãe alimentos e energia para seu próprio crescimento. É por isso que são chamados de embriões (fetos). De acordo com o mecanismo fisiológico e patológico, endossamos o 'Método de respiração curta e rápida e caminhada rápida' para tratar o câncer por meio de caminhada rápida e alteração da respiração normal, de modo a destruir

“embriões” iniciais no corpo da mãe. Desta forma, as células cancerosas e o carcinoma do corpo podem ser destruídos.
Em segundo lugar, usamos o "Método de abertura e fechamento com respiração profunda" e o "Método de aspiração e fala" (método de vibração sonora) para tratar o câncer, alterando a respiração normal Ao mudar a respiração normal para ''respiração rápida e curta'', ''lenta. exalação profunda” ou “aspiração relaxada”, coágulos sanguíneos ou tumores estagnados ou corpos retidos nos meridianos podem ser dissolvidos.
Como os coágulos sanguíneos e os tumores podem ser dissolvidos alterando a respiração normal e caminhando rapidamente? A base aqui é a seguinte: devido à função do Qigong de ''regular a mente'', ''regular a respiração'', ''regular corpo físico"" (ou seja, calmante, Vários tipos e métodos de respiração e caminhada rápida, etc.-) energia interna pode fluir vigorosamente para que o meridiano frontal médio (ren-mai) se torne suave e o meridiano do pulmão seja fortalecido. Durante o tratamento “em massa”, o Qi verdadeiro é produzido e a imunidade do corpo aumenta. Evidências internacionais sugerem que a atividade física sustentada, suficientemente vigorosa para levar a frequência cardíaca a 70-80% do seu nível máximo, pode ajudar a dissolver os coágulos sanguíneos. Segundo outras fontes, a corrida prolongada pode curar o câncer. Estas mensagens podem servir como uma interpretação preliminar dos princípios do Qigong para a prevenção e tratamento do cancro.
Abaixo está uma análise das causas do câncer.
A Medicina Tradicional Chinesa acredita que o tumor é um tipo de doença que envolve todo o corpo. As causas do tumor podem ser resumidas da seguinte forma: danos aos órgãos internos causados ​​​​por estresse emocional e desequilíbrio (perturbação do equilíbrio) do ambiente interno permitem que fatores patogênicos prejudiciais entrem no corpo e obstruam meridianos e colaterais. Fatores prejudiciais patogênicos criam problemas e, como resultado, a estagnação do sangue e da energia vital se transforma em tumor. O desenvolvimento inclui uma diminuição da energia vital e um aumento de fatores prejudiciais. A patologia do câncer é a seguinte.
Estase (estagnação/energia. Estresse emocional, supressão da energia do fígado ou fatores externos prejudiciais levam à estagnação da energia vital. A estagnação prolongada da energia vital sem dúvida levará à estagnação do sangue. E estase 84

o sangue parado levará gradualmente à formação de coágulos, como afirma o Nei Jing: “Alegria e raiva inadequadas... frio e calor na hora errada e a predominância de fatores prejudiciais inevitavelmente causarão a formação de coágulos sanguíneos”.
Estase de sangue. O bloqueio da energia vital leva à resistência à circulação sanguínea. A resistência à circulação sanguínea levará gradualmente à estase (estagnação) do sangue. Assim, a estagnação do sangue é sempre complicada pela estagnação da energia interna. A estagnação do sangue também é chamada de “sangue morto”. O “sangue morto” é mantido no lugar, incapaz de se mover e eventualmente se transforma em uma massa.
Atraso do fator prejudicial à umidade. A fraqueza do baço e do estômago e a indigestão causam retenção de líquidos no corpo. A retenção prolongada de líquidos gerará substâncias tóxicas.
Retenção de muco. Distúrbios funcionais do baço e dos pulmões levam a doenças dos sistemas de solubilidade em água e distribuição de fluidos no corpo. E a retenção de água e fluidos corporais (sucos) causará muco, especialmente quando acompanhada de calor prejudicial. O muco não consegue subir. A estagnação do muco nos pulmões leva à asma, e a estagnação do muco no estômago causa gastrite e náuseas. À medida que o muco desce sob a pele, ele assume a forma de um caroço (tumor).
Exposição a toxinas. Fatores nocivos venenosos podem vir do ambiente externo ou ser gerados pela estagnação do calor dentro do corpo.
Astenia energia saudável. A insuficiência de energia e de sangue e a fraqueza da energia vital tornam o corpo vulnerável aos efeitos de “fatores prejudiciais aos tumores”. Quando os “fatores prejudiciais aos tumores” invadem o corpo humano, eles danificam o sangue e a energia e os tornam cada vez mais enfraquecidos. . Se a energia vital não puder ser restaurada, a doença levará a um círculo vicioso.
As alterações patológicas mencionadas acima podem ocorrer total ou parcialmente, por exemplo, estase da energia vital de fatores prejudiciais úmidos, ação mútua de retenção de muco e estagnação sanguínea, astenia de fatores prejudiciais patogênicos e astenia de energia saudável. Assim, a escolha da terapia com Qigong deve ser baseada na diferenciação de sintomas e sinais. Dado que o cancro é causado principalmente por stress emocional e astenia de energia saudável, a ênfase

Ao escolher um sistema de Qigong, devem ser feitos exercícios para aumentar a energia vital e reduzir os fatores prejudiciais estênicos. É preferível utilizar o “Sistema de regulação da respiração e fortalecimento do Qi” para potencializar a energia original. É aconselhável utilizar o “método de caminhada rápida com respiração curta e rápida” para limpar a parede e remover fatores nocivos. Como os distúrbios são causados ​​por fatores emocionais, o “Método de Abertura e Fechamento da Exalação Profunda” deve ser usado para acalmar a mente e manter o córtex cerebral em um estado inibido protetor. Para que os exercícios de Qigong tenham efeito total, o paciente deve realizá-los por pelo menos 4 horas (incluindo intervalos) e até 6 horas de cada vez. O paciente pode fazer uma pausa meia hora após o início da execução para evitar cansaço. Mais tempo praticando ajudará a restaurar a energia saudável e o paciente se sentirá forte novamente. Mais tempo gasto em exercícios ajudará a remover fatores prejudiciais, retardar a doença e reduzir o consumo de força física. Crescimento rápido energia saudável e remoção intensiva de fatores prejudiciais podem levar à restauração precoce das funções normais do corpo e à atividade metabólica vigorosa. Quanto mais nutrição for absorvida, entregue e distribuída por todo o corpo, menos espaço haverá para as células tumorais. Este é um círculo virtuoso. No entanto, os iniciantes não devem praticar por tanto tempo todas as vezes. O tempo de execução pode aumentar gradualmente à medida que a força física aumenta.
Du Fu, um antigo poeta chinês, diz num dos seus poemas (“March Crosses the Border”): “Com que paixão desejo aliviar a dor, mas a escuridão da mente já dura demasiado tempo.” Somente quando a mente está livre da ilusão a pessoa pode controlar sua mente através da tristeza. Assim, controlar a mente é a principal técnica de Qigong para uma pessoa tirá-la do abismo da dor, ou seja, é preciso dizer à pessoa que o otimismo deve prevalecer sobre o pessimismo. Para cultivar o otimismo é necessário praticar Qigong além de outros esforços subjetivos. A prática de Qigong não só desenvolve a energia vital e melhora a saúde do praticante, mas também promove o desenvolvimento do otimismo e da paz de espírito, de modo a manter o córtex cerebral não em estado de excitação e nem em estado de hiperinibição, mas em um estado de repouso. Significa 'atacar o câncer'. A razão para isto é que o descanso promoverá uma melhor circulação sanguínea e uma melhor circulação da energia vital, melhoria da saúde e fortalecimento da imunidade, de modo que as células cancerígenas inibidas morrerão gradualmente. Portanto, ao praticar Qigong, o paciente com câncer deve ter confiança para vencer a doença, ser persistente na realização dos exercícios de Qigong e assim superará todas as dificuldades.

Minhas receitas para o câncer. A experiência de um médico que derrotou a oncologia Fernandez Odile

Exercício físico

Exercício físico

O exercício regular pode ajudá-lo a sofrer menos de câncer. E um estilo de vida sedentário está associado ao risco de câncer de mama, próstata, pele, pâncreas e cólon.

Hoje nossos filhos quase não brincam ao ar livre como antes, mas passam dias inteiros em casa sem qualquer atividade física. Eles jogam no computador ou assistem TV. Se adicionarmos comida nojenta à inação, pronto confeitaria, muesli no café da manhã, biscoitos, sanduíches, linguiças defumadas, então temos um bom coquetel que está associado a vários tipos de doenças: obesidade, diabetes, nível baixo autoestima, câncer.

As crianças devem brincar, correr, pular para se desenvolverem de forma harmoniosa física e intelectualmente.

E os adultos? Estamos nos movendo o suficiente?

IMPORTANTE! Mulheres que preferem sentar têm alto nível estrogênio e insulina no sangue, além de muito mais gordura, ao contrário das mulheres que praticam exercícios regularmente. Mulheres sedentárias têm maior probabilidade de desenvolver câncer do que mulheres ativas.

Mais pessoas ativas e aqueles que se exercitam após sobreviverem ao câncer têm menor risco de recorrência em comparação com pessoas inativas.

Um estilo de vida sedentário reduz as defesas imunológicas, aumenta os níveis de insulina no sangue e aumenta a quantidade de moléculas inflamatórias, como a prostaglandina. Todos esses fatores influenciam o desenvolvimento do câncer.

Além disso, ao realizar exercícios físicos, diminui o número de depósitos de gordura na cintura, principais fornecedores de substâncias cancerígenas. Esta é uma espécie de depósito de substâncias tóxicas que podem viver no nosso corpo durante quase tanto tempo como nós, se nada for feito para as destruir.

O exercício regular estimula o sistema imunológico, libera endorfinas, que nos fazem sentir felizes e ajudam a estabilizar os níveis de açúcar no sangue e de insulina.

O exercício reduz as taxas de recaída em 50-60%. Vejam que resultados incríveis a atividade nos proporciona, só a vontade de sair do sofá confortável.

Um estilo de vida ativo provou, na prática, reduzir efeitos colaterais quimioterapia. Em particular, no caso do cancro da mama, são por vezes utilizados dois medicamentos que têm efeitos nocivos para o coração: a doxorrubicina e o trastuzumab. Seu efeito negativo na função cardíaca das mulheres pode ser minimizado por meio de exercícios regulares.

Pacientes com câncer precisam fazer exercícios regularmente, de preferência todos os dias. Todos devem se exercitar diariamente para desfrutar da saúde. A duração mínima do exercício é de trinta minutos, e em bom ritmo, ou seja, devemos sentir calor no corpo, transpiração leve e sentir aumento do ritmo da respiração e dos batimentos cardíacos.

Com o exercício físico, a fadiga e a fraqueza, causadas pelo câncer e pela quimioterapia, desaparecem.

Os exercícios mais recomendados para quem sofre de câncer são caminhada leve, ioga e qigong. Caminhar é agradável e fácil. No início caminhamos devagar e não muito, depois aumentamos a distância e a velocidade do passo. Yoga e qigong não exigem muito esforço físico, ajudam a aliviar o estresse mental, mantêm-nos em bom humor. Uma pesquisa recente do Anderson Center, nos Estados Unidos, mostra que as mulheres com câncer de mama que praticavam qigong regularmente tinham melhor saúde mental e lutavam contra a doença com mais sucesso do que as pacientes passivas. Porém, cada um deve encontrar sua própria forma de atividade física, como dizem, dentro de suas forças.

Para alguns tipos de câncer, certos exercícios são contra-indicados. Por exemplo, se houver metástases no tecido ósseo, não corra. Você deve sempre consultar um oncologista.

É melhor realizar exercícios em ar fresco, aproveitando os efeitos benéficos da vitamina D. Ao mesmo tempo, deve proteger-se do sol, o que significa não sair nas horas de sol. Escolha ideal– Caminhadas na natureza: permitem estar em contacto com a natureza e desfrutar da comunicação com os amigos.

Vista um terno confortável, entre em ação e então sentirá a alegria do movimento em seu corpo, o que fortalecerá seu espírito.

Do livro Diário de um Gênio por Dalí Salvador

Capítulo Quatro ARGUMENTOS FÍSICOS BASEADOS NO SENSO COMUM OU NA ANÁLISE DE UM DITONGO BUNDA Um cacho pode acabar sendo ditongo se a boca for larga o suficiente, a matéria for abundante, suas partes constituintes forem diversas, contendo uma mistura de substâncias quentes e rarefeitas,

Do livro O Segredo de Ferro Samson autor Drabkin Alexander Semenovich

APÊNDICE EXERCÍCIOS DINÂMICOS A. ZASSA Para os exercícios são utilizados pesos - uma bolsa de formato especial (em forma de travesseiro), que pode ser feita de couro sintético, oleado, couro, etc. substituído gradualmente à medida que o treinamento avança

Do livro de Alexander Griboyedov. Sua vida e atividade literária autor Skabichevsky Alexander Mikhailovich

Do livro Doutor em Ciências do Entretenimento autor Mishkevich G. I.

Milagres físicos Um milagre substituiu outro na sala de física. Sua exposição foi inteiramente baseada em “ Física divertida" e "Mecânica divertida". Na entrada havia uma exposição "ardente". Por alguma razão, uma corrente de ar fluindo de um amplo funil não conseguiu extinguir o fogo ardente.

autor

Do livro Monsieur Gurdjieff por Povel Louis

Do livro A Ascensão e Queda do “Dirigível Sventsov” autor Kormiltsev Ilya Valerievich

Do livro Auto-Retrato: O Romance da Minha Vida autor Voinovich Vladimir Nikolaevich

Capítulo 10 CANÇÕES DE CISNE E GRAFITES FÍSICOS No outono, o grupo cansado decide - chega de turnê, pelo menos no próximo ano. Era preciso terminar o próximo álbum, realizar um ambicioso projeto cinematográfico e apenas relaxar. Em novembro o grupo começa a trabalhar.

Do livro As Aventuras de Outro Menino. Autismo e muito mais autor Zavarzina-Mammy Elizaveta

Exercícios sobre o tema Em “Juventude” o departamento de poesia era chefiado pelo simpático Nikolai Starshinov. Dei-lhe uma dúzia de poemas, ele olhou e descobriu que eram todos bons, mas não podiam ser publicados. Se eu tivesse nome, os poemas passariam, mas sem nome não podem ser escritos. Kolya perguntou, não

Do livro Artistas no Espelho da Medicina autor Neumayr Anton

Programas físicos Os três componentes principais do movimento humano são coordenação, equilíbrio e respiração. Se todos os três puderem ser ajustados, a criança se move normalmente. Todos os programas físicos são sensoriais e todos desenvolvem coordenação, equilíbrio e

Do livro Minhas Receitas para o Câncer. A experiência de um médico que derrotou a oncologia autor Fernández Odile

Programas físicos de Petya Os programas físicos atribuídos a Petya foram comentados por Douglas Doman. Em geral, tudo ficou claro, mas houve alguns contratempos. Quando Douglas disse que Petya ainda deveria correr de quatro e rastejar longas distâncias e seus

Do livro 10 anos loucos. Por que as reformas não ocorreram na Rússia autor Fedorov Boris Grigorievich

DOENÇAS FÍSICAS A primeira doença orgânica do artista apareceu em abril de 1777. Deve ter sido de natureza séria, porque foi somente em 1778 que Goya pôde começar a trabalhar na fábrica real de tecelagem de tapetes. Infelizmente não temos

Do livro Notas sobre a Vida de Nikolai Vasilyevich Gogol. Volume 2 autor Kulish Panteleimon Alexandrovich

Faça exercício físico e descanse O exercício físico deve ser feito regularmente, de acordo com a idade e condição física: caminhada, natação, dança, ioga, Pilates, etc. Descanse sete a oito horas por dia. É aconselhável consumir a última refeição do dia

Do livro do autor

O exercício traz alegria O exercício físico é um excelente remédio para a depressão. Eles aliviam o estresse, nos dão energia e alegria. Esse bom caminho combater o estresse. Os NCs são muito sensíveis às nossas emoções, e é por isso que o exercício é tão

Do livro do autor

“LISTA DE FEDOROV”, INDIVÍDUOS, “RAIDS” Em primeiro lugar, comecei a organizar o trabalho de arrecadação de impostos de indivíduos. Fiquei surpreso ao ver que no país são principalmente as pessoas pobres que pagam impostos regularmente, enquanto muitos empresários duvidosos, funcionários corruptos e novos ricos descaradamente

Do livro do autor

VI. Os exercícios legais de Gogol. 1. Sobre o que é exigido da crítica (Da teoria da literatura.) O que é exigido da crítica? Esta é uma questão cuja solução é demasiado necessária nos nossos tempos, quando o nobre objectivo da crítica é humilhado por reivindicações injustas, travessuras pessoais e, muitas vezes,

Tumores são doenças comuns. Deles característica distintivaé o aparecimento em qualquer órgão de formações de células de crescimento rápido. Os tumores, dependendo da sua natureza, são divididos em duas grandes classes - benignos e malignos.

Um tumor benigno desenvolve-se lentamente e pode muito tempo manter o tamanho original. Uma membrana se forma ao redor do tumor e não metastatiza. Cirurgicamente, o tumor é facilmente removido completamente, geralmente sem recidiva. Os tumores benignos mais comuns são tumores gordurosos, fibromas, angiomas e tumores de músculo liso.

Um tumor maligno cresce de forma relativamente rápida, muitas vezes se espalha para órgãos próximos, forma facilmente metástases e, portanto, é difícil remover completamente o tumor. A probabilidade de recorrência é muito alta e o perigo para o corpo também é extremamente alto.

É claro que a ideia da benignidade e malignidade de um tumor não é absoluta. Portanto, se um tumor benigno crescer em qualquer um dos órgãos vitais, por exemplo, no cérebro, também será possível uma séria ameaça à saúde humana. Além disso, alguns tumores benignos podem ter tendência a se tornarem malignos. Por exemplo, a ocorrência de pólipos no intestino grosso (pólipos de natureza tumoral) é classificada como tumor benigno, que, no entanto, facilmente se transforma em maligno. Portanto, a prevenção desta doençaé extremamente importante.

Nos últimos anos, uma combinação de métodos ocidentais e chineses de tratamento de tumores malignos tem sido utilizada no tratamento ambulatorial de pacientes. Houve algum sucesso nesta área. No tratamento, além da cirurgia, radioterapia, quimioterapia e terapia medicamentosa, um papel importante é desempenhado pela utilização de exercícios que fortalecem o corpo e aumentam sua resistência aos influências externas. A formação no tratamento do cancro* do fígado, estômago, intestinos e pulmões fortalece significativamente o corpo do paciente, mantém sob controlo o crescimento das células cancerígenas e prolonga a vida do paciente. Os métodos de treinamento para tumores são fornecidos abaixo.

1. Método de relaxamento deitado ou sentado. Use o método de concentração em “entidades boas”. Respirar naturalmente ou usar o método de respiração profunda.

2. Fique em uma posição elevada com pressão para baixo das mãos por 5 a 20 minutos.

3. Qigong em movimento. Distância 500m; pode ser ajustado de acordo com a condição do paciente. Você também pode praticar o método de movimento qigong desenvolvido por Guo Lin.

4. "Great Limit Qigong", um complexo.

5. Execute o complexo das “dez peças de brocado” na posição deitada ou sentada.

6. Aplique uma combinação de massagem e tapinhas.

Treinamento de Qigong para tratamento do câncer.- O uso de técnicas de qigong para o tratamento do câncer requer extrema cautela, porém, sucessos indiscutíveis nos casos em que todos os outros métodos se mostraram ineficazes causam maior atenção a esta área da terapia de qigong. Veja: Terapia anticâncer qigong // CiS. - 1991. - Nº 3, 4; Zhang Mingwu. Terapia anticâncer qigong // Ibid. - 1993. - Nº 3-6; 1994. - Nº 1; Shi Cheng Yuan. A “contemplação” deu-me uma “segunda” vida // Ibid. - 1994. - Nº 1.

z:\CorvDoc\sdamzavas2\index.html