A história do surgimento dos jornais e da imprensa. Os jornais mais antigos

Muito antes do advento da escrita, as pessoas precisavam trocar notícias. Pessoas especiais andavam pelas cidades e vilas, anunciando nascimentos, mortes e outros acontecimentos da vida. Mais tarde, na Roma Antiga, surgiram protótipos de jornais manuscritos - acta. Com a ajuda deles, os romanos receberam informações sobre os acontecimentos em seu país. Também havia jornais na China.

Vale dizer que no final do século XV já existia a impressão. Isso foi facilitado pelo surgimento da imprensa na Itália. Por sua vez, foram publicados jornais, ainda que manuscritos. Permaneceram assim até o final do século XVI. Basicamente, sua operação ocorreu na Itália; em alguns lugares, jornais manuscritos estavam disponíveis na Alemanha; Havia até pessoas especiais responsáveis ​​pela redação de notícias, os chamados “escritores de notícias”.

Segundo a história, o primeiro jornal impresso apareceu em Veneza no início do século XVI. Antes disso, o país contava com publicações semanais manuscritas e pessoas especiais “avizzotori” especializadas em redigir notas noticiosas.

Porém, na forma que os leitores modernos estão acostumados a ver, os franceses apresentaram-no ao mundo. Isso aconteceu em 30 de maio de 1631. A publicação impressa chamava-se "La Gazeta". Foi lançado em milhares de cópias. O detentor dos direitos autorais de La Gazeta era Renaudo.
No entanto, a palma da mão na publicação de um jornal impresso pertence à Alemanha. Em 1609, apareceu o jornal de Estrasburgo “Relation: Aller Furnemmen”. Seu editor e impressor foi Johann Carolus. Vale dizer que o ano exato de publicação deste jornal é desconhecido.

Vedomosti russo

A Rússia, como sempre, ficou atrás da Europa, e também nesta matéria. O primeiro jornal impresso russo “Vedomosti” começou a funcionar em 1703, quando Pedro I subiu ao trono. O país não passou pelo período dos jornais manuscritos. Em particular, Chimes, criado no modelo de um jornal da Europa Ocidental, era popular entre a população alfabetizada.

O primeiro jornal impresso russo era pequeno - menos que uma folha de caderno. Ao contrário da La Gazeta francesa, publicada semanalmente, o Vedomosti aparecia menos de uma vez a cada 23 dias.

É interessante que o próprio czar Pedro editou as primeiras edições. Segundo as estatísticas, 39 números desta publicação impressa foram publicados em 1703. Posteriormente, o jornal foi renomeado para “St. Petersburg Vedomosti”.

27.10.2014 0 39899

Hoje é difícil imaginar um mundo sem jornais. Mas houve tempos assim, porque os primeiros jornais surgiram na Roma Antiga aproximadamente em meados do século II aC...

Os primeiros jornais romanos eram escritos em tábuas de madeira, mas desempenhavam bem a sua função principal. A princípio, as notícias neles publicadas eram de caráter não oficial, mas após a ordem de Júlio César, foram acrescentadas às reportagens reportagens sobre reuniões do Senado, reportagens de generais e mensagens de governantes de estados vizinhos.

Novo poder

"Daily Affairs of the Roman People" - uma publicação diária popular Roma Antiga durou até o final do século III. Depois, publicações de notícias semelhantes, chamadas tipo, apareceram na China e estiveram em circulação até o advento dos jornais. Assim, antes da invenção dos jornais no século XVII, existiam semelhanças, mas as mais próximas eram as circulares chamadas awiso.

Eram boletins de notícias manuscritos que cobriam acontecimentos políticos e económicos em toda a Europa. Eles apareceram na Itália no século 16 e eram mais populares em Roma e Veneza. Ao mesmo tempo, o nome “jornal” entrou em uso - em homenagem ao nome de uma pequena moeda italiana (gazzetta), que geralmente era paga por um boletim de notícias manuscrito em Veneza.

A rede de notícias espalhou-se por toda a Europa, mas em geral awiso foi criada na Itália, e o resto da Europa simplesmente consumiu essas obras. Com a invenção da imprensa, outra era começou. O século XVII trouxe uma nova força ao mundo - os jornais, que eram um tanto semelhantes aos de hoje. A partir de agora, tornou-se possível informar prontamente os súbditos do seu império ou reino, anunciar serviços e publicar notícias, cobrir políticas estatais de um ponto de vista favorável, influenciando assim a visão do mundo das pessoas.

No entanto, todos estes antecessores não atendiam aos critérios dos jornais reais - não se destinavam a uma ampla gama de leitores e cobriam apenas determinadas categorias de notícias. Na virada dos séculos XVI e XVII surgiram as primeiras publicações impressas, que tinham periodicidade e cobriam um amplo leque de notícias.

Ideia de Johann Carolus

O primeiro jornal impresso é geralmente chamado de Relation aller Furnemmen und gedenckwurdigen Historien (“Relato de notícias marcantes e histórias memoráveis”) criado na Alemanha, de autoria de Johann Carolus, que foi publicado em Estrasburgo. Usando a imprensa, Johann conseguiu reduzir significativamente o preço e aumentar a demanda pelo jornal.

As publicações de notícias espalharam-se rapidamente por toda a Europa - em 1609 o jornal Aviso começou a ser publicado na Alemanha, em 1618 surgiram jornais em Antuérpia e em 1621 na Inglaterra. Nos 50 anos seguintes, quase todos os países europeus começaram a publicar os seus próprios jornais.

Vale ressaltar que, para alguns países, os jornais foram impressos em países vizinhos. Desta forma, foi possível alcançar a independência da publicação do soberano governante. Por exemplo, alguns periódicos foram publicados na Holanda e foram traduções literais para língua Inglesa Jornais holandeses. Esta tradução foi vendida rapidamente porque havia uma enorme percentagem de comerciantes britânicos e personalidades holandesas interessadas nas notícias.

Mas logo a Inglaterra teve os seus próprios jornais, o primeiro dos quais é considerado o Corante, ou Notícias Semanais da Itália, Alemanha, Hungria, Polónia, Boémia, França e Países Baixos). O criador deste jornal foi um certo misterioso N.B.

Na Inglaterra naquela época havia dois impressores com essas iniciais - Nathaniel Butter e Nicholas Bourne, então as disputas sobre a autoria do jornal continuam até hoje. Os jornais franceses também foram inicialmente produzidos na Holanda, mas já em 1611 apareceu o jornal oficial francês Mercure Francais (“Mercúrio Francês”), que era publicado uma vez por ano e era um jornal governamental que cobria notícias mundiais de um lado favorável às autoridades.

O poder dos jornais foi reconhecido pela primeira vez pelo Cardeal Richelieu, que percebeu que eles tinham uma influência significativa sobre opinião pública, portanto, ao lidar com as notícias com habilidade, pode-se manipular a população, que é o que ele estava fazendo ativamente. O jornal, sob os auspícios de Richelieu, foi publicado em 1631, chamava-se La Gazette e existiu até 1915.

A maioria dos jornais do século XVII tinha uma coisa em comum: eram publicados semanalmente. A verdadeira revolução jornalística ocorreu em 1650, quando o diário Einkommende Zeitung apareceu em Leipzig. O segundo jornal diário apareceu 50 anos depois - foi Inglês O Courant Diário.

Eles descreveram grandes desastres e incidentes - isso não foi proibido, porque não afetou a autoridade do rei e não afetou os interesses do Estado. Mas mesmo assim nasceu a imprensa de “oposição”. Os impressores dessas publicações poderiam publicar esse jornal, desde que fosse digitado e vendido rapidamente.

"Vesti Chimes" russos

Na Rússia, o primeiro jornal manuscrito é conhecido desde o século XVII. Vesti Kuranty foi publicado de 1621 até sua transformação no jornal impresso Vedomosti. “Vesti-Kuranty” foi produzido pelos funcionários do Ambassadorial Prikaz em vários exemplares.

As notícias foram coletadas de seus “correspondentes” em países diferentes Europa; às vezes, notícias de jornais estrangeiros eram reimpressas e traduzidas, após o que eram colocadas no Vesti-Kuranty. Esta publicação teve uma circulação extremamente limitada e não se destinava ao público, o que não corresponde de forma alguma aos critérios de um verdadeiro jornal.

Mas em 1702, com base neste jornal, surgiu o “Vedomosti” impresso, cuja criação foi iniciada por Pedro I. “Vedomosti” foi publicado com uma tiragem média de 2 mil exemplares. O próprio imperador às vezes escrevia artigos nele. Em 1728, o jornal foi transferido para o departamento da Academia de Ciências. Até meados do século, o Vedomosti era o único periódico edição impressa na Rússia.

Mas, como em todo o mundo, o número de jornais começou a crescer. Surgiram publicações com foco restrito, por exemplo, Industrial Leaflet. Em 1783, foi emitido o decreto “Sobre Gráficas Gratuitas”, e os indivíduos passaram a poder criar seus próprios jornais.

No século XIX, ocorreu um verdadeiro “boom” jornalístico - surgiram jornais altamente especializados: literários, industriais e comerciais. Os jornais privados começaram a expulsar os oficiais. Muita atenção foi dada política externa, política de estados estrangeiros.

No século 20, os jornais começaram a prestar atenção à política interna e à vida das pessoas comuns. O jornal tornou-se líder no mercado impresso. Surgiram jornais de oposição. Expressaram críticas ao poder do Estado e ao sistema político e chamaram atenção significativa para os problemas existentes no país.

A mídia começou a influenciar ativamente a mentalidade dos leitores. Mas o Estado censurou brutalmente algumas publicações. Na segunda metade do século XIX, foi fundado o Russkie Vedomosti, considerado o jornal padrão. Mas devido às críticas ao Estado e aos seus dirigentes, o jornal foi sujeito a multas e censura.

No século 20, havia um grande número de jornais de vários tipos na Rússia. Cada força política naquela época havia um jornal de propaganda controlado.

Depois que os bolcheviques chegaram ao poder, começou uma era de censura brutal. Os jornais eram controlados pelo Estado e as opiniões críticas e de oposição eram proibidas de serem publicadas. Surgiram jornais para certas pessoas, por exemplo, o primeiro jornal infantil - “Pionerskaya Pravda”, que apareceu em 1925.

No século 21, muitas publicações mudaram para o formato eletrônico. Os periódicos em papel começaram a perder popularidade, mas seu número ainda é enorme - existem aproximadamente 50 mil jornais somente na Rússia.

Yegor KIRILLOV

“Dia da Imprensa Russa” – uma imprecisão histórica?

Por decreto de 16 de dezembro, Pedro I decretou: “De acordo com as declarações sobre assuntos militares e todos os tipos de assuntos necessários para o anúncio de Moscou e dos Estados vizinhos às pessoas, os sinos devem ser impressos, e para a impressão desses sinos, declarações nas quais as ordens, sobre o que é agora e o que será no futuro, são enviadas dessas ordens para o Prikaz Monástico sem desperdício, e enviam essas declarações do Prikaz Monástico para o Estaleiro de Impressão. E isto deverá ser enviado a todas as ordens da Ordem Monástica da Memória.”

Uma das primeiras cópias do Vedomosti

Na verdade, segundo os pesquisadores, os primeiros números do Vedomosti apareceram em 1702, quase imediatamente após o decreto de Pedro. No entanto, esses números são geralmente considerados números de teste, uma vez que foram preservados apenas na forma de cópias manuscritas e foram descobertos há relativamente pouco tempo. O primeiro exemplar do jornal que nos chegou em formulário impresso, datado de 2 de janeiro (13 de janeiro, novo estilo).

Pedro I, sendo um político habilidoso e estrategista talentoso, começou a publicar seu próprio jornal no mesmo hora certa. Em 1702, as tropas russas já haviam sofrido uma série de derrotas graves na Guerra do Norte. Narva, onde os russos deixaram quase toda a sua artilharia e até 7 mil mortos, abalou a fé do povo em vitória rápida sobre as tropas de Carlos XII. O Vedomosti de Pedro, segundo os historiadores, foi criado justamente para convencer a sociedade da possibilidade de vitória na Guerra do Norte. Isso é evidenciado pelos materiais publicados no Vedomosti: por exemplo, nas primeiras edições de dezembro foi relatado sobre operações militares bem-sucedidas, a captura da artilharia inimiga e o acordo do chefe da Horda Kalmyk para colocar 20 mil de seus soldados à disposição de Pedro.

"Vedomosti" datado de 28 de junho de 1711

Não é por acaso que o Vedomosti costuma ser chamado de jornal de Pedro. Isto sugere não só que o jornal apareceu durante o reinado de Pedro, mas também que o futuro imperador participou pessoalmente na criação do jornal. Algumas cópias ainda contêm vestígios da edição feita pelo próprio Pedro. Ele, como comprovaram os pesquisadores, muitas vezes até fornecia ele mesmo textos para publicação, às vezes proibia a impressão de qualquer coisa e também encontrava tempo para criticar alguns números do jornal.

Como era o primeiro jornal do país?

Em primeiro lugar, o Vedomosti era uma publicação extremamente instável: não havia um formato claro, nenhuma circulação definida, nenhuma frequência estrita de publicação, nenhum preço específico, nem mesmo um nome único (de edição em edição o jornal poderia ter um nome diferente: havia também Vedomosti Estado de Moscou” e “Gazeta Russa” e “Relações” e “Essência dos jornais impressos franceses”). Às vezes, o Vedomosti era até distribuído gratuitamente ao povo. E até mesmo a escrita das cartas mudou devido à introdução da fonte civil em 1710 por Pedro. Volume de jornais em tempos diferentes variou de 2 a 22 páginas.

Relato de vitória em batalha naval perto da Península Gangut, publicado em Vedomosti

O primeiro jornal russo foi uma publicação puramente oficial, o que é evidenciado pelo fato de o Vedomosti ter sofrido censura preliminar (ou seja, antes mesmo da publicação). Basicamente, o Vedomosti de Peter apresentou uma cadeia de mensagens lacônicas de vários lugares, e a maior parte de seus materiais foi retirada de publicações estrangeiras. O principal gênero em que trabalharam os primeiros jornalistas russos foi a reportagem (reportagem de incidentes durante a guerra). Nos primeiros anos de existência, o jornal publicou os associados de Pedro: B. Kurakin, P. Tolstoy, A. Dolgoruky e F. Golovin.

As Aventuras do Rei Francês em Vedomosti

Vedomosti foi publicado com tiragem de 500 a 4.000 exemplares. Agora esses números parecem ridículos, mas naquela época essa circulação era bastante grande. Por exemplo, o lendário “Contemporâneo” de Nekrasov, quase um século e meio depois, foi publicado com uma tiragem de 3.100 exemplares. Porém, em 1724, a tiragem do Vedomosti já era muito pequena: um dos números foi publicado no valor de 30 exemplares. Provavelmente isso se deve ao fato de o leitor ainda não ter adquirido um verdadeiro hábito de leitura.

A primeira edição da Gazeta de São Petersburgo em russo

Com a morte de Pedro I, a história do Vedomosti não terminou: em 1728, a publicação foi transferida para a jurisdição da Academia de Ciências, e o próprio jornal passou a se chamar Vedomosti de São Petersburgo. Com esse nome, o jornal existiu até 1914, então, junto com a mudança de nome da cidade, o nome da publicação mudou: agora Petrogradskie Vedomosti apareceu diante do leitor. Em outubro de 1917, quando os bolcheviques chegaram ao poder, o jornal deixou de existir. A publicação foi retomada apenas em 1991: a versão moderna é a maior publicação diária da região Noroeste.

Predecessor do Vedomosti de Pedro

Aliás, você pode notar que no decreto de Pedro não há uma palavra sobre jornal, estamos falando apenas de uma espécie de “sinos”. A questão toda é que na Moscóvia, como em outros Países europeus ah, o surgimento dos primeiros jornais impressos foi precedido por publicações manuscritas que continham informações sobre acontecimentos políticos e econômicos. Portanto, a este respeito, “Vedomosti” não pode ser chamada de primeira publicação, uma vez que os jornais manuscritos russos surgiram por volta de 1600, e eram chamados de “Courants” (do francês Courant - atual).

“Courants” manuscritos para 1631

Kuranty, no entanto, era menos parecido com um jornal moderno ou mesmo com o Vedomosti. Em primeiro lugar, porque eram da natureza de segredos de Estado e a divulgação de informações que estavam em “Chimes” era inaceitável. Os primeiros jornais manuscritos foram compilados com a ajuda de vários agentes informantes que viviam em países europeus. Os Sinos foram emitidos em uma única cópia e lidos para o czar Mikhail Fedorovich, e às vezes os boiardos tinham permissão para ficar sob a porta e ouvir o que era lido para o czar.

16.12.1702 (29.12). – Pedro I assinou um decreto sobre a publicação do primeiro jornal impresso russo “Vedomosti”

O nascimento da imprensa russa

Página de título do conjunto Gazette de 1704.

Discussão: 6 comentários

obrigado pela informação

Sergei 29/12/2009

Há uma espada na pata esquerda da águia de duas cabeças. Contra quem é dirigido? A cabeça esquerda da águia olha para a esquerda, para o leste. E a espada está apontando para o leste? Esta característica heráldica não é uma PROVA da existência de Gardariki - um país de cidades - no LESTE?

Sergey, você decidirá onde fica a esquerda e onde fica a direita. A espada está na pata esquerda em relação ao observador. E para a Águia esta é a pata direita. O Leste está sempre à direita do observador (como se ele estivesse olhando um mapa clássico), que neste caso está à esquerda da águia. Eles nos confundiram completamente, e você mesmo, aparentemente, não tem uma ideia clara do que queria confirmar e com o quê.

Como fã totalmente convencido do famoso Chicherin, entendo por que Pedro 1 afirmou que sua família proeminente com raízes é a eleita de Ts
Mijail Romanov em 1611 após todos os acontecimentos com os Paloogs. Shorty disse que sonharia algum dia em visitar coservef como pérolas restauradas feitas por Catherine la Grande e/ou POTEMKI
Espere, certamente, a palavra do presidente Putim que marcou época, porque o negócio das pessoas pequenas é mesquinho.
Atenciosamente, SOFI, 8 DE JUNHO DE 2017

O jornal “Vesti-Kuranty” (“cartas de mensageiros”) começou a ser publicado regularmente em Moscou em 1621, mas alguns de seus números apareceram já em junho de 1600.
O jornal foi publicado sem nome permanente, mas no “Livro do Censo do Czar Alexei Mikhailovich” (1676) foi chamado de “sinais sobre todos os tipos de notícias”. Acredita-se que a palavra “carrilhões” o mais tardar em 1649 passou a significar colunas com notícias, já que essa palavra fazia parte do nome de vários jornais holandeses do século XVII (na escrita comercial, os jornais estrangeiros também são chamados de “cartas de mensageiro impressas ”).
Externamente, o jornal consistia em folhas estreitas de papel colado, escritas em coluna de cima para baixo. Essas colunas de texto às vezes tinham vários metros de comprimento. É por isso que a equipe editorial foi chamada de “sinos”.

Caro Presidente da Rússia VLADIMIR VLADIMIROVICH PUTIN!
Estou escrevendo para você sobre o que aconteceu aqui na Rússia durante o seu reinado. Já se passaram VINTE ANOS desde que VOCÊ é o PRESIDENTE da RÚSSIA.
A RÚSSIA é o país MAIS RICO do MUNDO - possui mais de 30% de todos os recursos naturais do mundo. 75% das matérias-primas são vendidas no exterior sem processamento.
Temos pensões POBRES porque temos salários BAIXOS. [...]
Caro VLADIMIR VLADIMIROVICH, peço-Lhe que pense no que está acontecendo aqui na Rússia. Como e sobre o que vivem nossas PESSOAS e PENSIONISTAS. Eu realmente quero esperar que VOCÊ pare de PROMETER e realmente comece a fazer algo para melhorar vida real pessoas e pensionistas da RÚSSIA.
Atenciosamente, V. LUTZINGER, Kaliningrado.
[Administrador: Porque tamanho grande O texto foi totalmente transferido para o fórum:]

VA Nike

O aparecimento na Rússia do primeiro jornal impresso "Vedomosti" (1702-1727) foi causado pelas reformas de Pedro I e pela necessidade de promover as reformas que estava a realizar. O desejo de Pedro I de estabelecer a Rússia como igual entre os estados europeus no menor tempo possível predeterminou a escala e a natureza das reformas que afetaram todas as esferas da vida.
Mesmo antes de Pedro chegar ao poder, a Rússia enfrentava a tarefa de fortalecer a posição interna e externa do país, de superar o atraso económico, de obter acesso aos mares Negro e Báltico e de abrir o caminho para a Europa. As guerras empreendidas por Pedro (1696 - a conquista de Azov, 1704 - a captura de Narva, 1709 - a vitoriosa Batalha de Poltava) garantiram a existência independente do Estado russo. Como resultado da Guerra do Norte, que durou 21 anos, a Rússia recuperou o acesso ao Báltico e fortaleceu-se no oeste, norte e sul do seu território. Simultaneamente às campanhas militares, reformando o exército e a marinha, Pedro realizou reformas econômicas, esteve empenhado na criação indústria nacional, construção de fábricas, estaleiros, novas cidades.
O povo pagou um preço elevado pelas transformações do início do século, que promoveram a Rússia às fileiras das potências mundiais. A introdução do recrutamento e do poll tax, o aumento dos impostos e o aumento da perseguição aos cismáticos, a construção de São Petersburgo e a prolongada Guerra do Norte resultaram em grandes perdas. De 1672 a 1710 A população do país não só não aumentou, como até diminuiu 6,6 °/o. A insatisfação com as políticas seguidas causou inquietação entre os proprietários de terras e camponeses designados, operários fabris e dissidentes. Mas o processo de reconstrução tornava-se irreversível e a Rússia transformava-se rapidamente numa poderosa potência europeia.

Para desenvolver a ciência e a educação, sob a direção de Peter, foram lançadas extensas atividades editoriais. Desde 1708 livros de conteúdo não eclesiástico passaram a ser impressos em nova fonte civil. No primeiro quartel do século XVIII. Mais livros foram publicados na Rússia do que nos dois séculos anteriores (600 livros e brochuras). É dada especial atenção à divulgação de publicações de ciências naturais. São publicados livros didáticos de geometria, física e arquitetura. Os livros surgiram para a educação da nobreza, o que refletiu mudanças no modo de vida. As tradições de Domostroevsky desmoronaram, bailes de máscaras e bailes contribuíram para novas formas de comunicação. O que era necessário era orientação sobre como se comportar em sociedade. A coleção “Exemplos de como se escrevem diferentes elogios” (1708) ofereceu exemplos de cartas, galantes e profissionais, já que a correspondência privada se tornou um sinal boas maneiras(por exemplo, “Mensagem peticionária de um aluno ao pai no início do ano novo”). O livro “Um Espelho Honesto da Juventude, ou Indicações para a Conduta Cotidiana” (1719) continha conselhos para jovens nobres sobre como se comportar em sociedade, como se comportar à mesa (não apoie as mãos na mesa, não escovar os dentes com faca, não pegar o primeiro prato), como fazer uma reverência na reunião (tirar o chapéu em três etapas), etc. O livro foi compilado por orientação do czar e posteriormente republicado mais de uma vez pela Academia de Ciências.
A cultura da época de Pedro, o Grande, era de natureza secular e desenvolveu-se no confronto entre o antigo e o novo. A ascensão da autoridade do Estado sobre a autoridade da Igreja acelerou o “mundanismo” de todos os aspectos da vida russa. Pedro I mudou a atitude em relação ao homem, ao indivíduo, concretizando assim um dos postulados do Iluminismo - o valor extraclasse do homem. Em 1722, consagrou esta disposição legislativamente, na “Tabela de Posições de todas as patentes de militares, civis e cortesãos”, abrindo a oportunidade para representantes de diferentes classes receberem o título de nobreza pelos serviços prestados ao Estado. E houve muitos exemplos em que não foi a riqueza e a nobreza da família, mas a devoção e o serviço consciente à Pátria que elevou as pessoas ao degrau mais alto da escala social. O ideal da era petrina era um cidadão humano, um patriota, que deveria estar imbuído de compreensão e consciência da necessidade das reformas governamentais em curso.
Para Pedro 1, diante da resistência da oposição interna, era importante encontrar apoio na sociedade e ampliar o círculo de apoiadores das reformas. Conhecendo o papel do jornalismo nos países europeus e compreendendo a importância da informação, decide criar um jornal impresso russo.
No exterior, os primeiros jornais impressos surgiram nos séculos XVI-XVII. O jornal mais antigo que sobreviveu, Relatio, foi publicado em Estrasburgo em 1609. semanalmente. A própria palavra “jornal” é italiana. “Gazzetta” era o nome de uma pequena moeda que constituía o preço de uma mensagem escrita sobre algumas notícias comerciais. Em Veneza, cidade que existia no século XVI. um dos centros do comércio mundial coletou notícias de todos os cantos do mundo. Escribas empreendedores copiavam essas mensagens à mão e as vendiam a empresários, exigindo uma “gazzeta” para cada cópia. Aos poucos, o nome do preço foi transferido para uma mensagem manuscrita, de modo que, quando surgiram os órgãos da imprensa impressa, foram imediatamente chamados de jornais.
Antes do aparecimento do Vedomosti de Pedro, o estado de Moscou não conhecia os jornais. Na corte real havia o costume de traduzir e reescrever notícias de jornais estrangeiros. Notícias manuscritas de 1621 foram preservadas. e mais tarde. Falaram sobre batalhas, captura de cidades, recepção de embaixadores, tratados de estado, chegada de navios com mercadorias, aparecimento de cometas, etc. A fonte desta informação foram jornais alemães, holandeses, polacos e suecos. Eles chegaram ao Ambassadorial Prikaz, onde funcionários e funcionários selecionavam as notícias, registrando-as na tradução russa em longas folhas estreitas de papel - “colunas”. Foi assim que foram compiladas “Cartas-Mensagem” ou “Courants”, da palavra francesa “courant” - atual.
O jornal manuscrito na Rússia foi preparado para o czar Mikhail Fedorovich, e depois para Alexei Mikhailovich, e foi cercado por estrito sigilo diplomático. O jornal foi lido em voz alta aos reis; em alguns manuscritos há notas sobre isso, às vezes com a adição de que os boiardos vizinhos também ouviam as notícias.
Estas “Courants”, ou “Cartas-Mensagem”, após o estabelecimento do correio normal em 1668. eram compilados duas, três e quatro vezes por mês, principalmente em um exemplar, menos frequentemente em dois ou três, destinados, além do czar, aos boiardos mais proeminentes, e após a leitura eram devolvidos ao Embaixador Prikaz ou ao Prikaz de Assuntos Secretos.
Pedro I conheceu pessoalmente jornais estrangeiros e não precisava de funcionários para coletar notícias estrangeiras para ele. Ele precisava de seu próprio jornal impresso, capaz de manter certos círculos de leitores informados sobre a política governamental, notificando sobre operações militares, notícias da vida russa e estrangeira. Pedro I queria usar a palavra impressa para propagar seus empreendimentos militares e econômicos e dar-lhes popularidade.

1. As primeiras edições do Vedomosti
O primeiro jornal da Rússia, que ficou na história do jornalismo nacional como o de Peter "Vedomosti", foi criado em Dezembro de 1702 com base nos decretos de Pedro I de 15 e 16 de dezembro de 1702. O decreto de 15 (26) de dezembro dizia:
“Sinos, em nossa opinião, extratos que são enviados de diferentes estados e cidades para a Embaixada do Estado e outras ordens, desses pedidos enviam esses extratos para a ordem dos livros de impressão, e quando esses extratos são enviados, eles também serão impressos no pátio de impressão, e as declarações impressas que permanecerem atrás da bandeja serão vendidas para o mundo pelo preço certo.”. 1
O segundo decreto real de 16 (27) de dezembro anunciou:
“De acordo com as declarações sobre assuntos militares e todos os tipos de assuntos que são necessários para o anúncio de Moscou e dos estados vizinhos ao povo, imprimir sinos, e para a impressão desses sinos, declarações em que ordens, sobre as quais existem agora e serão continue sendo, envie essas ordens para o Prikaz Monástico, sem desperdício, e envie essas declarações da Ordem Monástica para a Imprensa. E isso deve ser lembrado em todas as ordens da Ordem Monástica.”. 2
Esses dois decretos determinaram o mecanismo de organização do jornal, seu conteúdo e a ordem de distribuição.
Simultaneamente ao decreto de 16 de dezembro de 1702. Foi publicado o primeiro número do jornal impresso “Vedomosti das Cartas do Czar”, que em grande parte ainda era um eco dos “Sinos” manuscritos. Continha apenas notícias estrangeiras (bem no espírito do seu antecessor), recebidas por correio no dia 5 de dezembro. Eram notícias de Frankfurt, Berlim, Haia, Amsterdã, Augsburg. No dia seguinte, 17 de dezembro, foi publicado o segundo número - intitulado “Vedomosti do Estado de Moscou”, desta vez com notícias exclusivamente russas. Informou sobre a entrada triunfal de Pedro em Moscou em 4 de dezembro, após vitórias sobre os suecos e a captura das “fortalezas de Marien-6urg e Slusenburg”, a promessa do “grande proprietário Kalmyk Ayuki-Taishi” de enviar suas tropas a Sua Majestade, a jazida de salitre, enxofre, minério de ferro, etc. Os dois primeiros números do jornal (de 16 e 17 de dezembro) não chegaram aos nossos dias na forma impressa, aparentemente devido ao pequeno número de exemplares impressos, e são conhecidos pelos originais e cópias manuscritas. A terceira edição do jornal, publicada em 27 de dezembro, foi dedicada a apenas uma notícia - a captura da fortaleza de Noteburg e foi chamada de “Yurkal ou pintura diurna, realizada durante o recente cerco próximo à fortaleza de Noteburg em 26 de setembro , 1702.” Ao contrário das duas primeiras edições, que continham notícias diferentes, esta era uma história detalhada e provisória sobre um evento, com duração quatro vezes maior que as duas edições anteriores combinadas. Foi impresso em uma folha grande no valor de 1000 exemplares e chegou até nós em versões impressas e manuscritas. Sua folha de prova contém as mudanças editoriais de Pedro I. Esse tipo de mensagem na forma de relatórios apareceu pela primeira vez nos “Chimes” manuscritos.
Assim, os três primeiros números do jornal, publicados em dezembro de 1702, diferiam entre si no nome, na estrutura dos números e no conteúdo (nº 1 - notícias estrangeiras, nº 2 - notícias russas, nº 3 - uma mensagem sobre uma vitória militar), o que evidenciava uma tentativa de encontrar formas de desenhar inicialmente um jornal, uma busca pela própria identidade. Os primeiros números, por um lado, reflectiam a influência dos “Chimes” manuscritos, que consistiam maioritariamente em notícias estrangeiras, e por outro lado, delineava-se o desejo de se tornar um jornal nacional.

2. Formação e desenvolvimento do jornal
O processo de formação do jornal é evidenciado pela inconstância das manchetes nas edições subsequentes. Primeira edição de 1703 (datado de 2 de janeiro) chamava-se “Vedomosti”, os seguintes foram publicados sob diferentes títulos: “Moskovskie Vedomosti”, “Relatório Genuíno”, “Vedomosti sobre o Cerco de Mitau” “Relação”, “Gazeta Russa”, outros sem título em todos. Seguindo o exemplo dos “Chimes” manuscritos, “Vedomosti” foi compilado a partir de mensagens lacônicas de diferentes cidades, sucedendo-se sem qualquer comunicação interna. Com exceção de um pequeno número de reportagens, cartas e reportagens, ao ler a Gazeta, o leitor passa por uma série de incidentes ocorridos em Varsóvia, Amsterdã, Paris, Viena, Copenhague, Londres, Berlim e outras principais cidades da Europa. Notícias de Pskov, Kazan, Azov, Sibéria e outros lugares da Rússia são muito menos comuns. A predominância de informações obtidas no exterior. principalmente de jornais estrangeiros, tornam o Vedomosti muito parecido com os Chimes manuscritos. O Vedomosti extrai material das mesmas publicações estrangeiras, apenas complementando e atualizando gradativamente o leque de fontes. Além disso, trata-se principalmente de relatórios sobre eventos militares. A continuidade do jornal impresso com o manuscrito também pode ser traçada na atenção às notícias estrangeiras relativas à Rússia.
Ao contrário das publicações comerciais estrangeiras (principalmente privadas), o Vedomosti, assim como os Chimes manuscritos, tinham caráter oficial do Estado. Na sua estrutura, conteúdo e apresentação, eram em muitos aspectos uma continuação dos jornais russos pré-impressos, mas a sua publicação representou um avanço significativo em comparação com os “Courants” manuscritos, que tinham uma finalidade departamental e diplomática e visavam um seleto círculo de leitores. Com a ajuda do jornal, o governo dirigiu-se pela primeira vez publicamente à sociedade russa, buscando o seu apoio.
O jornal apareceu em 1702. não por acaso. Após o início mal sucedido da Guerra do Norte, Pedro precisava de convencer a sociedade da possibilidade de vitória, explicar algumas das suas ações, em particular, o confisco de sinos de igrejas e mosteiros, o seu derretimento em canhões e obuses, e relatar sobre o preparação das tropas russas e o apoio de outros povos da Rússia. Foi exatamente sobre isso que escreveu o jornal em 17 de dezembro de 1702. e em edições subsequentes.
O primeiro número de 1703, publicado em 2 de janeiro”, relatou:
“Em Moscou, novamente, agora foram lançados 400 canhões de cobre, obuses e mártires. Esses canhões são balas de canhão de 24, 18 e 12 libras. Obuseiros com bombas valem meio quilo e meio quilo. Mártires com uma bomba de nove, três, duas libras e menos. E há muitos outros tipos de canhões grandes e médios, obuses e mártires prontos para serem lançados. E agora há mais de 40 mil libras de cobre no pátio de canhões, que está preparado para nova fundição.” 3
Se recordarmos os acontecimentos históricos, esta lista seca adquire um significado especial. Estamos falando da época após a derrota perto de Narva, quando o exército russo perdeu quase toda a sua artilharia. Para criar um novo, Pedro teve que transferir os sinos para os canhões, o que naturalmente causou indignação entre os crentes. Por isso, Pedro, ao relatar no jornal quantos canhões foram derramados, procura acalmar, conquistar a seu favor a opinião pública e explicar a necessidade e a justificação dos sacrifícios feitos. Além disso, foi escrito sobre a descoberta escolas gerais(“As escolas de Moscou estão se multiplicando e 45 pessoas ouvem filosofia e já se formaram em dialética”) e especial (“mais de 300 estudam na escola de navegação matemática e aceitam boas ciências”), sobre o nascimento em Moscou de 24 de novembro a 24 de dezembro de 386 pessoas “homens e mulheres”, sobre a descoberta de minerais (“Muito petróleo e minério de cobre foram encontrados no rio Soku, uma boa quantidade de cobre foi fundida desse minério, do qual se espera o estado de Moscou gerar lucros consideráveis”).
Notícias sobre vida interior, que eram claramente de natureza propagandística, eram complementadas por notícias estrangeiras, cuja seleção também era determinada pelos interesses do Estado: as informações eram selecionadas, via de regra, sobre os países que eram de maior interesse para a Rússia (Suécia, Dinamarca , Polónia, Turquia). Além disso, reportagens de jornais estrangeiros caráter negativo, que lançaram uma sombra sobre a Rússia, o seu exército, os seus aliados, etc., não foram incluídos no jornal. Nos originais sobreviventes do Vedomosti, muitas vezes há notas “este artigo não deveria ser permitido entre colchetes entre as pessoas”. Ao preparar os manuscritos para publicação, as notícias dos fracassos militares de Pedro foram riscadas. Ao mesmo tempo, as informações sobre as vitórias conquistadas pelas tropas russas foram fornecidas de forma completa e frequente.
Por muito tempo acreditou-se que este era o primeiro número impresso do Vedomosti, então o nascimento do jornalismo russo começou em 2 (13) de janeiro de 1703.
Somente em 1903, em preparação para a republicação do Vedomosti em conexão com seu 200º aniversário, foram descobertos manuscritos de edições anteriores e, posteriormente, foi estabelecido de forma confiável que as primeiras edições do jornal foram publicadas em dezembro de 1702.
Um lugar especial foi ocupado pela cobertura da Guerra do Norte, cuja informação se refletiu em quase todas as edições do Vedomosti: em reportagens sobre operações militares, em cartas de Pedro e reportagens de seus camaradas, em inúmeras reportagens de jornais estrangeiros. Assim, nas edições do Vedomosti de 2 e 15 de julho de 1709. Uma carta de Pedro ao czarevich foi colocada relatando a vitória sobre os suecos perto de Poltava. Pela primeira vez, devido à importância do evento, os primeiros parágrafos de ambas as edições foram destacados em vermelho. Pedro escreveu “sobre uma vitória muito grande e imprevista”, que foi conquistada graças à bravura dos soldados “com o pouco sangue das nossas tropas”, sobre a força do espírito e sobre a arte da guerra, que ajudou os russos a vencer uma difícil vitória sobre os suecos e capturar vários milhares de oficiais e soldados rasos, entre eles - “General Felt Marshal Sr. Reinshilt, juntamente com quatro generais”, bem como “Ministro Conde Peper com os secretários Emerlin e Zidergerm”. A primeira mensagem, escrita às pressas na sequência do acontecimento, continha informações iniciais, como o próprio autor destacou: “Em breve escreveremos detalhadamente, mas agora é impossível por causa da velocidade”. A edição datada de 15 de julho descreve a perseguição russa ao exército sueco e sua captura em Perevolochna.
A vitória de Poltava foi de grande significado histórico. O papel da Rússia nos assuntos europeus aumentou significativamente. Foi novamente concluída uma aliança com a Polónia, à qual aderiu a Dinamarca. As tropas russas obtiveram várias vitórias nos Estados Bálticos. O jornal escreveu sobre a captura de Vyborg, Livônia e Estônia, sobre a vitória sobre o exército do general Steinbock, sobre a campanha na Finlândia. A edição mais volumosa de 1714. foi dedicado à Batalha de Gangut, que os contemporâneos compararam em importância à Batalha de Poltava. Após a vitória da frota russa em Gangut, a guerra foi travada em território inimigo. Via de regra, os relatórios das batalhas eram complementados por grandes registros que listavam os navios suecos capturados, troféus, incluindo oficiais capturados. Notícias da conclusão Paz de Nystadt, publicado na edição de 12 de setembro de 1721, dizia:
“A coroa sueca sempre nos cede a Livônia, a Estônia, a Íngria e uma parte significativa da Carélia”. 4
Ao cobrir os acontecimentos da Guerra do Norte, Vedomosti apelou aos sentimentos patrióticos dos leitores, enfatizando a coragem e a bravura dos soldados russos, “tanto básicos como comuns”. Os materiais do jornal expressam claramente o elemento jornalístico: som emocional, pathos cívico das mensagens, o desejo de aumentar o prestígio do Estado russo.
Junto com os acontecimentos da Guerra do Norte, Vedomosti cobria regularmente outros tópicos da política externa russa. Além disso, foi dada atenção primária às questões ou países que foram de maior importância num determinado período. Assim, o jornal escrevia com mais frequência sobre a Polónia nos primeiros anos da guerra, sobre a Turquia - em 1710-1714, sobre a Inglaterra - no final da Guerra do Norte. A atitude em relação aos países estava longe de ser uniforme: Vedomosti escreveu sobre a Polónia como um país aliado e relacionado, sobre a Turquia como um estado hostil e sobre a Inglaterra os materiais eram corretos e neutros. As relações russo-polonesas foram abordadas com mais detalhes, com os interesses do Estado russo sempre no centro das atenções. A maioria das publicações foi emprestada de jornais estrangeiros, especialmente alemães. Mensagens de Leipzig eram frequentemente publicadas. Foi aqui que, a partir de 1702, foi publicado o então famoso jornal da Europa “Die Europoische Foma”, no qual o diplomata e jornalista Heinrich Huyssen, por instruções do governo russo, publicou artigos que moldaram a opinião pública europeia a favor da Rússia. Ele também recrutou outros jornalistas para esse fim.
Mas o Vedomosti não se limitou a publicar materiais de jornais estrangeiros, muitas vezes publicando materiais originais enviados por diplomatas russos, a quem Pedro I encarregou de escrever para o jornal. Então, 20 de agosto de 1720 Uma edição separada publicou um artigo-panfleto do famoso diplomata B.I. Kurakin intitulado “Uma certa pessoa escreve de Gdansk para o seu amigo”, que fala sobre as tentativas fúteis da Inglaterra para ajudar a Suécia a recuperar territórios perdidos na costa do Mar Báltico. O artigo conta de forma muito espirituosa como a esquadra inglesa, que, tendo chegado a Revel, prometeu “dar origem às montanhas”, não conseguiu impedir as ações das tropas russas em território sueco. É curioso que o artigo, escrito sob instruções de Peter, tenha sido cuidadosamente editado: o título foi alterado várias vezes e nem todos os fatos sobre o ato hostil do governo inglês foram úteis. O jornal mostrou cautela e equilíbrio na cobertura do assunto; enfatizou o desejo de Pedro de manter a amizade com o rei inglês e ao mesmo tempo forneceu informações objetivas e confiáveis ​​sobre o evento de forma vívida e expressiva.

3. Principais tópicos do Vedomosti
O jornal surpreende pela variedade de temas apresentados em suas páginas. Além disso, juntamente com publicações emprestadas de imprensa estrangeira e revisado para Vedomosti, um grande número de materiais originais. Eles compreendiam dois grupos: notícias estrangeiras e russas. As mensagens estrangeiras eram enviadas, via de regra, por embaixadores e agentes especiais russos e continham informações sobre a vida no exterior. Esta fonte também existia para os “Chimes” manuscritos. Quanto às notícias russas, já não eram uma simples reprodução das avaliações europeias sobre o que estava a acontecer na Rússia, mas faziam parte do programa do primeiro jornal impresso - para reflectir “o que aconteceu no estado moscovita”: de acordo com o decreto de Pedro de No dia 16 de dezembro, vários departamentos deveriam fornecer informações “sobre o que são agora e o que serão no futuro”. Aparição na crônica do jornal Vida russa, embora muito escasso e unilateral, foi sem dúvida uma inovação maravilhosa. Novo material, que relatava o renascimento do comércio, o desenvolvimento da indústria, a difusão da educação no país e a grande guerra com os suecos, correspondia ao novo propósito que, segundo Pedro, Vedomosti deveria ter cumprido.
As informações sobre a vida interna concentravam-se principalmente nos sucessos do país e eram claramente de natureza propagandística. Assim, já na edição de 17 de dezembro de 1702. foi relatado que muito ferro foi produzido a partir do minério de ferro recentemente encontrado no distrito de Verkhoturye, que era de qualidade superior ao sueco (a inserção “que eles não têm isso” foi feita pelo editor após a redação do material), e muitos canhões foram fundidos com este ferro. O jornal continuou este tópico em 2 de janeiro de 1703, depois voltou a ele na edição de 18 de julho de 1703, relatando que “na Sibéria, a fábrica de ferro está se multiplicando, e não existe ferro tão bom em terras seculares”. Vale ressaltar que a mensagem sobre os sucessos da indústria nos Urais (“Sibéria”) se equipara às publicações sobre o desenvolvimento da produção militar que surgiram nos primeiros anos de existência do jornal, quando a guerra com os suecos estava apenas queimando. Nessas condições, foi importante observar os sucessos alcançados na produção de armas. A relevância do material é confirmada pelo fato de a direção da Vedomosti tê-lo publicado no dia seguinte ao seu recebimento. O jornal enfatizou: o ferro Ural é melhor que o sueco, que no início do século XVIII. soavam como notícias de importância política.
Após a mensagem da edição de 31 de dezembro de 1706. sobre o minério de cobre encontrado perto das fábricas de Novopetrovsk, materiais sobre a indústria desapareceram das páginas do Vedomosti até 1719. Uma pausa tão longa na cobertura do desenvolvimento da indústria nacional se deve ao fato de que durante vários anos o foco das atenções políticos e, portanto, o jornal do governo, incluiu a guerra, seus sucessos e fracassos. Como escreveu P. Shafirov no seu livro “Reflexões sobre a Guerra Sveiana”, “sob o toque das armas, os direitos civis ficam em silêncio”.
E se nos primeiros anos, quando o país ainda não tinha tido sucessos significativos na Guerra do Norte, o jornal dedicou muito espaço a publicações sobre os recursos económicos do país, então nos anos seguintes, quando a Rússia devolveu a Íngria, ganhou uma série de vitórias na Livônia e na Polônia, derrotaram os suecos perto de Poltava, não havia mais necessidade de provar que o país tinha muitas armas e matérias-primas para sua produção.
O jornal só voltará aos sucessos da indústria na segunda metade da Guerra do Norte, quando o país se sentir cansado da prolongada campanha, quando o governo for obrigado a tomar medidas para devolver soldados fugitivos ao exército, conforme noticiado no jornal. Nestas condições, era necessário encorajar a sociedade, incutir-lhe a fé no crescente poder do Estado russo, que deveria ser facilitado por publicações sobre os sucessos da indústria russa, sobre a capacidade do povo russo nas ciências e artesanato, bem como “comerciantes, fabricantes e todos os tipos de artesanato”. Na edição de 25 de agosto de 1719. foi publicado material detalhado sobre o desenvolvimento econômico do país. O jornal escreveu que muito minério estava sendo extraído e, portanto, o czar ordenou convidar especialistas estrangeiros na área para o serviço russo e, além disso, “da nação russa eles escolhem os mais compreensíveis”. Foi relatado que artesãos foram trazidos de Estocolmo e receberam ordens de “produzir o seu artesanato para multiplicar as manufaturas no estado”, que duzentas pessoas se inscreveram voluntariamente para estudar manufatura e “as pessoas comuns são particularmente interessadas nestas ciências”, que o curral fábricas foram estabelecidas em muitas províncias, nas quais “pastores estrangeiros” ensinam o povo russo “como criar ovelhas, das quais a boa lã poderia ser devolvida à fábrica”. O jornal noticiou o sucesso das fábricas de pólvora, de uma fábrica de canhões em São Petersburgo e de fábricas de armas em Tula. O material terminava com uma mensagem sobre a construção de navios no Almirantado, que havia 11 navios nos estoques, “incluindo um octogésimo navio que será lançado neste outono”.
A Guerra do Norte não interrompeu as relações comerciais da Rússia com o Ocidente. Países europeus. O jornal busca mostrar o desenvolvimento das relações comerciais através da publicação de uma série de informações:
- “Um navio de Maly Kupno com alguns navios do estado moscovita chegou a Tesel” (1703,8 de janeiro).
- “O navio do rei da Dinamarca, voltando da cidade de Arkhangelsk, caiu, mas todas as pessoas escaparam” (1703. 24 de novembro).
- “A frota de Moscou de 30 navios mercantes ricos ontem, sob a segurança de dois navios militares, chegou felizmente ao rio Tâmisa” (1710. 22 de janeiro).
Na edição de 15 de dezembro de 1703. Foi publicada uma mensagem de que o governo incentiva especialmente o comércio através de São Petersburgo. O jornal escreveu sobre a chegada a São Petersburgo em novembro de 1703. um navio holandês com mercadorias, no qual havia um “expedidor” e vários marinheiros. O capitão recebeu quinhentas moedas de ouro na mesa do governador, e cada marinheiro “300 efimki, e além disso, foi dito a ele para encorajar outros, se então outro navio vier lá, e aquele que estiver naquele navio receberá trezentas peças de ouro, e se o terceiro navio vier, haverá cento e cinquenta moedas de ouro, e com isso aquele navio acima mencionado sobre São Petersburgo foi liberado em sua jornada adequada com prazer, e todas as mercadorias que estavam naquele navio foram compradas a preço gratuito..
O jornal escrevia frequentemente sobre o interesse da Rússia no comércio com os países europeus. Assim, “Vedomosti” datado de 5 de dezembro de 1710. eles disseram que o embaixador russo na Holanda, Matveev, em nome do czar, anunciou “a todos os comerciantes dos Países Baixos Unidos... para que tenham livre acesso a São Petersburgo, Narva, Riga e Pernov”, que eles são viagens garantidas para as cidades listadas e oportunidade de comércio. Era importante para a Rússia desenvolver relações comerciais através dos portos recém-conquistados do Mar Báltico. Vedomosti relatou a chegada de um grande número de navios a São Petersburgo, que trouxeram “tecidos, damascos, garuses, gengibre, meias, relógios” e outros bens, e de São Petersburgo levaram “cânhamo, yufa, banha, resina. ” Interesse dos jornais nas questões comércio exterior não acidental. Obviamente, para os contemporâneos esta questão era de importância social, porque os crescentes laços comerciais com os países europeus, apesar das agruras da guerra, testemunharam o fortalecimento do país.
A expansão do comércio exigiu a construção de novos canais. Vedomosti informou sobre a construção do Canal Vyshnevolotsk, conectando o Volga ao Mar Báltico, que foi construído sob a liderança de engenheiros holandeses e posteriormente melhorado pelo comerciante de Novgorod Mikhail Serdyukov “às suas próprias custas”, isto é, às suas próprias despesa, sobre a qual o jornal escreveu em 1º de julho de 1719. Na edição de 19 de julho de 1719, surgiram notícias sobre a construção do Canal de Ladoga, em cuja construção trabalharam soldados e civis.
Desde os primeiros números do Vedomosti relataram os sucessos da educação e da abertura de escolas. Para popularizar os livros publicados em 1710, as resenhas bibliográficas passaram a ser publicadas no jornal - primeiro em forma de listas e depois com anotações. Na edição de 1º de julho de 1719, foi publicada a resenha de Stefan Yavorsky sobre o livro de P. Shafirov, “Reflexões sobre a Guerra Sueana”, que lembrava um sermão na forma. No esforço de ampliar os horizontes dos leitores, o jornal fornecia informações sobre acontecimentos geográficos. Assim, na edição de 18 de março de 1704. foi publicada uma mensagem informando que um capitão foi enviado de Astrakhan ao “Mar Khvalizh” com a tarefa de fazer um mapa deste mar. O Mar Cáspio em questão também era de particular interesse para a Rússia naquela época, uma vez que fazia fronteira com o estado moscovita, o estado persa e “outras terras”. O jornal explicava aos leitores o significado dos termos geográficos, o que tornava os textos mais acessíveis.
Já no primeiro jornal russo pode-se perceber o desejo do editor de tornar o jornal não apenas útil, mas também divertido.