Как переводится имя регина на русский. Имя Регина: что означает в толковании

Регина – красивое и звучное женское имя. Эта женщина довольно обаятельна и наделена определенным шармом. Ей нравится за собой ухаживать, поэтому в большинстве случаев выглядит она прекрасно. Регина имеет хороший вкус и любит покупать дорогостоящие вещи. Она обладает мощной положительной энергетикой, которая передается окружающим. От общения с ней люди получают удовольствие и заряжаются оптимизмом. Женщина с этим необычным именем обладает сильным характером и имеет большое количество поклонников.

У Регины развита интуиция, что помогает ей принимать правильные решения. Она не боится жизненных сложностей, настойчива и сильна духом. К деньгам имеет разумный подход, но тратит их с королевским размахом. Чужого брать не любит, но и своего не отдаст.

Значение имени

Значение имени Регина - «королева», «царица». Именно так звучит перевод имени Regina с латинского языка. Имя довольно редкое как у нас в стране, так и за рубежом. В Европе и Америке встречаются аналоги этого имени - Реджина, Режин.

Заглавная буква имени слегка режет слух, но вместе с этим придает ему сильную энергетику. Регина наделена проницательностью, боевым духом, решительностью и неиссякаемой силой воли.

Немного грубое звучание этого загадочного имени дает прекрасное сочетание с русскими отчествами и фамилиями. Оно наиболее созвучно с отчеством Александровна, Борисовна, Викторовна, Леонидовна и так далее.

Как определить, подходит ли парень девушке - совместимость имен в любви и браке

Характер Регины

С самого детства Регина растет послушным и беспроблемным ребенком. В школе она прекрасно учится, подходит к предметам со всей серьезностью. У нее от природы хорошо развиты умственные способности.

В подростковом возрасте Регина не доставляет особых проблем своим родителям. Она очень любит животных, занимается спортом и достигает высоких показателей. Регина - творческая личность. Ей нравится путешествовать и познавать все новое. В процессе общения со сверстниками она может вступать в конфликты. На все происходящие вокруг ситуации у Регины всегда имеется свое особое мнение. Воспитывая девочку по имени Регина, главное - не давить на нее, а донести до ее разума, как можно поступать, а как нельзя.

По прошествии времени, характер Регины не меняется, а становится более сильным и независимым. Она ставит перед собой большие цели и благодаря своей целеустремленности добивается их. Обладает способностью окружать себя приятными и полезными людьми, в связи с чем имеет много друзей и знакомых. Обладательница этого редкого имени легка в общении и умеет держать себя в обществе. Имея высокий интеллект, чувство юмора и грамотно поставленную речь, она способна влиять на окружающих. С теми, кто не разделяет ее взглядов на окружающий мир, старается не общаться.

Положительные стороны характера:

  • целеустремленность;
  • независимость;
  • решительность;
  • смелость;
  • способность влиять и управлять людьми.

Отрицательные стороны характера:

  • имеет тягу к лидерству и власти;
  • при достижении цели становится высокомерной и гордой.

Семья, любовь и карьера

По жизни обладательница царского имени идет легко и свободно, как уверенная и сильная личность. Но в семейной жизни Регины судьба складывается не всегда благоприятно.

К замужеству Регины относятся со всей серьезностью. Несмотря на это, брачный союз, как правило, они создают не единожды. Их выбор падает на человека, обладающего показателями «идеального мужа». Это должен быть сильный духом и самодостаточный молодой человек. Большинство женщин, нареченных этим именем, предпочитают ранний брак. В семье они занимают лидерскую позицию и имеют способность склонить супруга к собственным решениям.

Сохранение семейного очага – это не про нее. Она с легкостью идет на разрыв брачных уз, но в одиночестве пребывает недолго. К последующему браку Регина относится уже с большей ответственностью. Для совместной жизни ей подойдет мужчина, который будет воспринимать ее такой, какая она есть, и не станет ограничивать ее свободу.

Регина прекрасно справляется со всеми домашними делами. Старается, чтобы в доме был уют и порядок. Очень чистоплотная и аккуратная в быту, она прекрасно готовит и всегда рада гостям. Правда, выполняет всю домашнюю работу без особого энтузиазма и не будет протестовать, если кто-то из близких взвалит это бремя на себя. Она прекрасная и заботливая мать для своих детей, хотя порой проявляет строгий нрав.

Интимная сторона брака играет немаловажную роль для Регины. Она любит идеализировать своего партнера. Если партнер ее не устроит, то связь прекратится. В браке особое место уделяет верности. Наиболее удачно складываются отношения Регины с мужчинами по имени Иван, Дмитрий, Даниил, Александр, Ярослав, Илья, Всеволод и Виктор.

В профессиональном плане Регина – прирожденный руководитель. Благодаря своим организаторским способностям она сможет управлять целым коллективом. К рабочим обязанностям она относится с большой ответственностью. Скучный и однообразный труд ей не по душе. Она больше предпочитает сложную умственную работу.

Несмотря на все сложности и невзгоды в жизни, Регине несвойственна угрюмость и меланхолия. Прекрасное чувство юмора помогает ей справляться со всеми жизненными трудностями.

Существует много версий происхождения имени Регина. Оно пользуется спросом в России и странах ближнего зарубежья, но имеет далеко не славянские корни. Это имя для девочек , использовавшееся некогда представителями латинской культуры. В переводе с древнего латинского означает «царицу», по другой версии — «королеву».

Наибольшей популярностью пользуется у татар. Именуются им и представители армянского народа, но там к нему прибегают даже сегодня только семьи из высших социальных слоев. В целом, это хорошее русское имя , сулящее много качеств, и имеющее большое количество покровителей в католической религии.

Именины: 7 марта, 22 августа, 7 сентября

Значение имени Регина

Это латинское по происхождению имя, произошло от слова, переводящегося как «королева». Считается, что значение имени Регина наделяет именованную малышку «царскими качествами», такими как независимость в суждениях, смелость, напористость, упорство и настырность. Зачастую это самовлюбленная и самодостаточная дама на взрослом этапе жития, умеющая хорошо зарекомендовать себя в обществе, уважаемая и почитаемая, с хорошей памятью и веселым нравом.

С детства это открытая девочка, мечтательница и фантазерка, желающая никогда не оставаться в одиночестве. Старается всех привлечь, добиться уважения и внимания, и не стесняется прибегать к необычным приемам в достижении этих целей. Самоуверенна, идет напролом, не боится трудностей и сложностей, настойчива и эмоциональна.

Позже может проявиться и эгоизм. Будучи слишком уверенной в себе, она станет высокомерной и эгоистичной, но чувствительной и доброжелательной. Нередко обижает, даже близких, но готова извиниться и признать вину. Любит работать над собой, добиваться совершенства, но делает это отнюдь красивыми поступками, без злых умыслов.

Во взрослой жизни она не может находиться в одиночестве – нехватку друзей компенсирует большим количество ухажеров, но подарит всю себя только рыцарю на белом коне, верному, сильному духом, но подвластному ей. Сама она никогда не предаст и не обманет, станет отменной супругой, заботливой и внимательной.

Но, как и всегда, во многом все зависит от сезонной принадлежности новорожденной…

Астрологическая символика

  • Камень-талисман – Яшма и Топаз.
  • Планета-покровитель – Нептун .
  • Покровительствующая стихия – Вода .
  • Животный символ носителя имени Регина – Чайка.
  • Растительный символ – Шафран.
  • Лучший зодиак – Скорпион и Лев .
  • Счастливый день – Пятница.
  • Идеальный сезон – Весна .

Известные люди

Регина Карпинская - специалист по философским проблемам биологии

Уверенная Веселая Независимая

Регина Дубовицкая, телеведущая

  • Значение имени
  • Влияние на ребенка

Что значит имя Регина?

Имя редко используется в наречении девочек в России. Значение имени Регина наделяет обладательницу гордостью, индивидуализмом, жизнерадостностью.

Регина обладает сильной энергетикой и важное влияние в этом оказывает ее красота, редкость и музыкальность. «Царское» происхождение женщины совпадает с мощным потенциалом энергии.

«Царственность» Регины не вызывает холодности и отрешенности своей представительницы. Она очень подвижна и энергична, не может усидеть на одном месте. У нее обнаруживается стремление к лидерству, в этом ее поддерживает самоуверенность.

Анализируя, что значит имя Регина, можно перечислить свойственные ей такие черты характера, как: самолюбие, самостоятельность, решительность и активность.

Следует отметить, что сочетание перечисленных качеств считается очень благоприятным в продвижении по жизненному пути.

Регине подходят отчества: Артуровна, Андреевна.

Алексеевна общительна, жизнерадостна, практична. Андреевна гостеприимна, верна, коммуникабельна. Евгеньевна трудолюбива, добра, отзывчива. Дмитриевна тверда и упряма.

Вы назвали бы ребенка этим именем?

Имя латинского происхождения. Рассуждая, что означает имя Регина, можно предположить: произошло от слова, которое в переводе трактуется как «царица».

Не появилось в православии, поэтому на русских землях не получило массового распространения. Имя пришло к нам в конце советского периода, когда разрешили свободу мыслям.

Этим именем называли девочек из знатных и богатых семей, его соотносили с буржуазией, поэтому оно не могло завоевать лидерство в списке популярных имен советской эпохи.

В современном обществе имя Регина выбирают для наречения малышек те родители, которые отличаются оригинальным и творческим мышлением.

История вспоминает покровительницу имени - святую мученицу, которая подверглась жестоким пыткам за христианскую веру в третьем столетии во Франции.

Происхождение имени Регина называет своих известных тезок. Дубовицкая - популярная телеведущая, основательница юмористической программы «Аншлаг». Вспомним фамилии известных актрис и моделей: Збарская и Мянник.

Формы имени

Простая: Рина Полная: Регина Старинная: Регина Ласковая: Риночка

С ранних лет Регина показывает свой гордый и независимый нрав. В детском саду ее называют настоящей врединой. Но несмотря на это, у нее много друзей.

С годами стремление держать себя обособленно не исчезает, а переходит в другое качество. В детстве девочка начнет понимать, что нужно окружать себя «полезными» людьми. Других людей Регина просто обходит стороной или ведет себя с ними высокомерно.

Характеристика имени Регина может рассказать, что носительница имени проявит себя в профессиях, связанных с общественной и политической деятельностью, театром и телевидением. Добьется успеха, став прекрасным продюсером, руководителем или администратором.

Регина стремится жить по-королевски роскошно. Она обожает тратить деньги: шопинг не позволяет ей впадать в истерию или депрессию.

Эта решительная и мужественная женщина может выбрать «мужские» профессии. Достигает совершенства, работая в инженерно-конструкторских отделах, научно-исследовательских лабораториях, сфере изобретения новейших технологий, медицине и журналистике.

Следует по жизненному пути легко и открыто, но в свой внутренний мир никого не впускает, оставаясь для всех неразгаданной загадкой.

Регина решительная и самоуверенная женщина. Существует вероятность, что в критической ситуации самоуверенность Регины может обернуться обратной стороной. Ее энергия иссякнет и откроет слабость характера.

Представительница имени отличается мужественностью, благородными манерами и достойным поведением. Тайна имени Регина раскрывает стремление женщины к управлению, лидерству. Она обладает гордой, амбициозной и высокомерной натурой.

Регина настойчивая, упрямая, целеустремленная личность. Она не свернет с половины пути и не позволит никому препятствовать реализации ее планов.

Четко устанавливает границы между деловыми и личными отношениями, не позволит себе завести служебный роман. Считает, что проявление каких-либо чувств характеризуется слабостью характера.

Для нее свойственно описание женщины с развитой интуицией, практичностью, чувством юмора и добрым нрав. Обладательница имени не страдает меланхолией и угрюмостью.

Для Регины характерно описание особенностей женщины-индивидуалистки. Умеет использовать людей в своих целях. Ее жизнь напоминает спектакль, в котором она играет основную роль, а весь окружающий мир - это только декорации.

Черты характера

Оптимизм

Независимость

Активность

Решительность

Целеустремленность

Самоуверенность

Самолюбие

Гордость

Высокомерие

Индивидуализм

Регина не разделяет любовь и сексуальные отношения. Для нее любовь - это средство для самоутверждения и всеобщего признания. Она никогда не раскроет перед мужчиной тайны своей души. Для любимого всегда остается загадкой.

У нее существуют собственные критерии в выборе спутника жизни. Мужем станет сильный, деловой и богатый мужчина.

К сожалению, в семейных отношениях часто возникают трудности. Если жизнь в браке не складывается, то она сразу разводится. Воспитанием детей занимается самостоятельно.

Значение имени Регина для девочки

Истоки имени Регина находятся в древней Греции. Оно означает «царица». Встречается в США, Венгрии, Франции. В России практически не используется. Значение имени наделяет ребенка внутренней силой и независимостью.

Регина обладает женственной, немного коварной натурой. Это царственное имя с мощной энергетикой идеально подойдёт родителям, которые хотят видеть своего ребенка успешным.

С детства Регина мечтает стать самой очаровательной и известной. Она растет милым и веселым ребенком, который становится заводилой в любой детской компании. В раннем возрасте у нее отмечаются лидерские качества.

Девочка горда, решительна и энергична. Оптимистка, характеризуется позитивным мышлением. Регина легка на подъем, никогда не унывает. Она может многого достичь в жизни.

В чем Регина добьется успеха?

В школе учебный материал ребенок постигает с легкостью. Ей необходима положительная оценка педагогов. Девочка хочет, чтобы ее хвалили и обращали побольше внимания.

Регина может реализовать свои способности, работая врачом, хореографом, журналистом, научным сотрудником, менеджером, фотографом, ресторатором, агентом по туризму, стюардессой.

Регина – удивительно красивое по звучанию имя, которым называют девочек в России весьма нечасто.

Именно поэтому имя Регина является отличным выбором для родителей, которые хотят дать дочери не распространенное русское имя, а оригинальное и с интересной историей. Ведь значение имени Регина – поистине выдающееся.

История и значение

Имя Регина имеет латинское происхождение, в переводе оно означает «принцесса» или «королева». Этим именем нарекали детей, родившихся в богатой и знатной семье. На Руси имя Регина не использовалось, так как не являлось православным. К концу советского периода, с появлением свободомыслия, приобрело определенную популярность. Некоторые источники сообщают, что Регина также имеет татарское происхождение.

История имени обращает нас к древней Скандинавии. В мифологии существовали валькирии – воительницы, главная миссия которых – сопровождение погибших воинов в волшебное место под названием Вальхалла. Это небесное жилище, где пируют воины, павшие в бою. Имя одной из самых знаменитых валькирий – Регин-Лейв. Римляне расшифровали и имена остальных, но Регин-Лейв упоминается в римских трактатах как просто Регина.

Другие формы имени: Рина, Рена, Джина, Гина. Чаще всего используется именно полное имя. Именины Регина празднует 7 марта, в память о святой Регине, пострадавшей за Христа. Знаком зодиака Регины считается , а самым успешным днем недели – воскресенье.

Основные качества личности

Характер Регины содержит в себе такие основные качества, как:

  • Самостоятельность.
  • Самоуверенность.
  • Целеустремленность.
  • Упорство.

Царское значение имени Регина говорит само за себя. Уже с детства у девочки проявляется довольно самолюбивый и гордый характер. Она всегда пытается быть в центре событий и очень любит внимание окружающих.

Ребенок стремится быть лучшим во всем. Родителям необходимо много работать над эгоцентризмом и капризами девочки. Впоследствии это принесет плоды, и ребенок будет расти добрым и отзывчивым.

С самого детства характер Регины содержит качества лидера, поэтому во всех детских компаниях она выступает заводилой. Девочка очень энергична. Чтобы направить энергию ребенка в нужное русло, родителям необходимо постоянно ее чем-то увлекать. Сил у Регины хватит и на умственные, и на физические занятия.

Регина – целеустремленная и энергичная девочка. Она обладает отличной работоспособностью и готова долго сидеть над уроками. Как правило, учится Регина хорошо. Для нее очень важно быть признанной и по достоинству оцененной учителями, она любит похвалу.

Ребенок очень любит спорт и нередко добивается в нем успехов. Регине не лень посещать тренировки и упорно трудиться для достижения результатов. Как правило, она преуспевает в художественной гимнастике и танцах.

С самого детства Регина очень любит путешествия. Ей интересно изведывать новые места, ее натура требует приключений. Ребенок очень любит ухаживать за животными, а также является творческой личностью. Как правило, у Регины есть способности в рисовании и актерском мастерстве.

С возрастом у Регины остается все тот же сильный характер, она стойко противостоит любым невзгодам. Особое ее качество – чувство юмора . Именно оно помогает девушке справляться с любыми проблемами, с которыми сталкивает ее судьба. Благодаря своему оптимизму, упорству и жизнестойкости Регина всегда добивается всех поставленных целей.

Окружающие любят Регину за ее общительность, обаяние, жизнерадостность, доброту и уважение к людям. На ее лице вы никогда не увидите недовольного или угрюмого выражения. Девушка обладает высоким интеллектом, у нее прекрасно поставлена речь. Благодаря всем этим качествам у Регины хорошо получается влиять на людей, однако она никогда не злоупотребляет данной способностью.

Регина – завзятая сторонница здорового образа жизни. Она любит активный отдых, спорт, часто ходит в походы и путешествует. Она всегда уделяет большое внимание своему внешнему виду и физической форме.

В карьере Регина практически всегда добивается успеха благодаря умению направлять свою энергию в нужное русло. Она не склонна останавливаться на полпути, никогда не смешивает личные и рабочие отношения – в ее карьере нет места служебному роману.

Список областей, в которых Регина достигает карьерных высот, достаточно большой. Это могут быть творческие профессии, такие как модель, фотограф, журналист или хореограф. Нередко Регину привлекают медицинская или научная сферы. Она способна преуспеть в любом деле, в том числе и в «мужских» профессиях.

Роль любви в жизни Принцессы

Обаяние и внешняя привлекательность Регины позволяют ей всегда купаться в мужском внимании. Несмотря на внешнюю открытость, девушка редко впускает кого-либо в свою душу. Она не привыкла открыто проявлять свои чувства, ей очень трудно довериться кому-то полностью.

Из-за этого мужчины могут посчитать ее бесчувственной и черствой. Но на самом деле это не так – к девушке просто нужно найти верный подход. Регина выбирает сильного и состоятельного мужчину, который может стать для нее надежным партнером.

Даже для своего мужчины Регина навсегда останется не до конца разгаданной тайной. И это вовсе не плохо, так как некая таинственность женщины помогает сохранять постоянный интерес супруга. В семейных отношениях она зачастую берет в свои руки бразды правления, что иногда приводит к конфликту с мужем. Наилучший способ построить счастливые и крепкие отношения с такой женщиной – воспринимать ее такой, какая она есть.

Для Регины очень важно, чтобы ее партнер был хорош в интимном плане. Как правило, она проверяет сексуальную совместимость до брака. Если мужчина ее не устроит, то, скорее всего, такие отношения сойдут на нет.

Регина – прекрасная хранительница очага. В ее доме всегда царят уют и спокойствие, у нее часто бывают гости. Хозяйка отменно готовит. Детей воспитывает хорошо, но иногда бывает чересчур строга и требовательна. В отношениях она ценит верность.

Рассмотрим совместимость Регины с мужчинами по их именам:

  • Наибольшая совместимость – с , Борисом, Виктором, Николаем, Иваном, Ярославом.
  • Меньше всего Регине подходят Евгений, Василий, и Юрий.

Итак, что же скрывает в себе имя Регина? В первую очередь, уверенную в себе и стойкую личность, обладающую прекрасным чувством юмора и врожденным обаянием. Люди любят Регину за ее неисчерпаемый оптимизм, смелость, склонность к авантюрам и сильный характер. Автор: Мария Щербакова