როდის გამოიყენება განუსაზღვრელი არტიკლი გერმანულში? რა სტატიები არსებობს გერმანულად?

ინსტრუქციები

გამოიყენეთ განსაზღვრული არტიკლი შემდეგ შემთხვევებში:

როდესაც საგანი, რომელზეც საუბარია, ცნობილია როგორც მოსაუბრესთვის, ასევე მსმენელისთვის. მაგალითად: Das Kind ist gleich eingeschlafen;
- როდესაც სუბიექტი ერთადერთია შესაძლებელი მოცემულ სიტუაციაში ან მისი ტიპისა, ან როგორღაც ხაზგასმულია (განსაზღვრულია წინადადებაში). მაგალითად: Die Erde bewegt sich um die Sonne;
- მდინარეების, ტბების, ზღვების, ოკეანეების, მთების, ქუჩების სახელებით, მაგალითად: der Stille Ozean;
- კოლექტიური მნიშვნელობა, მაგალითად: Die Gesellschaft hat sich geändert.

განუსაზღვრელი არტიკლი უნდა იქნას გამოყენებული იმ შემთხვევებში, როდესაც:

ნივთი მსგავსი სერიიდან. მაგალითად: Hast du ein Worterbuch?;
- არსებითი სახელი სახელობითი პრედიკატის სახელობითი ნაწილია. მაგალითად: Zeuthen ist eine Stadt in Deutschland;
- არსებითი სახელი მოქმედებს როგორც პირდაპირი ობიექტი haben (ქონა) და es gibt (არსებობს, არსებობს) შემდეგ. მაგალითად: Es gibt hier ein Geschenk.

არ არის სტატია ( ნულოვანი სტატია), როდის:

არსებითი სახელი მრავლობითია და აღნიშნავს საგანთა განუსაზღვრელ რაოდენობას. მაგალითად: Hast du weichen Spielzeuge?;
- არსებითი სახელი აღნიშნავს მასალას ან ნივთიერებას. მაგალითად: Ich bevorzuge Kaffee;
- არსებითი სახელი აღნიშნავს თვისებას, ხარისხს ან მდგომარეობას. მაგალითად: Sie haben Hunger;
- არსებითი სახელი რთული სახელობითი პრედიკატის სახელობითი ნაწილია და გამოხატავს პროფესიულ, სოციალურ და სხვა მსგავს კუთვნილებას. მაგალითად: იჩ ბინ არცი;
- არსებითი სახელი რთული სახელობითი პრედიკატის სახელობითი ნაწილია და აღნიშნავს დროებითს. მაგალითად: Es ist Freitag;
- არსებითი სახელი მიჰყვება წინდებულს ohne (გარეშე) ან კავშირს als (როგორც, როგორც). მაგალითად: Mein Kind liest ohne Hilfe.

წყაროები:

• განსაზღვრული არტიკლი გერმანულად
• სტატიის განსაზღვრის წესები გერმანულ ენაზე

სტატიები არსებობს ბევრ ევროპულ და აზიურ ენაზე. ისინი არიან განსაზღვრული და განუსაზღვრელი. რომანული და გერმანული ენების ყველა სტუდენტი აწყდება მათ ერთმანეთისგან გარჩევის აუცილებლობას. ეს მოკლე სიტყვები შეიძლება გამოჩნდეს არსებითი სახელის წინ ან მის შემდეგ, მხოლობით ან მრავლობით. უცხო ფრაზის მნიშვნელობის სწორად გადმოსაცემად, თქვენ უნდა იცოდეთ რით განსხვავდება ერთი სტატია მეორისგან და როდის გამოიყენება.

დაგჭირდებათ

• - ტექსტი უცხო ენაზე.

ინსტრუქციები

ტექსტის თარგმნის ან საკუთარი მოთხრობის შედგენის დავალების მიღების შემდეგ, გახსოვდეთ რა სტატიებს შეიცავს იგი. არის ორი მათგანი, a და. a არტიკლს ეწოდება განსაზღვრული, ხოლო - განუსაზღვრელი. მათი გამოყენების საიდუმლო მდგომარეობს იმაში. თუ თქვენ საუბრობთ იმაზე, რაც უკვე აღინიშნა, გამოიყენეთ სტატია ა. იგივე ეხება სიტუაციებს, თუ თანამოსაუბრესთან საუბარში თქვენ ასახელებთ ძალიან კონკრეტულ და, უფრო მეტიც, თქვენთვის ცნობილ ობიექტს. საპირისპირო სიტუაციებში დააყენეთ.

შეეცადეთ უპასუხოთ კითხვას, თუ რა სახის ყვავილზე ან ფანქარზეა საუბარი. თუ სიტყვები "ზოგიერთი", "ნებისმიერი", "უცნობი" შეიძლება განთავსდეს არსებითი სახელის წინ, მაშინ ჩვენ ვსაუბრობთ "ზოგადად ობიექტზე". ამ შემთხვევაში გამოიყენება განუსაზღვრელი არტიკლი. განსაზღვრული გამოიყენება, თუ ობიექტი შეიძლება დაინიშნოს როგორც "ეს", "იგივე", "ის, რომელიც მე გაჩვენე", "ის, რაზეც უკვე ვისაუბრეთ".

რიგ ენაში სტატიები გამოიყენება როგორც მხოლობით, ასევე რიცხვით. რომანულ ენებში მათ ასევე აქვთ გენდერული კატეგორია. მაგრამ ისინი გამოირჩევიან ისევე, როგორც ში. ესპანური un, una, unos და unas მოდის ლათინური რიცხვიდან ერთი. არსებითი სახელის წინ შეგიძლიათ სიტყვები "ერთი", "ზოგი", "ზოგი" დააყენოთ შესაბამის სქესში. თუ ხედავთ სიტყვებს el, la, los და las არსებითი სახელის წინ, ეს იმაზე მეტყველებს ამ საგანსან საგნები უკვე იყო ნახსენები ან მათ შესახებ თანამოსაუბრეებმა იციან.

ზოგიერთ ენაში სწორედ ის სტატიები იძლევა გარჩევის საშუალებას, რომლებიც ხშირად ზუსტად ერთნაირად ჟღერს და მათი ზუსტი მნიშვნელობის დადგენა შესაძლებელია მხოლოდ გარკვეული სქესის მიკუთვნებით. ენაში მხოლობითი და მრავლობითი არსებითი სახელები ზოგჯერ ზუსტად ერთნაირად ჟღერს. ნომრის დადგენა შესაძლებელია მოკლე სიტყვა, რომელიც მთავარის წინ მოდის. Le და les განსხვავებულად ჟღერს. ყურადღებით მოუსმინეთ უცხო მეტყველებას და დაიჭირეთ ხმა, რომელიც ამთავრებს მეტყველების ამ პატარა, მაგრამ მნიშვნელოვან ნაწილს.

შეიძლება არ გაგიგოთ, თუ დაიწყებთ არსებითი სახელების გამოყენებას სტატიების გარეშე. ხშირ შემთხვევაში მეტყველების მხოლოდ ეს მოკრძალებული ნაწილი გვაძლევს საშუალებას განვსაზღვროთ რა არის ნათქვამი არსებითი სახელის შესახებ. არაფერი მსგავსი ზედსართავებისა და ზმნების წინაშე. ხდება ისე, რომ ზმნები ზუსტად ისე გამოიყურება, როგორც არსებითი სახელი. სტატიის არარსებობამ შეიძლება მნიშვნელოვნად შეცვალოს ფრაზის მნიშვნელობა, ხშირად კი პირიქით. ამიტომ, სანამ იტყვით ფრაზას, გაიხსენეთ, ოდესმე გილაპარაკათ ამ თემაზე თუ არა.

გადახედე მთლიან შემოთავაზებას. თუ არსებობს რაიმე დეტალი მოცემული ობიექტის შესახებ, შეიძლება მის წინ იყოს განსაზღვრული არტიკლი. მაგალითად, თუ თქვენ უნდა თარგმნოთ ფრაზა "სახლის წინ არის ხე", მაშინ ორივე შემთხვევაში თქვენ დააყენებთ ან, ვთქვათ, უნი. სახლზე შეიძლება ითქვას, რომ ის ამა თუ იმ ქუჩაზე მდებარეობს და მის წინ უბრალოდ ხე ამოდის. ამ შემთხვევაში სიტყვა „სახლის“ წინ სტატია დასავლეთ ევროპის თითქმის ნებისმიერ ენაზე იქნება გარკვეული. ხე რჩება უცნობი, რატომღაც, "ხე ზოგადად". თუ, მაგალითად, მას აქვს გატეხილი ზედა ან ჩანგალი საყრდენი, სიტუაცია იცვლება. ეს არის ხე, რომელიც თქვენ უკვე იცით, სხვაგან განსხვავებით. ამიტომაც ელ ან ს წინ მოდის.

ვიდეო თემაზე

გერმანულში არის განსაზღვრული და განუსაზღვრელი არტიკლი.

განსაზღვრული სტატია

der (მამაკაცური), die (ქალური), das (ნეიტრალური)

განუსაზღვრელი არტიკლი

ein (მამაკაცური), eine (ქალური), ein (ნეიტრალური)

მრავლობით რიცხვში განსაზღვრულ არტიკლს სამივე სქესისთვის აქვს ერთი ფორმა (die), განუსაზღვრელი არტიკლის არ აქვს მრავლობითი ფორმა, ამიტომ არსებითი სახელი, რომელიც მხოლობით იშვიათად გამოიყენება არტიკლის გარეშე, გვხვდება მრავლობით რიცხვში გარეშე. სტატია ბევრად უფრო ხშირად.

გერმანული სტატია გამოხატავს არა მხოლოდ არსებითი სახელის განსაზღვრულობის ან გაურკვევლობის კატეგორიას, რომელიც არ არის დამახასიათებელი არსებითი სახელისთვის რუსულში, არამედ არის არსებითი სახელის სქესის, რიცხვისა და შემთხვევის მთავარი მაჩვენებელი.

გერმანულში ოთხი შემთხვევაა:

სახელობითი	(ნომინატივი)	იყო? იყო?	Ჯანმო? რა?
გენიტივი	(გენიტალური)	ვესენი?	ვინ? რა?
დატივი	(დატივი)	ჩვენ? ველჩერ საჩე?	ვის? რა?
აკკუსატივი	(ბრალდებული)	wen? იყო?	ვინ? რა?

სტატიის დეკლარაცია

საქმე	განსაზღვრული სტატია				განუსაზღვრელი არტიკლი
	მხოლობითი			მრავლობითი ნომერი	მხოლობითი
	მამაკაცური	ნეიტრალური	ქალური		მამაკაცური	ნეიტრალური	ქალური
სახელობითი	der	das	მოკვდეს	მოკვდეს	ეინ	ეინ	eine
გენიტივი	დეს	დეს	der	der	eines	eines	ეინერი
დატივი	დემ	დემ	der	დენ	ეინემი	ეინემი	ეინერი
აკკუსატივი	დენ	das	მოკვდეს	მოკვდეს	ეინენი	ეინ	eine

არსებითი სახელის გრამატიკული ფორმა ნომინატიურ და ბრალდებულ შემთხვევებში გერმანულში იგივეა, გარდა მამრობითი სქესის მხოლობითი სახელების.

განსაზღვრული არტიკლის გამოყენება

განსაზღვრული არტიკლი მოთავსებულია არსებითი სახელის წინ:

1) ადრე ნახსენები ან ცნობილი ობიექტის აღნიშვნა, რომელსაც მეტყველება მიმართავს:
Hier Steht ein Tisch. Der Tisch ist rund. აქ არის მაგიდა. მაგიდა მრგვალია.
Die Hefte liegen neben dem Wörterbuch. რვეულები ლექსიკონთან დევს.

2) ობიექტის აღნიშვნა, რომელიც არის ერთადერთი შესაძლებელი მოცემულ სიტუაციაში:
Is der Direktor schon da? დირექტორი უკვე აქ არის?
Mein Kind kommt bald aus der Schule. ჩემი შვილი მალე სკოლიდან სახლში იქნება.

3) ობიექტის აღნიშვნა, რომელიც არის უნიკალური, ეს არის:
ა) ციური სხეულების სახელები:
die Sonne - მზე
der Mond - მთვარე, თვე
die Erde - დედამიწა
die Venus - ვენერა
der Merkur - მერკური და სხვ.;

ბ) მსოფლიოს ქვეყნების სახელები, სეზონები, თვეები და კვირის დღეები:
der Norden - ჩრდ
der Sommer - ზაფხული
der Januar - იანვარი
der Montag - ორშაბათი და სხვ.;

Anfang, Ende, Mitte კომბინაციაში თვის სახელთან ერთად, სტატია არ გამოიყენება:
Anfang Januar fahren იანვრის დასაწყისში ჩვენ
wir ins Gebirge. ჩვენ მთაში მივდივართ.

გ) ოკეანეების, ზღვების, მდინარეების, ტბების სახელები, მაგალითად:
der Stille Ozean - წყნარი ოკეანე
das Schwarze Meer - შავი ზღვა
der Don - დონ
der Ladoga-See - ლადოგას ტბა;

გერმანული მდინარეების სახელები ჩვეულებრივ ქალურია:
die Spree - Spree,
die Oder - Oder,
მაგრამ:
der Rhein - რაინი,
der Main - მთავარი,
der Neckar - - ნეკარი.

რუსეთის მდინარეების სახელები, როგორც წესი, იგივეა
სქესი, როგორც რუსულად:
Die Newa - Neva,
იღუპება ვოლგა - ვოლგა,
der Dnepr - დნეპრი.

დ) ქუჩების, სკვერების, გამზირების სახელები:
der Newski-Prospekt der Roßplatz
die Käthe-Kolwitz-Straße და სხვ.;

ე) მთების, ქარების, უდაბნოების სახელები:
der Ural - ურალი
der Nordost - ჩრდილო-აღმოსავლეთით
die Sahara - შაქარი და სხვ.;

4) კოლექტიური მნიშვნელობის მქონე:
die Menschheit - კაცობრიობა
die Gesellschaft - საზოგადოება
die Studentenschaft - სტუდენტები და სხვ.;

5) თან გამოხატული განმარტება
ა) ზედსართავი სახელი ან რიგითი რიცხვი:
die klügste Antwort - ყველაზე ჭკვიანი პასუხი
der erste Schnee - პირველი თოვლი;

ბ) განმსაზღვრელი დაქვემდებარებული წინადადება ან ინფინიტიური ჯგუფი:
Der Brief, den ich gestern erhalten habe, ist von meinem Bruder. წერილი, რომელიც გუშინ მივიღე, ჩემი ძმისგანაა.
Ich habe den Wunsch, einmal das schöne Italien zu sehen. სურვილი მაქვს ოდესმე ვნახო ლამაზი იტალია.

გ) არსებითი სახელი გვარისებრი ან წინადადების სახით:
Die Familie meiner Schwester ist nicht groß. ჩემი დის ოჯახი პატარაა.

განუსაზღვრელი არტიკლის გამოყენება

განუსაზღვრელი არტიკლი მოთავსებულია არსებითი სახელის წინ:

1) ობიექტის აღნიშვნა მრავალი მსგავსიდან, პირველად დასახელებული და ადრე უცნობი პირისთვის, ვისთვისაც არის მიმართული ინფორმაცია:
Da steht ein Stuhl. აქ არის სკამი.
Am Tisch sitzt ein Mädchen. მაგიდასთან გოგო ზის.

2) მოქმედებს როგორც პირდაპირი ობიექტი (ანუ საგანი ბრალდებულ შემთხვევაში წინადადების გარეშე) ზმნის haben ~ to have და უპიროვნო ფრაზის es gibt - არსებობს, არსებობს:
Mein Freund hat einen Hund. ჩემს მეგობარს ძაღლი ჰყავს.
In der Stadt gibt es ein Theatre und einen schönen Park. ქალაქს აქვს თეატრი და ლამაზი პარკი.

უარყოფითი ნაცვალსახელი kein ყოველთვის გამოიყენება როგორც უარყოფა ასეთ წინადადებებში.

3) რთული სახელობითი პრედიკატის (პრედიკატივის) ნომინალური ნაწილია:
Düsseldorf ist eine Stadt am Rhein. დიუსელდორფი არის ქალაქი რაინზე.

4) შედარებით ფრაზებში შეერთების შემდეგ:
Sie მღეროდა wie ein Vogel. ჩიტივით მღეროდა.

არანაირი სტატია

არსებითი სახელის წინ სტატია არ არსებობს:

1) მრავლობით რიცხვში, თუ მხოლობითი არსებითი სახელი გამოიყენება განუსაზღვრელი არტიკლით (სტატიის არარსებობა მიუთითებს დასახელებული ობიექტების განუსაზღვრელ სიმრავლეს):
Da steht ein Haus. და სტეჰენ ჰაუზერი. აქ არის სახლი. აქ არის სახლები.

2) თანდაყოლილი ნაცვალსახელი, კარდინალური რიცხვი ან წინდებული განმარტება, რომელიც გამოიხატება შესაბამისი სახელით გენიტალურ შემთხვევაში:
mein (dies, jenes, jedes) Heft - ჩემი (ეს, ის, ნებისმიერი) რვეული
vier Mädchen - ოთხი გოგონა

3) მოქმედებს როგორც პრედიკატივი და გამოხატავს პროფესიულ, სოციალურ, პარტიულ და ა.შ.
Ich hin Student მე ვარ სტუდენტი.
Meine Mutter ist Rentnerin. დედაჩემი პენსიონერია.

თუ პრედიკატიულ სახელს აქვს განმარტება, ის გამოიყენება განუსაზღვრელი არტიკლით:
Er ist ein guter სტუდენტი ის კარგი სტუდენტია.
თუ ეს განსაზღვრება გამოიხატება ზედსართავი სახელით ან რიგითი რიცხვით, განსაზღვრული არტიკლი მოთავსებულია პრედიკატიული არსებითი სახელის წინ:
Sie ist die beste (die erste) Schülerin. ის არის საუკეთესო (პირველი) სტუდენტი.

4) მოქმედებს როგორც პრედიკატივი უპიროვნო წინადადებებში, რომლებიც ასახელებენ სხვადასხვა პერიოდს:
Es war Herbst. შემოდგომა იყო.
ეს ისტ აბენდი. საღამო.
Heute ist Montag. დღეს ორშაბათია.

5) წინდებული ohne და als კავშირის შემდეგ (ნიშნავს "როგორც, როგორც"):
Übersetzen Sie bitte den ტექსტი ohne Wörterbuch! გთხოვთ თარგმნეთ ტექსტი ლექსიკონის გარეშე!

6) ნივთიერების, მასალის აღმნიშვნელი:
Trinken Sie Kaffee ჩანასახი? მოგწონთ ყავა?
Zum Bau von Hochhäusern werden Beton, Stahl und Glas gebraucht. ბეტონი, ფოლადი და მინა გამოიყენება მაღალსართულიანი შენობების ასაშენებლად.
ოქრო არის ედელმეტალი. ოქრო ძვირფასი ლითონია.

თუ ნამდვილ არსებით სახელს აქვს შეთანხმებული ან არათანმიმდევრული განმარტება, ასევე თუ იგულისხმება ნივთიერების გარკვეული ნაწილი, იგივე არსებითი სახელები გამოიყენება სტატიასთან:

Die Milch, die du gekauft hast, ist sauer. თქვენ მიერ ნაყიდი რძე მაწონია.

7) თვისებების, თვისებების, ემოციების, შეგრძნებების აღმნიშვნელი:
Haben Sie Hunger? მშიერი ხარ?
Der Junge fühlte wieder Mut. ახალგაზრდამ კვლავ იგრძნო გამბედაობა.

8) თუ მითითებულია ზომა, წონა, ხარისხი, ხარისხი, რაოდენობა:

Kaufe ein Pfund Kaffee! იყიდე ერთი ფუნტი ყავა!
Hole bitte ein Stück Kreide! Es war 25 Grad Kälte. გთხოვთ მომიტანეთ ცარცის ნაჭერი! მინუს 25 გრადუსი იყო.

9) მისამართებში, სათაურებში, ფრაზებში, გამონათქვამებსა და ანდაზებში:

Kinder, hört aufmerksam zu! ბავშვებო, ყურადღებით მოუსმინეთ!
Ende gut - alles gut! დასასრული არის საქმის გვირგვინი.

სტატიების გამოყენება სათანადო სახელებით

ზოგიერთი კატეგორიის შესაბამისი სახელები გამოიყენება სტატიის გარეშე, ეს არის
ა) პირადი სახელები:
ევა, მარტინი, გოეთე, ჰეინე.
პიროვნული სახელები შეიძლება გამოყენებულ იქნას განსაზღვრულ არტიკლთან ერთად ჩვეულებრივი სასაუბრო მეტყველებაში, როდესაც საუბრის საგანია ცნობილი პირები, მათ შორის ცნობილი მწერლები და მხატვრები:
Der Franz kommt heute nicht. ფრანცი დღეს არ მოვა.

განმსაზღვრელი არტიკლი ხშირად იდება გვარის წინ, გამოიყენება მრავლობითი ფორმით (დაბოლოებით -s) და აღნიშნავს ოჯახის ყველა ან რამდენიმე წევრს:
Die Mayers sind eine glückliche Familie. მაიერები ბედნიერი ოჯახია.

ბ) ქალაქების, ქვეყნების, კონტინენტების, ნეიტრალური სქესის სამყაროს ნაწილების სახელები:
დორტმუნდი, იტალია, ჩინეთი, ევროპა, აფრიკა, ავსტრალია.

გეოგრაფიული სახელები, რომლებიც მიუთითებენ მამრობითი ან მდედრობითი სქესის მიხედვით, გამოიყენება განსაზღვრულ არტიკლთან ერთად:
der Chersones, die Mongolei,
der Libanon, die Türkei,
der Sudan, die Normandie,
der Iraq, die Schweiz.
ირანში,

მრავლობით რიცხვში გეოგრაფიული სახელები ასევე გამოიყენება სტატიასთან:
მოკვდეს ნიდერლანდი.

თუ არსებობს განმარტება, ყველა სათანადო სახელი გამოიყენება განსაზღვრულ არტიკლთან ერთად:
die kleine ევა - პატარა ევა
der geniale ბეთჰოვენი - ბრწყინვალე ბეთჰოვენი
das ferne Australien - შორეული ავსტრალია
das mittelalterliche Europa - შუა საუკუნეების ევროპა.

სტატიის (ხელოვნების) არსებობა არის მახასიათებელი, რომელიც განასხვავებს გერმანულ ენას მრავალი სხვასგან.

ხელოვნება. - ეს არის მეტყველების დამხმარე ნაწილი, რომელიც ნიშნავს:

• არსებითი სახელის გრამატიკული მახასიათებლები (არსებითი სახელი). მაშასადამე, წარმოიქმნება რომელიმე სიტყვის დასაბუთებისას: leben – das Leben (ცხოვრება – სიცოცხლე); fünf – die Fünf (ხუთი – ხუთი);
• სქესი, შემთხვევა, რიცხვი: der Lehrer (მასწავლებელი), des Lehrers (მასწავლებლები), die Lehrer (მრავლობითი);
• მიუთითებს არსებითი სახელის გარკვეულობისა და გაურკვევლობის მნიშვნელობაზე. წინადადებაში: Das ist ein Buch. Das Buch ist sehr interessant. - ეს წიგნია. წიგნი ძალიან საინტერესოა.

განასხვავებენ განსაზღვრულ არტიკლს (განსაზღვრული არტი.) (მხოლობითი: der, die, das; მრავლობითი: die) და განუსაზღვრელი არტიკლის შორის. (ein, eine, ein; არა მრავლობითი).

დეფ. ხელოვნება. გერმანულად გამოიყენება:

• ადრე (მთარგმნ.) არსებითი სახელი, რაღაც უნიკალურის, უნიკალურის აღმნიშვნელი: die Erde - დედამიწა, der Mond - მთვარე, die UNO - UN;
• შესახვევი მოცემულ სიტუაციაში კონკრეტული ობიექტის აღმნიშვნელი არსებითი სახელი: Monika saß auf der Couch. – მონიკა დივანზე ჩამოჯდა. Er wäscht sich die(seine) Hände, den Kopf. - ხელებს და თავს იბანს. Sie wohnen in der Gartenstraße. – სადოვაიას ქუჩაზე ცხოვრობენ.
• შესახვევი თანამოსაუბრეთათვის ცნობილი საგნის ან პიროვნების აღმნიშვნელი არსებითი სახელი: Wie war der Konzert? - როგორ ჩაიარა კონცერტმა? გეფელტ იენენ დერ ფილმი? – მოგწონს ფილმი?
• შესახვევი არსებითი სახელები, რომლებიც ახსოვს საუბარში ან ტექსტში: Ein Hund stand auf einmal vor meiner Tür. Der Hund war klein mit langen ohren. „ჩემს კარებთან უცებ ძაღლი გამოჩნდა. ძაღლი პატარა იყო გრძელი ყურებით.
• შესახვევი აბსტრაქტული ცნებები, რომლებიც გამოიყენება განზოგადებისთვის: die Jugend - ახალგაზრდობა, die Heimat - სამშობლო, Das Leben kann so wunderschön sein! - ცხოვრება შეიძლება იყოს ისეთი მშვენიერი!
• შესახვევი არსებითი სახელი, რომელიც კვალიფიცირდება ზედსართავი ან დაქვემდებარებული პუნქტით: Wir mieten die Wohnung im ersten Stock. – ვაქირავებ ბინას მეორე სართულზე. Sie hatte das Gefühl, krank zu sein. ”მას ჰქონდა განცდა, რომ ავად იყო.”
• გეოგრაფიულ დასახელებამდე (ზღვების, ტბების, მთების და ა.შ.) და ზოგიერთი ქვეყნის სახელების წინ: die Alpen - ალპები, der Bodensee - Bodensee, der Ural - Ural, das Europa - ევროპა, der Süden - სამხრეთი, das აფრიკა. - აფრიკა; Italien - იტალია, Frankreich - საფრანგეთი, Russland - რუსეთი, მაგრამ: der Iran - ირანი, die Schweiz - შვეიცარია, die უკრაინა - უკრაინა, die Philippinen - ფილიპინები და სხვა.
• რამდენიმე სათანადო სახელამდე: der Marienplatz - მარიინსკის მოედანი, die Berliner Philharmoniker - ბერლინის ფილარმონია.
• თუ არსებითი სახელი აღნიშნავს მოცემული საგნების ან პირების მთელ ტიპს: Die Rose ist eine Blume. - ვარდი ყვავილია. Der Mensch ist sterblich - ადამიანი მოკვდავია. Watt hat die Dampfmaschine erfunden – Watt-მა გამოიგონა ორთქლის ძრავა.
• სასაუბრო მეტყველებაში სახელების წინ: Die Meiers wollen umziehen. - მერებს გადაადგილება უნდათ.

დეფ. ხელოვნება. გერმანულში ასევე გამოიყენება განათლებისთვის:

• არსებითი სახელები მეტყველების სხვა ნაწილებიდან: das Spazierengehen - ფეხით, die Mutigen - გაბედულები, das Lesen - კითხვა;
• ზედსართავი სახელების ზედსართავი შედარება: Tom ist der jüngste Schüler in unserer Klasse. ტომი ყველაზე ახალგაზრდა სტუდენტია ჩვენს კლასში.

თქვენ ასევე შეგიძლიათ შეცვალოთ განსაზღვრული არტიკლი გერმანულში წინადადებებით pro და je კონკრეტული მნიშვნელობის ან რაოდენობის წინ: Der Stoff kostet zehn Euro der Meter. – ქსოვილი 1 მეტრზე ათი ევრო ღირს. Er verkauft den Tomaten für zwei Euro das Pfund. – პომიდორს ფუნტზე ორ ევროდ ყიდის.

ოჰ, ეს გერმანული ენა - შეიცავს ისეთ ფენომენს, როგორიცაა სტატიები. სტატიები გერმანულში შემდეგი ტიპისაა: განსაზღვრული, განუსაზღვრელი, უარყოფითი, ნულოვანი. განსაზღვრული სტატიებია მოკვდი, das, der– თითოეული მათგანი პასუხისმგებელია კონკრეტულ გვარზე. განუსაზღვრელი არტიკლი არის ein. უარყოფითი – kein.

რით განსხვავდება განსაზღვრული არტიკლი გერმანულში განუსაზღვრელი არტიკლისგან?

განუსაზღვრელი არტიკლი მოთავსებულია არსებითი სახელის წინ, რომლებიც ჯერ არ განიხილება - და რომელიც პირველად არის ნახსენები. (გარდა განსაკუთრებული შემთხვევებისა, რომლის შესახებაც ქვემოთ წაიკითხავთ).

Das ist eine Katze. -ეს არის კატა.

განსაზღვრული არტიკლი გამოიყენება სიტყვის წინ, რომელიც უკვე განხილულია. აქ ისევ კატას ეხება, მაგრამ ბოლო წინადადებაში შევხვდით, რაც ნიშნავს:

Die Katze ist schwarz. -ეს კატა შავია.

განუსაზღვრელი არტიკლი ასევე გამოიყენება, თუ მომხსენებელმა არ იცის, არსებობს თუ არა ეს ადგილიამ დროს მას სჭირდება ნივთი: ვინ არის ეს ტელეფონი?-სად არის აქ ტელეფონი?

განსაზღვრული არტიკლი გამოიყენება, როდესაც თქვენ ითხოვთ რაიმე კონკრეტულს, აღწერთ რაიმე კონკრეტულს, ახსენებთ რაიმე კონკრეტულს.

აი შედარება:

გიბ მირ ეინ მესერ.

Gib mir das Messer.

რა განსხვავებაა ამ ორ მაგალითს შორის? ორივე შეიძლება ასე ითარგმნოს: მომეცი დანა. მხოლოდ პირველ ვარიანტში, მკითხავს არ აინტერესებს რა დანას აძლევენ - მას ნებისმიერი მოერგება. მაგრამ მეორე შემთხვევაში: მკითხავმა მხედველობაში აქვს სპეციფიური დანა, რომელსაც ხედავს - და შესაძლოა მიუთითებს კიდეც.

გერმანულ ენაზე სტატიები ასევე შეიძლება დაიშალოს შემთხვევებისა და რიცხვების მიხედვით. აი, განსაზღვრული სტატია:

არ გეტყვით, რომელი სიტყვებია გამოყენებული ჩამოთვლილი სქესებიდან ამ ჩანაწერის ფარგლებში. დაელოდეთ შემდეგ სტატიას გერმანული არსებითი სახელების სქესის შესახებ.

და აი განუსაზღვრელი არტიკლი:

უარყოფითი არტიკლი იგივე განუსაზღვრელი არტიკლია, მაგრამ დასაწყისში k ასო. ამიტომაც არ მინდოდა ცალკე მაგიდის დახატვა... მაგრამ! მათ შორის ძალიან მნიშვნელოვანი განსხვავებაა. ამიტომ, დაიჭირეთ მესამე ნიშანი:

შეამჩნიე მთავარი განსხვავება? ასეა - მრავლობითი რიცხვი უარყოფითი სტატიით არის გამოყენებული!

სხვათა შორის, წაიკითხეთ უარყოფის შესახებ გერმანულად.

სტატიების დახრილობის ცხრილები ზეპირად უნდა იცოდეთ - ეს დასაწყისი დაიწყო, რაც მომავალში ძალიან გამოგადგებათ. პრინციპში, ყველა ჩამოთვლილი სტატიის დაბოლოებები მსგავსია - და მათში ცუდი არაფერია. თუ მართლა დეპრესიული ხართ და ძალიან გეზარებათ ამის სწავლა, შეეცადეთ ჩამოაგდოთ გენეტივი - ბოლო ხაზი თითოეულ ტაბლეტში - შეგიძლიათ მოგვიანებით ანაზღაუროთ, მაგრამ თავიდან შეგიძლიათ ამის გარეშე.

და კიდევ ერთი მინიშნება: ქალი დატივში და გენიტივში იქცევა კაცად!

არსებობს კიდევ რამდენიმე წესი: როდის არის საჭირო განსაზღვრული არტიკლის გამოყენება და რომელ შემთხვევებში – განუსაზღვრელი არტიკლის. ზოგჯერ სტატია სრულიად არ არის... ეს ის შემთხვევებია, რომლებსაც ახლა განვიხილავთ.

განსაზღვრული არტიკლი გერმანულად

განსაზღვრული სტატიაგერმანულად ჩვეულებრივ მოთავსებულია ადრე:

• ცნობილი შენობები: das Brandenburger Tor -ბრანდენბურგის კარიბჭე der Eiffelturm -ეიფელის კოშკი.
• ერთ-ერთი უნიკალური კონცეფცია : მოკვდი შვილო- მზე, Die Erde -დედამიწა
• ზოგიერთი ქვეყნის სახელები: ერაყში, იღუპება აშშ
• გეოგრაფიული სახელები : მოკვდი ალპენ- ალპები, der Rhein- წვიმა
• ორგანიზაციების სახელები: das Finanzamt- ფინანსური განყოფილება
• ისტორიული ეპოქები და მოვლენები: die deutsche Wiedervereinigung -გერმანიის გაერთიანება
• სათაურები: დერ პაპსტი- პაპი, მოკვდი დედოფალი- დედოფალი
• ზედსართავი სახელები: der beste Schüler- საუკეთესო სტუდენტი

განუსაზღვრელი არტიკლიდააყენა:

• haben, brauchen და ფრაზი es gibt ზმნების შემდეგ: Hast du eine Schwester? -და გყავს?
• შედარებისას: Sie spricht Deutsch wie eine Deutsche.– გერმანულად ლაპარაკობს გერმანელივით.
• დიზაინებში: ასე რომ ein, ein solcher, solch ein.

ნულოვანი სტატია

სტატია არ არის შემდეგ შემთხვევებში:

• მასალის აღმნიშვნელი არსებითი სახელების წინ: ან ოქროს- ოქროსგან დამზადებული, aus Wolle- მატყლისგან დამზადებული
• ენების სახელების წინ: Deutsch- გერმანული, იტალიური -იტალიური
• უმეტეს ქვეყნების სახელების წინ, ქალაქებისა და კონტინენტების სახელები: გერმანია, კიოლნი, აფრიკა
• დაკავშირებისას: უფრო კეთილი!!!– დეეეეთი!!! ფროუნდე!!!- მეგობრებო!!!
• რელიგიური დღესასწაულების სახელწოდებით: ოსტერნი- აღდგომა, Weihnachten- შობა.
• სტაბილურ კომბინაციებში და ანდაზებში: Übung macht den Meister- პრაქტიკა სრულყოფილს ხდის, zu Fuß- ფეხით
• ხშირად ჩამოთვლისას: Neue Wohnhäuser, Schulen, Krankenhäuser wird gebaut. – შენდება ახალი სახლები, სკოლები, საავადმყოფოები.
• უთვალავი არსებითი სახელების წინ: ლიბე- სიყვარული, ლუფტი- ჰაერი
• სათანადო სახელების წინ (თუმცა ზოგიერთ რეგიონში მათ ძალიან მოსწონთ ადამიანის სახელების განსაზღვრული არტიკლებით დაჯილდოება): გუტენ ტეგი, ფრაუ მიულერი!- შუადღე მშვიდობისა, ფრაუ მიულერ!
• პროფესიებისა და ეროვნების წინ შემდეგ ფრაზებში: Sie ist Friseurin.- პარიკმახერია. ეს არის ფრანცოზე. - ფრანგია.

ყველაფერი ბევრად უფრო რთულია.

აქ არის სტატია derმამაკაცური არსებითი სახელებისთვის, მოკვდეს- ქალებისთვის, das- საშუალოდ და მოკვდეს- მრავლობითი არსებითი სახელისთვის. მაგრამ ამ სტატიების ფორმა განსხვავდება კონტექსტიდან გამომდინარე და ისინი ზოგჯერ იღებენ ფორმას დემან დენ.

არ ინერვიულოთ - საკმაოდ დიდი პრაქტიკით, თქვენ დაიწყებთ იმის გაგებას, თუ როგორ გამოიყენოთ სტატიები ინტუიციურ დონეზე (ყოველ შემთხვევაში, მე ასე ვამშვიდებ საკუთარ თავს).

საუკეთესო რჩევა der, die და das-ის სწავლისთვის: დაიმახსოვრე არსებითი სახელები სტატიებთან ერთად!

ახლა კი წესებზე.

მიუხედავად იმისა, რომ ყოველი არსებითი სახელის წინ der, die და das გამოყენება სრულიად შემთხვევით ჩანს, მაინც არსებობს გარკვეული ლოგიკა:

• თუ სიტყვა მთავრდება -ან, -ლინგი, -სმუსიან -იგ, მამაკაცური სტატია ყოველთვის მასთან ერთად გამოიყენება der, როგორც სიტყვები der Tor (კარიბჭე), der Feigling (ძროხა), der Journalismus (ჟურნალისტიკა) და der Honig (თაფლი), შესაბამისად.
• თუ სიტყვა მთავრდება -ung, -keit, -schaft, –tät, -ik, -tion, -heitან -ეი, ქალური სტატია ყოველთვის მასთან ერთად გამოიყენება მოკვდეს. მაგალითად, die Ahnung (იდეა), die Möglichkeit (შესაძლებლობა), die Wissenschaft (მეცნიერება), die Qualität (ხარისხი), die Semantik (სემანტიკა), die Situation (სიტუაცია), die Dunkelheit (სიბნელე) და die Bäckerei (საცხობი) .
• ძალიან ხშირად (თუმცა არა ყოველთვის) სიტყვებით დამთავრებული -ეასევე გამოიყენება სტატიასთან ერთად მოკვდეს, როგორიცაა die Lampe (ნათურა).
• სტატია მოკვდესყოველთვის გამოიყენება მრავლობით არსებით სახელებთან (გარდა დატივის შემთხვევისა, რომელსაც მოგვიანებით დავუბრუნდებით).
• თუ სიტყვა მთავრდება -ჩენ, -მა, -უმ, -მენტ, -ლეინან -ტუმ, მაშინ სტატია გამოიყენება მასთან das, როგორც das Würstchen (ძეხვი), das Schema (სქემა), das Christentum (ქრისტიანობა), das Medikament (მედიცინა), das Fräulein (ქალბატონი) და das Eigentum (საკუთრება).
• სტატია dasასევე ხშირად გამოიყენება ტექნიკურ, მექანიკურ და სამეცნიერო არსებით სახელებთან.

ყოველ შემთხვევაში, ახლა თქვენ გაქვთ რაიმეზე ფოკუსირება. მართალია, ჯერ კიდევ ბევრი გერმანული სიტყვაა სხვა დაბოლოებით. სამწუხაროდ, მათი სქესის გარკვევა და, შესაბამისად, რომელი სტატიის გამოყენება შეგიძლიათ მხოლოდ ლექსიკონის გამოყენებით.

საქმე უფრო რთულდება, როცა სხვა შემთხვევას აწყდები, გარდა სახელობითი შემთხვევისა.

ბრალდებული შემთხვევა (Akkusativ)

საბრალდებო საქმეში მუხლი der იცვლება დენში. საბედნიეროდ, დანარჩენი სტატიები იგივე რჩება.

ვნახოთ, როგორ მუშაობს. სქესთან დაკავშირებით ყველაფერი ძალიან გასაგებად რომ ვთქვათ, მოდით ვისაუბროთ მამაკაცებსა და ქალებზე. ავიღოთ წინადადება „ქალი დაარტყა კაცს“ (მოდით განვმარტოთ, რომ ჩვენ არ ვამხნევებთ რაიმე სახის ძალადობას, მაგრამ ზოგჯერ ასეც ხდება, არა?)

„კაცი“ რა თქმა უნდა მამაკაცურია, der Mann, ხოლო „ქალი“ ქალურია, die Frau. მას შემდეგ, რაც ქალი სცემს კაცს (ოჰ, გიჟო სამყარო!), ბრალდებული საქმე ხდება. დაიმახსოვრეთ: ერთადერთი სტატია, რომელიც იცვლება ბრალდებულში, არის მამრობითი სქესის არტიკლი. შედეგად ვიღებთ შემდეგს: Die Frau schlug დენმანი.

დატივი (Dativ)

თუ წინადადებაში არსებითი სახელი არის in დატიური შემთხვევა, შემდეგ სტატია კვლავ იცვლება: der on dem, die on der, das on demდა die for plural of den.

მოდით შევხედოთ რამდენიმე მაგალითს, რათა ყველაფერი თავის ადგილზე იყოს.

"ხუთი საათი ვიდექი რიგში."
არსებითი სახელი "რიგი" გერმანულში მდედრობითი სქესისაა, die Schlange. იმიტომ რომ დატივის შემთხვევაში die ხდება der, მაშინ წინადადება იქნება შემდეგი:
Ich habe funf Stunden in der Schlange gewärtet.

კიდევ ერთი მაგალითი: "ჭიქა მაგიდაზეა".
მამრობითი სქესის არსებითი სახელი der Tisch (ცხრილი) არის დატივის შემთხვევაში. ასე რომ, წინადადება გამოდის შემდეგნაირად:
Der Becher ist auf დემტიშ.

"ფორთოხალი დივნის ქვეშ." (როგორ მივიდნენ იქ?!)
დატივის შემთხვევაში, ნეიტრალური არსებითი სახელის das Sofa არტიკლი შეიცვლება dem-ით. მთელი წინადადება იქნება შემდეგი:
Die Orange sind unter დემდივანი.

გენიტიური შემთხვევა

ვინმეს ან რაღაცის კუთვნილება შეიძლება გამოვხატოთ წინამდებარეობის გამოყენებით von: das Auto von Tom (ტომის მანქანა).

მაგრამ შიგნით წერაუმჯობესია გამოვიყენოთ გენიტალური შემთხვევა, რომელშიც სტატიები იცვლება შემდეგნაირად: der to des, die to der, das to desდა იღუპება der-ის მრავლობითისთვისმაგ.: das Kleid der Frau "ქალის კაბა", das Auto დესმანეს "კაცის მანქანა". (როცა ყველა იღებს იმას, რაც სჭირდება, არ არის საჭირო ფიზიკური ძალადობა, არა?)

აბა, შეგიძლია ამოისუნთქო. არც ისე ცუდია. გახსოვდეთ, რომ სტატია ხშირ შემთხვევაში დამოკიდებულია არსებითი სახელის დაბოლოებაზე, ისწავლეთ ეს დაბოლოებები და ივარჯიშეთ, ივარჯიშეთ და კვლავ ივარჯიშეთ.

და გაიმეორეთ მანტრასავით: ”100 მილიონმა გერმანულმა მოლაპარაკემ ეს აითვისა. და მეც შემიძლია ამის გაკეთება.”