[პროზაში]

გილოცავთ ვალენტინობის დღეს მეგობრებს

გილოცავთ ვალენტინობის დღეს!
დაე ყველაფერი მშვიდობიანად წარიმართოს შენთვის:
ბედნიერება თეთრი ბრიგანტია
უკანმოუხედავად მირბის წინ,
ქარი აშორებს ღრუბლებს
და ბედი სიხარულს გაძლევს -
მიედინება აყვავებულ წყლებში,
განდევნის ბოროტ შურს!
თოვლის მიუხედავად,
ქარბუქზე და ჩხუბზე,
ყველაფერი ისე იქნება, როგორც უნდა იყოს -
კეთილი, მეგობრული და მხიარული!

მეგობრებო! გულწრფელად გილოცავ
გილოცავთ სიყვარულისა და სილამაზის ბრწყინვალე დღესასწაულს.
ახლავე გამოგიგზავნი ჩემს სურვილებს -
დაე, თქვენი ყველა ოცნება ახდეს!
უზომოდ უნდა გიყვარდეთ ერთმანეთი
ყოველივე ამის შემდეგ, ადამიანი სწორედ ამისთვის შეიქმნა,
ისე, რომ მოსაწყენი, ნაცრისფერი ყოველდღიური ცხოვრების უფსკრულში,
მან იცოდა ვისთან ერთად უნდა ეცხოვრა!

ჩემო მეგობრებო, რა თქმა უნდა, მიყვარხართ,
ჩემი სიყვარული ღია და სუფთაა.
მაგრამ გულწრფელად, კოცნისთვის,
ის არასოდეს იქნება სასარგებლო.
გისურვებ ასეთი სიყვარულის პოვნას,
ადუღეთ სისხლი!
და ისე, რომ საკმარისი კოცნა გქონდეს,
ვალენტინობის დღიდან - და ასი საუკუნის განმავლობაში!

ვალენტინობის დღე ცივ თებერვალში დადგა,
ალისფერი გულები განებივრებს შენს თვალებს.
ეს სურათი ყველას ახარებს -
სიყვარული ანთებს მის ცხელ ცეცხლს!
დაე, ის ნათლად დაიწვას არა მხოლოდ ზამთარში,
და ის, ვინც გიყვარს, შენთან იყოს!
მინდა ჩემი ცხოვრება სიყვარულით იყოს გამთბარი,
სანამ ჩვენ გვიყვარს, ჩვენი სიმღერა არ მღერის.

ვალენტინობის დღეს მინდა ვუსურვო ჩემს მეგობრებს,
დაე, სიყვარულმა შენს გულშიც სანთელი დაანთოს!
დაე, იყოს ყველასთვის უკეთესი ადამიანი,
დაე, ბედი დაგიკავშირდეთ მასთან დიდი ხნის განმავლობაში!
ამ დღეს ყოველთვის იყოს ვინმე შოკოლადის საჭმელად,
გაიღიმე, გაერთე და იცინე შემთხვევით!
ამ კეთილი ვალენტინთან ერთად შენს სულთან ერთად
შიშის გარეშე, სიკვდილით დასჯის ტკივილის ქვეშ, მან გააერთიანა ორი გული!

მშვენიერი დღეებია, როცა თქვენთან ერთად ვართ!
და ჩვენი მეგობრობა, იმედი მაქვს, სამუდამოდ გაგრძელდება!
მადლობას ვუხდი ბედს, რომ მეგობრებით მდიდარი ვარ!
გილოცავთ ვალენტინობის დღეს (სიტყვით ახლა)!
დაე ცოლებმა არასოდეს მოატყუონ ქმრები,
დაე, ქმრებმა თაყვანი სცენ თავიანთ ცოლებს!
ნება მიეცით თქვენს ახლობლებს არ შეამჩნიონ სხვები
და ისინი დაუღალავად გეუბნებიან სიყვარულზე!

მოდით, მეგობრებო, ვალენტინობის დღეს
ცხოვრება ამ ნახატს დაემსგავსება
სადაც სისხლი დუღს ბედნიერებისგან,
სადაც სიხარული გელოდებათ, სიყვარულო!
და მიუხედავად იმისა, რომ თითქოს ზღაპარშია,
ყოველი დღე სიყვარულით გადის,
თვით წმინდა ვალენტინი
მოგცემთ ოქროს წარმატებას!
ამ დღეს, სწრაფად შეიყვარე,
იზეიმეთ, ისიამოვნეთ,
არაფერია უკეთესი,
რა ლამაზია სიყვარულის შუქი!

წელიწადში რამდენიმე დღეა ასეთი ლამაზი,
როცა სისხლი დუღს -
ყოველივე ამის შემდეგ, დღეს არის დღესასწაული
ყოვლისმომცველი სიყვარული!
მიუხედავად იმისა, რომ აშკარად შეშფოთებული ვარ,
ახლა ვერ გავჩუმდები:
ბოლოს და ბოლოს, უანგაროდ მიყვარხარ!
გილოცავთ ვალენტინობის დღეს, მეგობრებო!

ვალენტინობის დღისთვის ჩვენს ვებგვერდზე: და

აირჩიეთ დაბადების დღე ბიჭის სახელი

ვულოცავ მეგობარს ვალენტინობის დღეს ლექსებით

მე მივულოცავ ჩემს მეგობარს
ვალენტინობის დღე დადგა!
მინდა გისურვო
შენი სულის გასახსნელად

შენს საყვარელს, რომ იცხოვრო
უბრალოდ უფრო გართობა!
ისე რომ ყველაფერი კარგი ახდება,
და ერთგული მეგობრები!

ერთადერთი მეგობარი, ფასდაუდებელი,
გილოცავ, გაიხარე!
ვალენტინობის დღეს
არ დაივიწყო სიყვარული!

არ დაგავიწყდეთ მისი შემჩნევა
მოფერება, მოფერება,
ყოველივე ამის შემდეგ, თქვენ არ შეგიძლიათ მეტი სიცოცხლე
იპოვე პირადი ბედნიერება!

გილოცავ! გაიღიმე!
ისიამოვნეთ რაც გაქვთ
შეიძლება დღეს იყოს ვალენტინობის დღე
იმდენი იქნება, რომ მათ ვერ დათვლი!

"საუკეთესო მილოცვა მეგობარს ვალენტინობის დღეს"

ვალენტინობის დღე თითოეული ჩვენგანისთვის
სიცოცხლის სიხარული ზღაპარს გვპირდება,
ნება მიბოძეთ, ჩემო მეგობარო, სიყვარული და ვნება
ცხოვრებაში ისინი არასდროს ტოვებენ.

მნიშვნელოვანია გჯეროდეს და გიყვარდეს,
იცოდეთ, რომ სიცოცხლე ყველას ბედნიერებისთვის გვეძლევა!
და ჩვენ უნდა ვიპოვოთ სიყვარული,
სიყვარულს ყოველთვის აქვს მთელი სამყარო თავის ძალაუფლებაში!

ჩემო ძვირფასო მეგობარო, შენ საუკეთესო ხარ მსოფლიოში,
მე შენთან ვარ ქვის კედლის მიღმა,
ვფიცავ, ამაზე ორჯერ არ დავფიქრდები
გამოგყვები სადმე!

ამ დღესასწაულზე გისურვებთ
უზარმაზარი, სუფთა და უბრალო სიყვარული,
გისურვებ მხოლოდ სიხარულს და ბედნიერებას,
სამუდამოდ, შენი რომანტიული, ოქროსფერი!

"სურვილები მეგობარს ვალენტინობის დღეს"

დღეს ვალენტინობის დღეა
მინდა ჩემს მეგობარს ვუსურვო სიყვარული!
გახსოვდეთ, რომ ის უნიკალურია
ყოველთვის ეცადეთ დაიცვათ იგი!

სიყვარული სითბოთი ათბობს ჩვენს გულებს,
და აძლევს შთაგონებას ბიზნესში,
სიყვარული ყველას შთააგონებს -
შეხვდი მას ტუჩებზე ღიმილით!

გილოცავ
იყავი ბედნიერი ცხოვრებაში!
გისურვებ სიყვარულს
ბევრი, ცოტა არა,

მეც გისურვებ ბედნიერებას,
მის გარეშე გზა არ არის
იპოვე შენთვის სახლი
იპოვე შუქურა!

რომ ყველგან ამოიცნო,
იდენტიფიცირება მანძილზე
ისე, რომ უცნობები მოშორდნენ
გემები ზღვაზე

შენს გვერდით რომ ვიყო
და ის ანათებდა
შენი შუქურა შენი სამყოფელია,
სიხარული, ბედნიერება, სახლი!

"ლექსები მეგობარს ვალენტინობის დღისთვის"

დღეს ყველა ჩქარობს საყვარელი ადამიანების მონახულებას,
შენ კი, ჩემო მეგობარო, ისევ მარტო ხარ.
მოდით მეორე ნახევარი
წმინდანი აჩუქებს ვალენტინს!

ყოველივე ამის შემდეგ, მარტოობა არ არის ზღაპარი,
და იქვე უნდა იყოს ვინმე:
მიეცით სითბო, ზრუნვა, სიყვარული,
და ნაზად და გულწრფელად მიყვარს!

ვალენტინობის დღე -
ეს დღესასწაულია ყველასთვის, ვინც გიყვარს.
და მიუხედავად იმისა, რომ მე და შენ მეგობრები ვართ,
გილოცავ.

მინდა ვიყო შეყვარებული
იყოს სურვილის ობიექტი.
მინდა ვიყო ბედნიერი
და არ იცოდე ტანჯვა სიყვარულში.

გილოცავთ ვალენტინობის დღეს,
გულით გილოცავ.
და შენ, ჩემო მშვენიერი მეგობარი,
გისურვებ იპოვო ბედნიერება.

თქვენ მიაღწევთ ყველა სიმაღლეს
აიხდინე შენი ოცნებები.
გისურვებ ცხოვრებაში
მაგია და სილამაზე.

ვისურვებდი, რომ შენს ცხოვრებაში ყოველთვის იყოს ადამიანი, ვისაც ენდობი, რომ გულს აიტანს და უგემრიელეს ბორშს მოგიმზადებს. გისურვებთ, რომ წარმატებით შეასრულოთ კაცთა სამი მცნება - აშენება, დარგვა და ზრდა. და ისე, რომ ცხოვრება მხოლოდ თქვენი მიზნებისკენ მიმავალ გზაზე გეხმარებათ და ნამდვილი სიყვარული ნათლად ანათებს ამ გზას. გილოცავთ ვალენტინობის დღეს!

შეიძლება გაგიმართლოს სიყვარულში -
ისე, რომ ერთხელ და სამუდამოდ.
არ გამოტოვო შენი შანსი, დაიჭირე...
და მაშინ ბედნიერი იქნები.

გისურვებ ერთის შეხვედრას
ვინც დაგაფასებს
სულები იხილავენ სილამაზეს,
ის დაიჯერებს თქვენს შესაძლებლობებს.

და თუ უკვე იპოვე იგი,
მაშინ არსად არ გაუშვა.
შეიძლება სიყვარული ყოველთვის იცოცხლოს
და მაისი ყვავის გულში!

ვალენტინობის დღეს
გისურვებ უსაზღვრო სიყვარულს,
დაე იყოს ორმხრივი
შეიძლება ყველაფერი მშვენიერი იყოს ცხოვრებაში!

დაე, სიყვარულმა ბედნიერება მოიტანოს
უფრო ნათელი შთაბეჭდილებები,
ცხელი ჩახუტება, ბევრი ვნება,
და მხიარული მომენტების ზღვა!

გილოცავთ ვალენტინობის დღეს!
გულის სიღრმიდან ვუსურვებ,
სიყვარულში ძლიერად დაბანა,
და მიაღწია მწვერვალებს.

დიდი და ნათელი გრძნობების ქარიშხალი
მიეცით მას შთაგონება
ბედნიერად რომ იცხოვრო, რა თქმა უნდა:
და ოცნება და სიყვარული!

მინდა მოგილოცოთ
გილოცავთ ვალენტინობის დღეს.
სიყვარული ვერ შემოიჭრება
ნამდვილი მამაკაცი.

ნუ შეგეშინდებათ თქვენი გრძნობების მიმართ,
ნუ გეშინია თავის დაკარგვის,
ისუნთქე, დაწვი, შეიყვარე!
არაფერზე არ ინერვიულო.

იყავი, ჩემო მეგობარო, გულით ახალგაზრდა,
იტირე და იცინე უმიზეზოდ!
დაე სიყვარული გიჟური იყოს
ვალენტინობის დღეს!

გილოცავთ ვალენტინობის დღეს,
იყავი ყოველთვის საყვარელი
იყავი ბედნიერი უმიზეზოდ
გილოცავ მეგობარო!

ნუ სევდიანი, არ გაბედო ტანჯვა,
არაფერს ინანო
იქნება სიხარული თქვენს ცხოვრებაში,
ბევრი კარგი, ნათელი დღე!

ვალენტინობის დღეს
ვისურვებდი, რომ გრძნობები ორმხრივი იყოს.
იყავი ყოველთვის შეყვარებული და ბედნიერი
და იღბლიანი ყველა საკითხში!

დაე, ცხოვრება იყოს მწუხარების გარეშე,
რათა მეგობრებმა არ დაივიწყონ.
დაე ვალენტინმა აჩუქოს
ბედნიერება გაფანტავს მწუხარებას.

ვალენტინობის დღეს მინდა
ბედნიერება, სინაზე, სითბო,
ნახევარი ისე, რომ მეორე
სწრაფად გიპოვე.

და დაე სიყვარული ტრიალებს
როგორც ძლიერი ქარიშხალი,
მოხიბლული, მოხიბლული,
და ვულკანივით დუღდა!

ვალენტინობის დღეს იყავით შეყვარებული
გაოცებული გრძნობა ჩემს გულში,
მინდა, როგორც მეგობარს,
იპოვე ნამდვილი მეგობარი.

ისე რომ გული გაერთიანდეს,
და თქვენ შეგიყვარდათ ერთმანეთი,
თავისუფლად ბანაობა ბედნიერების ზღვაში,
გააკეთე ის, რაც შენს გულს სურს!

ვალენტინობის დღეს მინდა
იბანავე სიყვარულით ყოველ წამს,
არასოდეს იმედგაცრუებული
რომ დარჩე საუკეთესო
ასე რომ, ეს უბედურება სამუდამოდ გაქრება,
ყოველთვის ბედნიერი იყავი
და ნებისმიერ ამინდში
მხოლოდ გულწრფელად უყვარდა!

ძალიან კარგია, რომ გაგიცანით,
ძვირფასო, შენ ჩემთვის გმირი ხარ!
ახდენილი ოცნებავით ხარ,
ძალაც და მამაკაცის სილამაზეც.
მინდა ვთქვა ჩემს სიყვარულზე,
დამიჯერე, სულ ნუ იმედგაცრუებ!
მინდა რომ ყველაზე ბედნიერი იყო
იყავით მხიარული და გაბედული ცხოვრებაში!

მე ეს მინდა ჩემი საყვარელი კაცისთვის
ვალენტინობის დღეს გისურვებ
დაივიწყე ყოველგვარი უბედურება,
სულ ნუ იმედგაცრუებთ,
შეიძლება იღბალმა გაიღიმოს
და შენ აფასებ ჩემს სიყვარულს
დაე ბედმა იზრუნოს ჩვენზე,
შეიძლება ისევ და ისევ ერთად ვიყოთ!

ვფიქრობ, ჩემო სიყვარულო, შენზე
და მე გულწრფელად მადლობელი ვარ ბედის
შენი ხმისთვის, ცრემლებამდე ამაღელვებელი,
ჩვენი ალისფერი ვარდების ყველა ეკლისთვის,
რომ არაფერს დაპირდი,
ყოველ ვენაში კანკალისთვის,
ვიმეორებ ლოცვას: "ღმერთმა დაგლოცოთ!"
ბედნიერებისთვის მწუხარება მწარეს ჰგავს.

შენ ხარ ჩემი საყვარელი კაცი,
სანდო, მოსიყვარულე, ძვირფასო,
მინდა გისურვო
თქვენ არ იცით პრობლემები და სირთულეები.
და ვალენტინობის დღეს მთელი სულით,
მინდა რომ მუდამ ჩემთან იყო.
ასე რომ, ეს სიხარული არ ტოვებს,
სიყვარული და ბედნიერება ცხოვრობდა!

ყველა იმსახურებს ბედნიერებას -
ყველას, ვისაც ოდესმე უყვარდა.
მინდა გითხრათ
რომ არ უნდა იმედგაცრუებულიყო.
ვალენტინობის დღეს ყველაფერი მოვა -
ცხოვრება წარმატებას მოუტანს.
და იღბალი და სიცილი -
დაე, წარმატება მოჰყვეს!

დღეს ვალენტინობის დღეა - რაც ნიშნავს, რომ შეგიძლია
იყავი გიჟი და უყურადღებო.
ჩემს აღსარებაზე გაიღიმებ:
გამაოგნა შენმა მომხიბვლელობამ.
მგონი ცოტა შეყვარებული ვარ
ან იქნებ ყინულოვანი ფანჯრის მიღმა
თებერვალს გაზაფხული იწელება და ახლოვდება,
მე კი ყინულის ნატეხივით ვდნები შენს გვერდით.

არაფრის იმედი არ მაქვს და არ ველოდები თქვენთან სტუმრობას,
და მე შენს თავს ვუქნევ, როგორც ყველას, როცა მივდივართ,
მე ვხუმრობ და მეცინება შენს ხუმრობაზე,
მე კი ჯიუტად ვჩუმდები, მიუხედავად იმისა, რომ მინდა ვაღიარო,
რომ მღელვარებისგან თავს ძლივს ვუმკლავდები:
შენ გადიხარ და ჩემი თავი ტრიალებს,
ყოველ შემთხვევაში საკუთარ თავს ვეუბნები: "ის ერთადერთი არ არის!"
იქნებ წმინდა ვალენტინი დამეხმაროს?
ამის შესახებ მხოლოდ ღმერთმა იცის
როგორ მიყვარხარ.
ვიცი, რომ დაეხმარა
შენთან ყოფნა, შეყვარება.

ძვირფასო, რამდენი ლამაზი ნაზი სიტყვაა
დღეს გულის სიღრმიდან გეტყვით!
და ამ დიდებულ დღეს, მოყვარულთა დღესასწაულზე,
როგორც პირველად, მოგხიბლავთ.
დაე, საღამო ჯადოსნურად იყოს მოცული,
და დაე შენი გული სიხარულით იმღეროს.
და მუსიკა და ცვილის სანთლები
ისინი გეტყვიან, როგორ ცხოვრობს ჩემი სული.

ყველაზე საყვარელი, ყველაზე სასურველი!
ძვირფასო, კარგი და დიდი ხნის ნანატრი!
მე შემიყვარდა წმინდად და ნაზად,
გული ისე მშვიდად მცემდა!
ვწერ მილოცვებს, წმინდა აღსარებას,
მთელი ჩემი სამყარო ხარ, ძვირფასი ღვინო ხარ!
ნება მომეცი შენგან საკმარისად დავლიო,
მარტო ცხოვრებით ვერ ვტკბები!

სიყვარული სრულიად მოულოდნელად მოვიდა
შენ მთელი ჩემი სამყარო თავდაყირა დაამყარე!
და ასე მოულოდნელად, მოულოდნელად
კუპიდმა ისარი ესროლა.
სიგიჟემდე შემიყვარდი,
შენ გახდი ჩემი სინათლე, ჩემი ვარსკვლავი,
ვალენტინობის დღე საუკეთესო დღესასწაულია
ბოლოს და ბოლოს, ჩვენ შეგხვდით!
სამუდამოდ მეყვარები
მთელ ჩემს ცხოვრებას გაგიზიარებ!
შენ ხარ ჩემო ძვირფასო, ჩემო უნაკლო,
მე შენ მიყვარხარ მეხსიერების გარეშე!

ძველი ზღაპარი ამბობს:
რა მოხდება, თუ გჯერა სასწაულების,
ყველაფერი აუცილებლად მოხდება
და ბედნიერება კარზე დააკაკუნებს!
სიყვარული მოულოდნელად მომივიდა
მე მას საერთოდ არ ველოდი!
და შენ, ჩემო ძვირფასო, საუკეთესო ხარ,
თვალები გავახილე სიყვარულზე!
მთელი გულით მიყვარდი,
მომეცი მთელი სინაზე და სიხარული!
ახლა კი ბედნიერი ვარ
გმადლობთ, ვალენტინობის დღე!

ვალენტინობის დღე -
ეს დღესასწაული ადვილი არ არის.
ეს არის ყველა საყვარელი ადამიანის დღესასწაული,
ჩემთვის მხოლოდ შენ ხარ ასეთი.
დაე შენი სიყვარული არ გაქრეს
და დარწმუნებული იყავი ჩემში.
მხოლოდ ბედნიერება ელის წინ,
და დაივიწყე განშორება!

ერთი თვის ახალგაზრდა ხარ:
თქვენ ხიბლავთ, ბრწყინავთ, თამაშობთ.
მე კი მთვარევით ვარ დედამიწის ზემოთ:
ვტრიალებ და ვტრიალდები და ვტრიალებ.
მაგრამ ამ დიდ ცაში,
რაღაცნაირად ვიპოვეთ ერთმანეთი.
და მხოლოდ შენი წყალობით,
ჩემი ოცნებები ახდა.
შენ მომეცი ბედნიერება
სიყვარულის და სიამოვნების წუთები.
შენ მასწავლე როგორ ვიცხოვრო
შენ ყოველთვის იყავი ჩემი ხსნა!

სიყვარულისა და ვნების მფარველი
მე და შენ გიცავს
ტკბილი ოცნებებიდან და ვნების ძაფებიდან
ის ჩვენს გზას ახვევს.
იგი მოფენილია შუქებით
ჩვენი არამიწიერი სიყვარულით,
და არ იქნება ეს დასასრული, არ იქნება ზღვარი
დაე, ვალენტინმა დაგვიცვას.

გაიხედე გარეთ -
წყვილები კოცნიან!
შენ გამომიგზავნე თაიგული
ვალენტინობის დღე დადგა.
შენ, ჩემო სიყვარულო, ჩამეხუტე
და მომიჭირე შენთან ახლოს.
ძალიან მიყვარხარ
არავის არ დავთმობ!

შენი სიყვარული სიზმარივითაა.
რატომ ვარ ასე ბედნიერი?
ძალიან შეყვარებული ხარ ჩემზე
და მე შენში ვარ... ვნების საფუძველი
ის მხოლოდ ურთიერთგაგებაში მდგომარეობს.
მინდა მალე გნახო!
და გეყოფა მე და შენ
დამიჯერე, ვერავინ გამოვა!

ამ დღესასწაულზე - ვალენტინობის დღეს
გელოდები, ჩემო საყვარელო,
ბედნიერებით დამთვრალი,
შენ მოხვედი ჩემთან, ჩემო ძვირფასო,
შეიძლება მე და შენ მშვენიერი დრო გავატაროთ
ეს დღესასწაული აღინიშნა.
მოდი სწრაფად, გულწრფელად
ძალიან მენატრები!

სიყვარულში სხვანაირად არ შეიძლება,
რატომ ვიყოთ მთა ერთმანეთისთვის!
ნებისმიერი რთული დავალება
მე და შენ ამას ერთად გავუმკლავდებით.
ძვირფასო, შენთან ერთად ვოცნებობ
გაატარეთ დარჩენილი ცხოვრება.
საუკეთესო ხარ! ზუსტად ვიცი
მე მოვახერხე სიყვარულის პოვნა!

როცა დაგინახე -
თვალებს არ ვუჯერებდი.
შენ იდეალური ხარ, ჩემი ოცნება -
და მე შევძელი ამის შემოწმება.
ბოლოს და ბოლოს, ეს არ არის ჩვენი პირველი დღე,
ვისურვებ, რომ არ დავშორდეთ,
ყოველივე ამის შემდეგ, ჩვენ ერთად გავივლით ყველაფერს,
რომ გაიღვიძონ ერთმანეთთან.

ნუ მაჩუქებ მდიდრულ ყვავილებს
დაე, კოცნა იყოს შენი ჯილდო,
შენ არ ხარ მზად ჩემი სიყვარულისთვის,
მაგრამ მე სხვა ბედნიერება არ მჭირდება...

გიყვარდეს და გიყვარდეს -
აქ არის ბედნიერება საუკუნეების განმავლობაში,
მაგრამ რა მყიფეა ბედნიერება,
და რა კარგი ხაზია...
მე ამ ვალენტინობის დღეს
მინდა გითხრათ
როგორი გრძნობაა, როცა გიყვართ?
აუცილებლად უნდა იცოდე!

მერწმუნეთ, ზამთარი შეიძლება იყოს ნაზი,
ეს შეიძლება იყოს სავსე სინაზით.
დაე, ისინი გადაიქცნენ ზამთრის ზღაპარად
შენი ოცნებები, ჩემი სიტყვები.
და ვალენტინობის დღეს ძალიან გულწრფელად
მინდა გისურვო
ასე რომ, სიყვარული რჩება სუფთა,
და გრძნობების სიკაშკაშე გაბრწყინდა!

საუკეთესო ადამიანი ხარ
და ჩემი ძალიან საყვარელი.
შეიძლება სამუდამოდ ერთად ვიყოთ,
ჩვენ ბედმა დალოცა.
სინათლე და ჩრდილი აირია შენში,
და გაუშვით ლამაზად
მშვენიერი დღესასწაული, ნათელი დღე
წმინდა ვალენტინობის დღე!

შეიძლება გქონდეს ოცნება
სიყვარულისა და ბედნიერების შესახებ,
და იღვიძებ - შეყვარებული,
ცუდი ამინდის დავიწყება.
ნათელ ვალენტინობის დღეს
შეგიძლია გაათბო?
ბოლოს და ბოლოს, ჩემი სიყვარული ჩრდილს ჰგავს -
გამოსავალი არ არის!

გილოცავთ ვალენტინობის დღეს
გილოცავ
ჩემი ერთადერთი კაცი!
და მინდა ვიცხოვრო, მოსიყვარულე!
თქვენ ცდილობთ იყოთ იგივე -
კეთილი, მგრძნობიარე და ძვირფასო!
და შენ ყოველთვის დარჩი
მამაცი, ძლიერი და მაგარი!

დაე, ჩვენი სიყვარული
წლების განმავლობაში არ ქრება
დაე სიცოცხლე ისევ და ისევ
ამშვენებს ყვავილებით,
დაე არ შეეხონ
სევდა და რუტინა
დაე, გრძნობებმა გაიღვიძონ...
და გილოცავთ ვალენტინობის დღეს!

ძალიან ბედნიერი ვარ
უბრალოდ შენთან ახლოს რომ ვიყო.
გილოცავთ ვალენტინობის დღეს
და მე გაძლევ ჩემს სიყვარულს!

გულწრფელად და პირდაპირ გეტყვით,
არაფრის დამალვა არ მინდა:
შენ გესმის ჩემი, ჩემო ჯიუტი,
მე მხოლოდ შენ მინდა მიყვარდე.
დავიღალე ყველა ბედის თხრობით,
მე არ შემიძლია შენს გარეშე ცხოვრება!
დაე, აღიარება ჟღერდეს ვალენტინობის დღეს:
"მე ყოველთვის მეყვარები!"

მაისი წმინდა ვალენტინობის დღე
ჩვენს სახლში დღესასწაული იქნება.
ასე რომ, ეს სიყვარული მასში სამუდამოდ ყვავის
და ავსებდა გულებს სითბოთი.
გილოცავ, ჩემო ძვირფასო,
გილოცავთ ვალენტინობის დღეს!

ვალენტინობის დღეს, საუკეთესო დღესასწაულზე,
მთელი სულით მინდა ვისურვო,
როგორც მზის პირველი სხივი
შენი სიყვარულის დასაცავად.
ბედნიერად დასახლდა ჩემს გულში,
ასე რომ მშვიდობა სუფევს სულში,
საუკეთესო რომ მოხდეს
და შენთან და ჩემთან ერთად!

გილოცავთ ვალენტინობის დღეს,
გილოცავ.
დაე, გულის ეჭვები
ისინი არასდროს აწუხებენ.

ენდე გულს, ის გეტყვის
და ის გაჩვენებთ სწორ გზას.
არასოდეს შეგეპაროს ეჭვი
არ დაგვივიწყოთ მეგობრებო.

გილოცავთ ვალენტინობის დღეს
გილოცავ მეგობარო,
და ვუსურვებ ჩემს საყვარელს
იპოვეთ ის თქვენს მეგობრებს შორის.

დაე, 2 გზა ერთმანეთს ემთხვეოდეს,
2 ბილიკი, 2 ნაკადი,
2 ბედი ერთი გახდება
და სიყვარული გიპოვის.

ვალენტინობის დღეს მინდა
იპოვე მეწყვილე შენთვის
წმინდა ვალენტინი დაგვეხმარება
ბედნიერი გახდე.

ჩემო მეგობარო, გილოცავთ ვალენტინობის დღეს! გისურვებთ დიდ პირად ბედნიერებას, ორმხრივ ძლიერ გრძნობებს, სიხარულს საყვარელ ადამიანებთან გატარებული დროისგან, მოთმინებასა და საუკეთესოში რწმენას. თქვენ იმსახურებთ რეალურ და გულწრფელ ემოციებს. მიყვარხარ!

გილოცავთ ვალენტინობის დღეს
გილოცავთ დღეს!
დაე, ცხოვრება იყოს მშვენიერი გველი
ხსნის გზას ბედნიერებისკენ.

გისურვებ, ჩემო მეგობარო
ფართომასშტაბიანი გეგმები და იდეები.
მიაღწიეთ სიმაღლეებს, როგორც ოცნებობთ
და შეხვდით ბევრ მეგობარს!

გმადლობთ მეგობრობისთვის,
ასე მეგობრების დაკარგვა არ შეიძლება.
ალბათ ღმერთმა მოგცა,
ყველაფრისთვის მინდა ჩაგეხუტო!

ვალენტინობის დღეს გისურვებ
ბრძენ ვალენტინამდე
ცოტა სიყვარული აჩუქა
ისე რომ მარტო არ ხარ.

ისე რომ მან გაგიტაცოს,
ისე რომ ეს ორმხრივია,
და მოგცემდი
ჩემს უკან ორი ფრთაა!

გილოცავთ ვალენტინობის დღეს
დღეს გულიდან, მეგობარო.
შეიძლება სიყვარული დაგეხმაროთ
გადარჩება ბევრი blizzards.

სიყვარულისა და ვნების ნაპერწკალი
დაე, ის ყოველთვის იწვის შენს გულში,
აკონტროლეთ მხურვალე გრძნობები,
შეიძლება სიყვარულმა დაგიცვათ.

ვალენტინობის დღეს,
მეგობარო, ვისურვებდი, რომ შემიყვარონ!
აჩუქე საკუთარ თავს სიყვარული,
და ლამაზი, დიდხანს სიცოცხლე!

ბედნიერება, სიხარული და ძალა,
თქვენი ოცნების ასრულებისთვის.
დაე, კუპიდონმა აკოცეს
ეს დღესასწაული თქვენი მთელი სახლია!

დღეს მსოფლიოში ვალენტინობის დღეა,
რატომღაც მოწყენილი ხარ
მოდი, უფრო ფართოდ გაიღიმე,
რომ ვალენტინმა ნახოს ეს!

ბოლოს და ბოლოს, ამდენი მეგობარი გყავს
და მათ ყველა უყვარხართ
და ძვირი ღირს
დღეს არ შეიძლება შუბლშეკრული!

სიყვარულშიც ყველაფერი მშვენივრად იქნება
და მზე ამოვა ღრუბლების მიღმა
და ნუ იდარდებ ტყუილად,
თქვენ იპოვით თქვენი სიყვარულის გასაღებს.

შეიძლება ეს ნათელი დღე
სიყვარული მოვა შენთან.
დაე, იყოს ბედნიერების ზღვა
სისხლი მიედინება ვენებში.

მხიარული, პოზიტიური
ცხოვრების გზაზე
იყოს კაცი
ვისთან ერთად გზაში!

კარგ ვალენტინობას გისურვებ
დიდი ბედნიერება მოგცა,
ისე, რომ თქვენ არ ხართ მარტო ამ დღესასწაულზე,
შეიძლება გიყვარდეთ და გიყვარდეთ საკუთარი თავი!

დაე, სიყვარულმა გაგითბოს სითბო,
სანამ ფანჯრის გარეთ ცივა!
დაე, შენი სიყვარულის ცეცხლი არ აინთოს,
მაგრამ ის ყოველთვის ანათებს!

ვალენტინობის დღეს
კარგი განწყობა გქონდეს,
იშოვე ღირსეული ფული
და მიყვარხარ უსაზღვროდ.

იყავით მეგობრების კომპანიაში
შენ უფრო კაშკაშა და მხიარული ხარ ვიდრე ყველა.
და საყვარელი ადამიანები, მეგობრები
დაე, ისინი ყოველთვის ახლოს იყვნენ.