ლამაზი სიტყვები ინგლისურად სათაურისთვის. ლამაზი ინგლისური სიტყვები თარგმანით

უცხო ენით დაინტერესებისას სასარგებლოა ყურადღება მიაქციოთ არა მხოლოდ გრამატიკულ წესებს და ლექსიკურ ერთეულებს: ასევე მნიშვნელოვანია მეტყველების ბგერის მშვენიერების გაცნობიერება. ცნობილი ციტატები, ჩვეულებრივი აფორიზმები და უბრალოდ ლამაზი ფრაზებიინგლისურად რუსულად თარგმნით. დღევანდელ მასალაში განვიხილავთ ასეთი გამონათქვამების მაგალითებს. სტატიაში ნახავთ ფილოსოფიურ გამონათქვამებს ცხოვრების შესახებ, რომანტიკულ ფრაზებს სიყვარულისა და ურთიერთობების შესახებ, პოპულარულ ციტატებს სიმღერებიდან, წიგნებიდან და ფილმებიდან, ისევე როგორც უბრალოდ მოკლე ინგლისური გამონათქვამები მნიშვნელობით.

ყველაზე მნიშვნელოვანი განცდა, რომლის შესახებაც ბევრი სწორი გამოთქმა და მთელი შემოქმედებითი ნაწარმოებებია, რა თქმა უნდა, სიყვარულია. ამ განყოფილებაში ჩვენ გადავხედავთ პოპულარულ ფრაზებს სიყვარულის შესახებ ინგლისურად და გავარკვევთ, რამდენად რომანტიკულები გამოხატავენ ბრიტანელები თავიანთ გრძნობებსა და ემოციებს. ბევრი სიტყვა ითქვა დედამიწაზე ყველაზე ლამაზ გრძნობაზე, ამიტომ ყველა გამოთქმა დავყავით ორ კატეგორიად: აფორიზმები და ციტატები სიყვარულის შესახებ ინგლისურად.

რომანტიკული აფორიზმები და გამონათქვამები

• სივრცეები თქვენს თითებს შორის შეიქმნა ისე, რომ სხვებმა შეავსონ ისინი. "თითებს შორის სივრცე იმისთვისაა, რომ შეყვარებულის ხელი ავსოს."
• ერთი სიტყვა გვათავისუფლებს ცხოვრებისეული სიმძიმისა და ტკივილისგან: ეს სიტყვა სიყვარულია. "ერთი სიტყვა გვათავისუფლებს ცხოვრებისეული გაჭირვებისა და ტკივილისგან: და ეს სიტყვა არის სიყვარული."
• სიყვარული - როგორც ომი. ადვილია დაწყება; ძნელია დასრულება; შეუძლებელია დაივიწყო! - სიყვარული ომს ჰგავს. ასევე ადვილია დაწყება, ასევე რთულია დასრულება და მისი დავიწყება არასოდეს შეიძლება.
• სიყვარული ბრმა არ არის; ის უბრალოდ ხედავს იმას, რაც მნიშვნელოვანია. - სიყვარული ბრმა არ არის: ის ხედავს მხოლოდ იმას, რაც ნამდვილად მნიშვნელოვანია .
• ჩვენს ცხოვრებაში საუკეთესო რამ არის სიყვარული. - ჩვენს ცხოვრებაში ყველაზე კარგი სიყვარულია.
• სიყვარული არის წარმოსახვის ტრიუმფი ინტელექტზე. — სიყვარული წარმოსახვითის ტრიუმფია რეალურზე.
• გული მტკივა მთლიანად, ყოველ საათში, ყოველდღე და მხოლოდ მაშინ, როცა შენთან ვარ, ტკივილი ქრება. — გული გამუდმებით მტკივა: ყოველ საათსა და ყოველდღე. და მხოლოდ მაშინ, როცა შენთან ვარ, ტკივილი ქრება.
• სიყვარული არ არის ვინმეს პოვნა, ვისთან ერთადაც იცხოვრო: ეს არის ისეთი ადამიანის პოვნა, ვის გარეშეც არ შეგიძლია ცხოვრება. - სიყვარული არ არის იმის ძიება, ვისთან ერთადაც იცხოვრო. ეს არის ადამიანის ძიება, რომლის გარეშეც შეუძლებელია ცხოვრება.
• ჯობია გიყვარდეს და დაკარგო, ვიდრე საერთოდ არ გიყვარდეს. "ჯობია გიყვარდეს და დაკარგო, ვიდრე საერთოდ არ გიყვარდეს."
• ჩვენ გვძულს ისინი, ვინც გვიყვარს, რადგან მათ შეუძლიათ ყველაზე ღრმა ტანჯვა გამოიწვიოს. ”ჩვენ გვძულს ჩვენი საყვარელი ადამიანები, რადგან მათ აქვთ ძალა, უფრო ღრმად გვატკინონ, ვიდრე სხვები.”
• ხალხი მარტოსულია, რადგან ხიდების ნაცვლად კედლებს აშენებენ. "ადამიანები მარტონი არიან, რადგან ხიდების ნაცვლად კედლებს აშენებენ."

ციტატები სიმღერებიდან, წიგნებიდან, ფილმებიდან სიყვარულზე

აქ გავიხსენებთ სიტყვებს ცნობილი შემოქმედებითი ნაწარმოებებიდან სიყვარულის შესახებ ინგლისურ ენაზე ციტატების რუსულად თარგმანებით.

ალბათ ყველაზე ცნობილი ფილმის სიმღერის ციტატა არის უიტნი ჰიუსტონის მიერ შესრულებული გუნდი ცნობილი ფილმი"ბოდიგარდი".

არანაკლებ ცნობილია ლივერპულის ოთხი ბიჭის ჰიტის გუნდი, რომელიც გუშინდელ დაკარგულ ბედნიერებას ეძღვნება.

• ყველაფერი რაც თქვენ გჭირდებათ არის სიყვარული - ყველაფერი რაც თქვენ გჭირდებათ არის სიყვარული.

მწერლების ნამუშევრებს შორის ასევე არის პოპულარული სასიყვარულო ხასიათის ციტატები. მაგალითად, ასეთი ტკბილი და ბავშვურად გულუბრყვილო წიგნი პატარა უფლისწულის შესახებ (ავტორი ანტუან დე სენტ-ეგზიუპერი) თარგმანში მისცა ინგლისურენოვან სამყაროს შემდეგი აფორიზმი:

• გიყვარდეს არა ერთმანეთის შეხედვა, არამედ ერთად ყურება ერთი მიმართულებით. - გიყვარდეს ერთმანეთის შეხედვა კი არა, მზერის ერთი მიმართულებით მიმართვაა.

ცნობილი რუსი მწერლის ვლადიმერ ნაბოკოვის მიერ დაწერილი რომანიდან "ლოლიტა" ფართოდ ცნობილი ნაწყვეტი.

• ეს იყო სიყვარული ერთი ნახვით, ბოლო ნახვით, მარადის და მარადის ნახვით. "ეს იყო სიყვარული ერთი ნახვით და ბოლო ნახვით - მარადისობისთვის."

რა თქმა უნდა, არ შეიძლება ჭეშმარიტების გარეშე ინგლისური კლასიკა: უილიამი, ჩვენი, შექსპირი. ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ციტატა მისი კალმიდან არის სტრიქონი კომედიური პიესიდან A Midsummer Night's Dream.

• ჭეშმარიტი სიყვარულის მსვლელობა არასოდეს ყოფილა შეუფერხებლად. "არ არსებობს გლუვი გზები ჭეშმარიტ სიყვარულამდე."

არ დავივიწყოთ კინო. მოდით გადავხედოთ ფილმების სტრიქონებს, რომლებიც გადაიქცა ცნობილი ფრაზებისიყვარულის შესახებ ინგლისურად, მუშაობა მათ რუსულად თარგმანზე.

კლასიკური ამერიკული ფილმიდან "სიყვარულის ისტორია" გმირის განცხადებამ ფართო აღიარება მიიღო.

• სიყვარული ნიშნავს არასოდეს თქვა, რომ ბოდიში - გიყვარდეს ნიშნავს არასოდეს აიძულო ბოდიშის მოხდა.

Სხვა ცნობილი ციტატაუფრო თანამედროვე ფილმიდან ანგელოზთა ქალაქი.

• მე ურჩევნია ჰქონიათმისი თმის ერთი ამოსუნთქვა, პირის ერთი კოცნა, ერთი ხელის შეხება, ვიდრე მარადისობა მის გარეშე. "მირჩევნია მისი თმის მხოლოდ ერთხელ სუნი ვიყო, ერთხელ ვაკოცე ტუჩებს, ერთხელ შევეხო ხელზე, ვიდრე მარადიულად ვიყო მის გარეშე."

ძალიან შემაძრწუნებელ დიალოგს გრძნობებზე საუბრობს გმირი ფილმიდან "კარგი უილ ჰანტინგი". აი სრული ამონარიდი.

ხალხი ამ ნივთებს არასრულყოფილებას უწოდებს, მაგრამ ეს ასე არ არის - აჰ, ეს არის კარგი რამ. შემდეგ კი ჩვენ უნდა ავირჩიოთ ვის ვუშვებთ ჩვენს უცნაურ პატარა სამყაროებში. შენ არ ხარ სრულყოფილი, სპორტი. და ნება მომეცით გიშველოთ შეჩერება. ეს გოგონა, რომელიც თქვენ შეხვდით, არც ის არის სრულყოფილი. მაგრამ საკითხავია: ხართ თუ არა იდეალური ერთმანეთისთვის. ეს არის მთელი გარიგება. სწორედ ეს არის ინტიმური ურთიერთობა.

ხალხი ამ ნივთებს ცუდს უწოდებს, მაგრამ ეს ასე არ არის - ეს შესანიშნავი რამ არის. შემდეგ კი მათ ვიყენებთ, რომ ავირჩიოთ ისინი, ვისაც ჩვენს პატარებში ვუშვებთ. უცნაური სამყაროები. თქვენ არ ხართ სრულყოფილი. და ნება მომეცით გულწრფელად ვისაუბრო. გოგონა, რომელიც თქვენ შეხვდით, არც ისე სრულყოფილია. მაგრამ მთელი კითხვაა: ხართ თუ არა ერთმანეთისთვის იდეალური. ამაშია მთელი აზრი. სწორედ ეს არის ინტიმური ურთიერთობა.

ინგლისური ფრაზები-რეფლექსია ცხოვრებაზე

ამ კატეგორიაში მოცემულია სხვადასხვა მნიშვნელობის მქონე შენიშვნები, რომლებიც ასე თუ ისე დაკავშირებულია ცხოვრების ფილოსოფიასთან. მოდით ვისწავლოთ ეს ლამაზი ფრაზები ინგლისურად და ვიმუშაოთ თარგმანზე რუსულ ენაზე.

• ადამიანი ყველაზე ნაკლებად საკუთარი თავია, როცა საკუთარ ადამიანში საუბრობს. მიეცით მას ნიღაბი და ის გეტყვით სიმართლეს. - ადამიანი ყველაზე ნაკლებად გულწრფელია, როცა საკუთარ თავზე ღიად საუბრობს. მიეცით მას ნიღაბი და ის გეტყვით სიმართლეს.
• წარუმატებლობა არ ნიშნავს, რომ წარუმატებელი ვარ. ეს იმას ნიშნავს, რომ ჯერ არ მიმიღწევია. — წარუმატებლობა არ არის სტიგმა, რომ მე დამარცხებული ვარ. ეს მხოლოდ იმის ნიშანია, რომ ჯერ ვერ მივაღწიე ჩემს მიზანს.
• ორი რამ უსასრულოა: სამყარო და ადამიანის სისულელე; და მე არ ვარ დარწმუნებული სამყაროს შესახებ. - ორი რამ უსასრულოა: სამყარო და ადამიანის სისულელე. და ჯერ არ ვარ დარწმუნებული სამყაროს შესახებ.
• წარმატება იმაში კი არ არის, რაც გაქვს, არამედ იმაში, თუ ვინ ხარ. "წარმატება არ არის ის, რაც გაქვს: ეს არის ის, ვინც ხარ."
• ნუ დაკარგავთ დროს - ეს არის ის, რისგანაც ცხოვრებაა შექმნილი. - დროს ნუ კარგავ - აი, რისგანაც არის შექმნილი ცხოვრება.
• ფრთხილად იყავით ფიქრებთან - ისინი საქმის დასაწყისია. - ფრთხილად იყავით ფიქრებთან, რადგან მოქმედებები მათგან იწყება.
• ცხოვრება გაკვეთილების თანმიმდევრობაა, რომელთა გაგებაც უნდა იცხოვრო. — ცხოვრება წარმატების გაკვეთილია, რომელიც უნდა იცხოვრო, რომ გაიგო ისინი.
• დაიმახსოვრე, რომ ყველაზე საშიში ციხე არის შენს თავში. - გახსოვდეს, რომ ყველაზე საშიში ციხე შენს თავშია.
• გარდაუვალი ფასი, რომელსაც ვიხდით ჩვენი ბედნიერებისთვის, არის მისი დაკარგვის მარადიული შიში. — გარდაუვალი ფასი, რომელსაც ვიხდით ჩვენი ბედნიერებისთვის, არის მისი დაკარგვის მარადიული შიში.
• არა დამახსოვრების ძალა, არამედ პირიქით, დავიწყების ძალა ჩვენი არსებობის აუცილებელი პირობაა. ”ეს არ არის დამახსოვრების უნარი, არამედ მისი საპირისპირო, დავიწყების უნარი, ეს არის ჩვენი არსებობის წინაპირობა.
• მეხსიერება შიგნიდან გათბობს, მაგრამ სულსაც განადგურებს. „მეხსიერება არა მხოლოდ შიგნიდან გათბობს, არამედ სულსაც განადგურებს.
• ვარსკვლავების დასაჭერად ხელს გაშლიდა და ავიწყდება ყვავილები ფეხებთან. - ვარსკვლავებისკენ გაშლილი ხელები ავიწყდება ფეხებთან აყვავებულ ყვავილებს.
• როცა შენს წარსულზე ბევრს იწყებ ფიქრს, ის შენი ხდება აწმყო დათქვენ ვერ ხედავთ თქვენს მომავალს მის გარეშე. - როცა წარსულზე ბევრს იწყებ ფიქრს, ის შენი აწმყო ხდება, რომლის მიღმაც ვეღარ ხედავ მომავალს.
• სამყაროსთვის შეიძლება იყო მხოლოდ ერთი ადამიანი, მაგრამ ერთი ადამიანისთვის შეიძლება იყო მთელი სამყარო! - სამყაროსთვის შენ მხოლოდ ერთი ხარ მრავალთაგან, ვიღაცისთვის კი მთელი სამყარო ხარ!
• გავიგე, რომ სუსტები არიან სასტიკები და რომ სიმშვიდე მხოლოდ ძლიერებისგან არის მოსალოდნელი. ”მე გავიგე, რომ სისასტიკე სუსტთა ნიშანია.” კეთილშობილების მოლოდინი მხოლოდ ჭეშმარიტად ძლიერი ადამიანებისგან შეიძლება.

მოკლე ლამაზი ფრაზები ინგლისურ ენაზე თარგმანით

ბრევიტი ნიჭის დაა, ასე მაგარი და რაც მთავარია, პატარა, ლამაზი ფრაზები ინგლისურად რუსული თარგმანით აქ იქნება წარმოდგენილი.

• ყველას თავისი გზა აქვს. - ყველას თავისი გზა აქვს.
• ყველაფერს მივიღებ, რაც მინდა. - ყველაფერს მივიღებ, რაც მინდა.
• დაიმახსოვრე ვინ ხარ. -გაიხსენე ვინ ხარ.
• ცხოვრება მომენტია. - ცხოვრება მომენტია.
• გაანადგურე ის, რაც განადგურებს. - გაანადგურე რაც განადგურებს.
• Დაეცი შვიდჯერ მაგრამ წამოდექი რვაჯერ. - შვიდჯერ დაეცა, ოღონდ რვა ადექი.
• Არასოდეს შეწყვიტო ოცნება. - Არასოდეს შეწყვიტო ოცნება.
• პატივი ეცით წარსულს, შექმენით მომავალი! - პატივი ეცით წარსულს - შექმენი მომავალი!
• იცხოვრე სინანულის გარეშე. - იცხოვრე სინანულის გარეშე.
• Არასდროს მიიხედო უკან. - Არასდროს მიიხედო უკან.
• არავინ არის სრულყოფილი, მაგრამ მე. -არავინ არის სრულყოფილი ჩემს გარდა.
• სანამ ვსუნთქავ - მიყვარს და მჯერა. - სანამ ვსუნთქავ, მიყვარს და მჯერა.
• Იყოს. - Დაე იყოს.
• Მოიცადე და ნახავ. - Მოიცადე და ნახავ.
• ფული ხშირად ძალიან ძვირია. — ფული ხშირად ძალიან ძვირია.
• ტყუილად არ ვიცხოვრებ. - ტყუილად არ ვიცხოვრებ.
• Ჩემი ცხოვრება, ჩემი წესები. - Ჩემი ცხოვრება, ჩემი წესები.
• ყველაფერი, რისი წარმოდგენაც შეგიძლია, რეალურია. "ყველაფერი, რისი წარმოდგენაც შეგიძლია, რეალურია."
• გველი იმალება ბალახში. — გველი ბალახში იმალება.
• არანაირი მოგება ტკივილის გარეშე. - ტკივილის გარეშე ძალისხმევა არ არსებობს.
• ღრუბლის მიღმა მზე ისევ ანათებს. — იქ, ღრუბლების მიღმა, ისევ მზე ანათებს.
• მხოლოდ ჩემი ოცნება მაცოცხლებს. "მხოლოდ ჩემი ოცნება მაცოცხლებს."

აირჩიეთ ფრაზები თქვენი სურვილისამებრ და ისწავლეთ ზეპირად. ადრე თუ გვიან, თქვენ აუცილებლად გექნებათ შესაძლებლობა გამოავლინოთ სალაპარაკო ინგლისური ცოდნა. წარმატებებს გისურვებთ ენის ათვისებაში და კვლავ შევხვდებით!

ინგლისური არის ყველაზე გავრცელებული ენების სიაში. თითქმის ყველა ადამიანი პირველ რიგში ცდილობს დაეუფლოს მას. მისი პოპულარობა არ არის ერთადერთიმიზეზი, რადგან ინგლისური შეიცავს ბევრი ლამაზი სიტყვა, და რომლის მოსმენაც დადებით ემოციებს იწვევს.

ინგლისური ლექსიკის სილამაზე

ინგლისურში ლამაზი სიტყვების არსებობა ბგერის თვალსაზრისით განპირობებულია ფონეტიკის თავისებურებებით. მაგალითად, ამ ენის სიტყვებში ახლოს თითქმის არ არის სიბილანტები და არ არის ძნელად გამოთქმა ბგერები. ამასთან, არსებობს დიდი რაოდენობით გრძელი და ღია ხმოვნები, გახმოვანებული თანხმოვნების და ხმოვანთა კომბინაციები. გარდა ამისა, ბევრი ლექსიკა არის ნასესხები სხვა ენებიდან, ამიტომ ძნელი არ არის მისი ამოცნობა და მნიშვნელობის გარკვევა წინასწარ თარგმანის გარეშე. Მაგალითად, თავისუფლება, ფანტასტიკური, გალაქტიკაეს არის კიდევ ერთი მიზეზი იმისა, რომ ინგლისური მშვენივრად გამოიყურება - ის შედგება ნასესხები სიტყვების მასისაგან, რომლებმაც შეინარჩუნეს ყველაზე ღირებული ენობრივი ფორმები.

ენის დამახასიათებელი თვისება მაღალია ემოციური დონელექსიკა. სასაუბრო ჟარგონის გამოყენება, იდიომატური გამონათქვამები, დამამცირებელ სიტყვებს შეუძლიათ სრულად აღწერონ გრძნობები და გამოხატონ ემოციები.

ლინგვისტიკის ექსპერტებმა ბრიტანეთიდან არაერთხელ ჩაატარეს გამოკითხვები მოსახლეობაში, რათა გაერკვია, რომელი სიტყვები ითვლება ყველაზე ლამაზად. ამასთან, გამოკითხვაში მხოლოდ უცხოელები მონაწილეობდნენ. ბავშვობიდანვე მიჩვეული ენის მშობლიური მოლაპარაკეები ვერ ახერხებენ ობიექტურად შეაფასონ სიტყვების სილამაზე, რადგან, უპირველეს ყოვლისა, მას უკავშირებენ მნიშვნელობას. ჩატარებული გამოკითხვის შედეგების მიხედვით წამყვანი პოზიცია ლამაზ ინგლისურ სიტყვებს შორისაღმოჩნდა "დედა". წინააღმდეგ შემთხვევაში, ლექსიკურ პრეფერენციებზე გავლენა იქონია სხვადასხვა ფაქტორები: ადამიანების ასაკობრივი კატეგორია, ნაცნობი მათ ჰაბიტატებს შორის და ა.შ. მაგალითად, რომანტიკასთან და მუსიკასთან დაკავშირებული სიტყვები ახალგაზრდებში პოპულარული აღმოჩნდა; უფროსმა მონაწილეებმა დაასახელეს სიტყვები ფილოსოფიური თემებიდან.

ყველაზე ლამაზი და მელოდიური სიტყვების რეიტინგი თარგმანით

გამოკითხვის შედეგების საფუძველზე შედგენილია ასამდე ინგლისური სიტყვის სია, აქ არის ათი ყველაზე პოპულარული მათგანი:

1. დედა - დედა;
2. Სიყვარული სიყვარული;
3. თავისუფლება - თავისუფლება;
4. მადლი - მადლი;
5. მომენტი - მომენტი;
6. ლურჯი - ლურჯი;
7. ღიმილი - ღიმილი;
8. იმედი - იმედი;
9. ბუშტი – ბუშტი;
10. მშვიდობა - მშვიდობა.

ცხადია, მშვენიერი სიტყვაა ინგლისური ენა, ადამიანი, შეგნებულად თუ არა, მას უკავშირებდა მნიშვნელობასმაშასადამე, რეიტინგი მოიცავდა ლექსიკას, რომელიც სრულყოფილი იყო როგორც ხმით, ასევე მნიშვნელობით. თითოეულ ამ სიტყვას აქვს დადებითი კონოტაცია. გამოკითხვა სასარგებლო აღმოჩნდა როგორც ლინგვისტებისთვის, ასევე სხვა სფეროს წარმომადგენლებისთვის: ფსიქოლოგებისთვის, მარკეტოლოგებისთვის და ა.შ. ფსიქოლოგიური ასპექტით გაირკვა, რომ ადამიანები სილამაზეს სიკეთეს უკავშირებენ.

რაც შეეხება მარკეტინგს, პირველ რიგში, მელოდიური უნდა გამოიყენოთ ინგლისური სიტყვებისახელების, სლოგანებისა და რეკლამებისთვის ეს არის ის, რასაც პოტენციური მყიდველები მიაქცევენ ყურადღებას.

თუ თქვენ შეაფასებთ სიტყვის სილამაზეს მხოლოდ მისი ხმით, მაშინ შეგიძლიათ შექმნათ ახალი, იხელმძღვანელოთ მხოლოდ ლექსიკის ფონეტიკური მახასიათებლებით:

• ოქროსფერი - ოქროსფერი;
• მანათობელი – მანათობელი;
• კამელია - კამელია;
• მელოდია – მელოდია;
• როზმარინი - როზმარინი;
• მარადისობა - მარადისობა;
• ბედი - ბედი;
• მზის შუქი მზის სინათლე;
• ყვავილობა – ყვავილობა;
• ცისარტყელა - ცისარტყელა;
• დამტვრევა – საოცარი;
• ქოქოსი - ქოქოსი;
• კისკისი - კისკისი;
• პარადოქსი - პარადოქსი;
• ფელისიტე - ბედნიერება

აღსანიშნავია, რომ ყველაზე ელეგანტური სიტყვები არა ძირძველი, არამედ ნასესხები. ეს ხაზს უსვამს ადამიანების მრავალეროვნებას ან მეტყველების განვითარებას, მის გაფართოებას. გარდა ამისა, პოპულარულია სიტყვები, რომლებიც შეიცავს ასოებს "s" ან "q". ასეთ ლექსიკას შორის პრაქტიკულად არ არის ზმნები - მათი უმეტესობა წარმოდგენილია ზედსართავებითა და არსებითი სახელებით.
ინგლისური სიტყვების მელოდია კარგი მიზეზია ამ ენის დასაუფლებლად. რისი თქმაც სასიამოვნოა

ინგლისურ ენას აქვს მრავალსაუკუნოვანი განვითარების ისტორია, მას აქვს მრავალი სიტყვა და ენობრივი ტექნიკა, რომლის წყალობითაც მეტყველება ხდება მელოდიური და ეიფონიური. ამაზე ასევე მოქმედებს ხმოვანი თანხმოვნების რბილი გამოთქმა, სიბილანტების მცირე რაოდენობა და თანხმოვანთა და ხმოვანთა ბგერათა მონაცვლეობა. EnglishDom სკოლამ ინგლისურმა აირჩია 33 ყველაზე ლამაზი და უჩვეულო სიტყვებია მშვენიერების მოწმე!

მათთვის, ვინც მთავარი სასკოლო გამოცდისთვის ემზადება

აბსტრაქტული არსებითი სახელები

განვითარებასთან ერთად ადამიანმა ისწავლა რთული ფენომენები - სიყვარული, მეგობრობა, თანასწორობა, ლიდერობა. ამ ყველაფერს სახელის მინიჭება სჭირდებოდა და ხანდახან მშვენიერი გამოდიოდა.

დელიკატესი ["dɛlɪkəsi] - დახვეწილობა, დელიკატესი;

ბედი ["dɛstɪni] - ბედი, ბედი, ბედი;

მჭევრმეტყველება ["ɛləkwəns] - მჭევრმეტყველება;

მარადისობა [ɪ"tə: nɪti] - მარადისობა;

ბედნიერება - ბედნიერება, ნეტარება;

უსასრულობა [ɪn"fɪnɪti] - უსაზღვრო, უსაზღვრო;

უაზრობა [ɪn"su: sɪəns] - სიმშვიდე, გულგრილობა;

languor ["laŋɡə] - სისუსტე, დაღლილობა, ლეთარგია;

ლასიტუდა ["lasɪtju: d] - აპათია, დაღლილობა;

ნემესისი ["nɛmɪsɪs] - ნემესისი, ანგარიშსწორება, ბედი;

oblivion [ə"blɪvɪən] - დავიწყება;

ვნება ["paʃ(ə)n] - ვნება;

serendipity - ინტუიცია;

მარტოობა ["sɒlɪtju: d] – მარტოობა, მარტოობა.

სპეციფიკური არსებითი სახელები

ჩვენ გარშემორტყმული ვართ მრავალი მცენარეებით, არსებებითა და საგნებით. ინგლისელებმა მათ დასასახელებლად ყველაზე ლამაზი სიტყვები მოიგონეს.

blossom ["blɒs(ə)m] - ყვავილობა, აყვავება;

ბუმბერაზი ["bʌmb(ə)lbi: ] - ბუმბერაზი;

პეპელა ["bʌtəflʌɪ] - პეპელა;

cynosure ["sʌɪnəʃʊə] - თანავარსკვლავედი მცირე Ursa;

გალაქტიკა ["ɡaləksi] - გალაქტიკა;

ინკანდესენცია [ɪnkæn"desns] - ინკანდესენცია, თეთრი სიცხე;

იავნანა ["lʌləbʌɪ] - იავნანა;

მზის შუქი ["sʌnʃʌɪn] - მზის შუქი, მზე (როგორც მიმართვა საყვარელი ადამიანის მიმართ);

მიჯნური ["swi: thɑ: t] - ძვირფასო, საყვარელო (მიმართვა საყვარელ ადამიანს);

სიზიგია ["sɪzɪdʒi] - სიზიგია, მთვარის, მზისა და დედამიწის მდებარეობა ერთ ხაზზე;

elision [ɪ"lɪʒ(ə)n] - წაშლა, გამოტოვება, შეწყვეტა.

ზედსართავი სახელები

ზედსართავი სახელების არსი არის ობიექტებისა და ფენომენების აღწერა, მათთვის ახალი ჩრდილებისა და მახასიათებლების მიცემა და ახალი უნიკალური თვისებების მინიჭება.

თავმდაბალი - თავმდაბალი, მოკრძალებული;

დაშლილი - თვალთმაქცური, ვითომ;

მშვენიერი ["ɡɔ: dʒəs] - დიდებული, მშვენიერი;

მხიარული - მხიარული;

ხმოვანი ["sɒn(ə)rəs] - ხმოვანი;

დახვეწილი - დახვეწილი, დახვეწილი;

მოციმციმე ["twɪŋk(ə)lɪŋ] - მბჟუტავი, ცქრიალა;

მშვენიერი ["wʌndəfʊl] - მშვენიერი, მშვენიერი.

არაჩვეულებრივი სიტყვების გამოყენება საუბარში შეიძლება გახდეს უფრო მჭევრმეტყველი და დახვეწილი. ასეთი მეტყველება უფრო სასიამოვნოდ ჟღერს თანამოსაუბრისთვის და ასევე დაეხმარება ინტელექტუალური და განათლებული ადამიანის შთაბეჭდილების შექმნას. სარეკლამო სააგენტოებიმარკეტოლოგები, პოლიტიკოსები და ლობისტები თავიანთ მეტყველებაში უჩვეულო სიტყვებს აქსოვებენ მსმენელთა ყურადღების მიპყრობისა და პოტენციური კლიენტების მოსაპოვებლად.

ფსიქოლოგიური თვალსაზრისით, ორიგინალური სიტყვები მეტყველებაში მოქმედებენ როგორც შუქურები, რომლებსაც ჩვენი ცნობიერება უნებურად ეკიდება. დახვეწეთ თქვენი ორატორული უნარები ნებისმიერ თემაზე საუბარში, წაიკითხეთ კლასიკა და გააკეთეთ თქვენი საკუთარი რეიტინგი ყველაზე ლამაზი და უჩვეულო სიტყვებისგან. იქნებ რამე გამოგვრჩა?

წარმატებებს გისურვებთ და სიტყვებზე ნადირობას!

ფოტო: iStockphoto (ClaudioVentrella)

როცა ქალაქი იძინებს, ცა იღვიძებს. იგი განათებულია ასობით ვარსკვლავითა და მფრინავი კომეტებით, რომლებიც აჩვენებენ მათ ანთებულ კუდებს მათ, ვინც ჯერ არ სძინავს.

მთვარე თავისი ცივი მზერით გულდასმით იკვლევს ძილში ჩაძირულ სახლებს და ფანჯრებში ნათელს ტოვებს. და ამ დროს ზღვაზე აშკარად ჩანს მთვარის ბილიკი, რომელიც კანკალებს გვერდიდან მეორეზე, თითქოს წყლის სუნთქვას მოგაგონებს.

როგორც ანატოლი რახმატოვმა თქვა, "ჩვენ ვისიამოვნებთ ცხოვრებით, სანამ ის მოგვცემს ამ შანსს!" დღეს დავიწყეთ მცირე ლირიკული გადახრით, მიზეზის გამო, რათა მიგვეპყრო მათ, ვისაც ყველაზე მეტად სურს გაეცნოს ლამაზი სიტყვებითინგლისურად. მათი რაოდენობა დიდია, ამიტომ ჩვენ გამოვყოფთ ყველაზე დასამახსოვრებელს.

• აილუროფილი- კატების მოყვარული
• ხდება- მიმზიდველი
• ბროდ- ფიქრი, აზრის გასართობად
• ბუკოლიკი- სოფლის ცხოვრების მახასიათებლები
• ჩატოიანტი- ირისისფერი
  სიტყვის ეტიმოლოგია მე-18 საუკუნიდან იღებს სათავეს და სათავეს იღებს ფრანგული „ჩატოიერიდან“ - კატის თვალივით ანათებს.
• კომელი- ლამაზი, მიმზიდველი
  სიტყვა მომდინარეობს ძველი ინგლისურიდან "cymlic" რაც ნიშნავს "ლამაზს", ძველ გერმანულში ნიშნავდა "გარდამავალს", ხოლო საშუალო მაღალ გერმანულში "შესაბამისად", "სწორად".
• ცინოზურა- ყურადღების ცენტრში, მეგზური ვარსკვლავი
  გამოთქმა "ყველა თვალის ცინოზურა" პირველად ჩნდება ჯ. მილტონის ნაშრომში "L'Allegro", დაწერილი 1632 წელს.
• დალიანსი- მსუბუქი ფლირტი; ხუმრობა
• დემური- მოკრძალებული, გონივრული
  მაგრამ ეს სიტყვა დიდი ხანია 600 წელზე მეტი ხნისაა და თავდაპირველად ნიშნავდა „გადადებას“, შემდეგ კი მიიღო „ზრდასრული“ მნიშვნელობა.
• დეზულტური- არათანმიმდევრული, არასისტემატური
• დულსეტი– ტკბილი, სასიამოვნო, ნაზი (ხმა). სიტყვა მომდინარეობს ლათინურიდან და მნიშვნელობა არ შეუცვლია მე-14 საუკუნიდან.
• ერთ-ერთი ყველაზე რომანტიული სიტყვაა აყვავება– ყვავილობის დასაწყისი, რომლის სინონიმია აყვავებული.
• ევანესცენტური- გაქრება, წარმავალი, შეუმჩნეველი
• გამომწვევი- გამომწვევი
• მიღება- მიმზიდველი, მაცდური
• ფელისიტე- ნეტარება, კეთილდღეობა
  ინგლისურად არის ფრაზის იდიომა felicity, რაც ნიშნავს "სიტყვის საჩუქარს", "მჭევრმეტყველებას".
• ჰალკიონი- მშვიდი, ბედნიერი.
  თუ თქვენი დღეები სავსეა სიმშვიდით, შეგიძლიათ უსაფრთხოდ თქვათ: "მე მაქვს ჰალციონის დღეები".
• უთქმელი- აუწერელი, ენით აუწერელი
• ლაგნიაპე(ამერიკული სასაუბრო ლაგნაპე, lanyap) - პატარა საჩუქარი, რომელიც მოყვება შენაძენს. ასევე შეიძლება აღინიშნოს ბონუსი და წვერი.
• დასვენება – თავისუფალი დრო
• ლისომე- მოქნილი, ელასტიური
• ტკბილი- ტკბილი ჟღერადობის, მოფერებით
• გამოშვება- ზღვისპირა, ნაპირიდან ჰორიზონტამდე ხილული სივრცე
• პეტრიჩორი- სიტყვას აქვს ბერძნული ფესვები, რაც ნიშნავს "ქვას" და "თხევადს" და სიმბოლოა წვიმის შემდეგ დედამიწიდან გამომავალი აუწერელი და ცნობადი არომატი.
• პენუმბრა- სიტყვასიტყვით და გადატანითი მნიშვნელობით ნიშნავს "ნახევრად ნათელს" და "ნახევარჩრდილს".

ზოგჯერ ასეთი სიტყვების პოვნა საკმაოდ რთულია მშობლიური ენა. ჩვენ შეგვიძლია აღვწეროთ მოვლენა ან ელემენტი უსასრულო დროის განმავლობაში, მაგრამ აზრების ერთი სიტყვით გამოხატვა შეიძლება რთული იყოს. ამას კიდევ ერთხელ ადასტურებს ალექსანდრე ბლოკის ლექსი "ღამე, ქუჩა, ფარანი, აფთიაქი". ასევე ღირს ყურადღება მიაქციონ ოსტატებს, რომლებიც წერდნენ ტანკას, ჰაიკუსა და ჰაიკუს, რადგან ისინი, ძლივს ატრიალებდნენ ფუნჯს, შეეძლოთ აზრის გამოხატვა, რამდენიმე სტრიქონში გადმოსცეს განსაკუთრებული ფილოსოფია:

მშვიდი ნაბიჯები
მოუთმენლობა სულს ანთებს
სასაცილო ხრიკები
არ უნდა ვიცოდე
როგორ იფეთქებს ვნება

Როდესაც მარტივი სიტყვებიათვისებულმა, საერთო თემებმა იპოვეს ადგილი თავში, დროა ვისწავლოთ სიტყვები, რომლებიც ყველა კურსდამთავრებულმა უნდა იცოდეს.

ეს ლექსიკა გამოადგება მათ, ვინც აპირებს ჩაბარებას ან მიღებას. სწორედ ამიტომ, დღევანდელი სტატია დაეთმობა იმ "არა აშკარა" იშვიათ ინგლისურ სიტყვებს, რომლებიც დაგეხმარებათ გადადგათ ნაბიჯი წარმატებისკენ.

ამერიკელი სტუდენტების კვლევა აჩვენებს, რომ საშუალოდ, 5000-ზე მეტი სტუდენტიდან მხოლოდ 21-მა იცოდა ამ სტატიაში მოცემული სიის ყველა სიტყვის მნიშვნელობა. 166-მა ადამიანმა ჩააბარა ტესტის 95%, მაგრამ 3254-მა ადამიანმა შეძლო კითხვების მხოლოდ 60%-ის ამოხსნა. სტატიის ბოლოს გაიგებთ, რომელი სიტყვები იქნა აღიარებული უმარტივესად და რთულად.

აბჯურე- უარი თქვით, უარი თქვით
გააუქმე– ბათილად გამოცხადება, გაუქმება (სინონიმი – გაუქმება)
აბსტემური- ზომიერი, ზომიერი (სინონიმი - ზომიერი)
გამჭრიახობა– გამჭრიახობა, ინტელექტი (სინონიმი – გამჭრიახობა)
წინამორბედი- ომამდელი (იგულისხმება ის, რაც ადრე მოხდა სამოქალაქო ომიაშშ-ში (1861))
ხელსაყრელი- ხელსაყრელი (სინონიმი - ხელსაყრელი)
ბელი- დამახინჯება; გამრუდება; შერყვნა; გამოამჟღავნონ; ცილისწამება (სინონიმები - არასწორი წარმოდგენა, წინააღმდეგობა, ცილისწამება)
ბელიკოზური- მებრძოლი, აგრესიული (სინონიმები - მებრძოლი, მტრული)
ბოდლერიზი- გადააგდე წიგნიდან ყველაფერი არასასურველი. ტერმინი მომდინარეობს პროფესორ ტ. ბოუდლერისგან, რომელმაც 1818 წელს გამოაქვეყნა შექსპირის პიესების სპეციალური გამოცემა, რომელშიც გამოტოვებულია სიტყვები და გამონათქვამები, რომლებიც არ უნდა იყოს ხმამაღლა ნათქვამი ბავშვების წინაშე.
ჩიკანობა- გაურკვევლობა, სამართალწარმოება
ქრომოსომა- ქრომოსომა
ჩურჩხელა- უხეში, არამეგობრული (სინონიმი - ბოღმა, ვულგარული)
გარკვევა- სიტყვიერება, ალეგორია, პერიფრაზი.
შემოიარე- ირგვლივ ბანაობა
ფოთლოვანი– გადაყრილი, ფოთლოვანი, ცვივა ფოთლები, მაგალითად, ფოთლოვანი კბილები- სარძევე კბილები.
დამღუპველი– მავნე, საშიში (სინონიმი – მავნე)
ნერვიულობა– დასუსტება, დასუსტება (სინონიმი – დასუსტება)
უფლების მინიჭება– უზრუნველყოს ხმის მიცემის უფლება; მიეცით თავისუფლება
ნათლისღება– ნათლისღება, ნათლისღება; ნათლისღება, განათება
ბუნიობა- ბუნიობა
ევანესცენტური- გაქრობა; წარმავალი
განდევნა- გადაკვეთა
სახიანი- იუმორისტული, მხიარული
ფაქიზი- უაზრო, სულელი (სინონიმი - სულელი, სულელური)
უნამუსო– სუსტი, უმწეო (სინონიმი – უსარგებლო)
Სანდო პირი- მეურვე, რწმუნებული
ფილიბასტერი- მეკობრე, ჩაერთე მეკობრეობაში
გოში- უხერხული, მოუხერხებელი. სიტყვა მოვიდა ფრანგული, შესაბამისად აქვს ინგლისური ენის არატრადიციული გამოთქმა.
გერიმანდერი- არჩევნების გაყალბება
ჰეგემონია– ბატონობა, უზენაესობა (სინონიმი – უზენაესობა)
ერთგვაროვანი- ერთგვაროვანი
თავხედობა– ქედმაღლობა, ქედმაღლობა (სინონიმები – ქედმაღლობა, ამპარტავნება)
ჩანერგე- ჩანერგე, ჩანერგე
ჯეჯუნე- მწირი; ერთფეროვანი, უაზრო
კოვტოვი- მშვილდი მიწამდე; მშვილდი დაბალი
Moiety– კომპონენტი, ნახევარი, წილი

• ქრომოსომა
• ფოტოსინთეზი
• სუნთქვა
• პლაგიატი
• ჰემოგლობინი
• მეტამორფოზა
• იჟანგება

Ყველაზე რთული სიტყვებიაღიარეს უაზრო– უაზრო, ინსინუური და ფულადი– ფულადი, ფინანსური, რომლის მნიშვნელობა იცოდა გამოკითხულთა დაახლოებით 29%-დან 34%-მდე. , და შეიძლება ნებისმიერი სიტყვა იყოს თქვენს ხელმისაწვდომობაში!