Оцветяване на английски с превод. Научете цветовете на английски с превод и произношение

Имената на цветята на английски са може би една от най-визуалните теми за изучаване. За децата играта с цветни моливи, топки или карти е истинско удоволствие. Цветовете са лесни за запомняне и лесни за практикуване, докато седите вкъщи и гледате нещата около вас. Ще разгледаме основните цветове, как са написани, нюанси на английски, с произношение с руски букви. Освен това ще намерите интересна информация за цветовете на дъгата, как да наименувате цвета на косата и да говорите за любимия си цвят.

Списък на основните цветове

Да започнем с основните цветове, които използваме буквално на всяка стъпка. Този списък се препоръчва и за деца, които учат английски.

Основни цветове:

• червен– червено (Ed)
• портокал – оранжево (оранжево)
• Жълто – жълто (жълто)
• Зелено– зелено (зелено)
• Син– синьо (синьо)
• Виолетово – лилаво (лилаво)
• кафяво – кафяв (кафяв)
• черен– черно (черно)
• Сив– сив (сив)
• Бяло– бял (бял)
• Розово– розово (розово)
• Лилаво – люляк (пепел, лилаво)

Допълнителни цветове, които често могат да бъдат намерени:

• Бежово– бежово (значка)
• Скарлет– алено (червено)
• Бордо– бордо (бордо)
• Кестеняво– кестен, тъмно бордо (кестеняво)
• Светло зелено– светло зелено (светло зелено)
• Сребро– сребро (сребро)
• Златен– златен (златен)
• Тюркоаз– тюркоаз (тюркоаз)
• Емералд– смарагд (смарагд)
• Люляк– люляк (люляк)
• крем– кремообразен (крем)
• тен– жълтеникаво-кафяв, кафяв цвят (тен)
• Магента– лилаво (магента)
• морски- аквамарин

Нюанси на цветовете

Често, за пояснение, комбинираме името на цвета със сянката. Най-често срещаните са изброени по-долу.

Светли нюанси:

• светлина– светлина (светлина)
• Блед– бледо (бледо)

Тъмни нюанси:

• тъмно– тъмен (тъмен)
• Дълбок– дълбоко (дълбоко)

Други опции за сянка:

• Готино- Студено (хладно)
• Мръсен- Избледнели, матови (детски)
• Скучен- Тъп, неясен, слаб (даде)
• Мат- Заглушен, матов (мат)
• Умерен- Умерен, сдържан (moderet)
• Естествено- Естествен (естествен)
• Пастел- пастел (пастел)
• Блестящ- Блестящ, ярък (лъскав)
• небе- Небесно (небе)
• Мек- Мека (мека)
• Ярко- Ярък (ярък)
• Топло- Топло (топло)

Комбинации от предмети и цветове

Също така е възможно да добавите обекти, които са свързани с определени цветове, за да предадете по-точно нюанса. Например:

• черешово-червено– черешово червено
• Снежанка- Снежанка

Цветове на дъгата на английски

На английски цветовете на дъгата са в следния ред:

• ЧЕРВЕН- червен
• ПОРТОКАЛ- оранжево
• ЖЪЛТ- жълто
• ЗЕЛЕНО- зелено
• СИН- син
• ИНДИГО- син
• ВИОЛЕТКА- виолетово

Относно обозначението на синия цвят. Индиго означава наситено синьо. В разговорната реч често използваме синьо, а синьо – светло синьо.

Известната руска поговорка за запомняне на цветовете на дъгата „Всеки ловец иска да знае къде седи фазанът“ има различна форма на английски: Richard Of York Gave Battle In Vain. Буквален превод: Ричард от Йорк се бори напразно.

Цвят на косата

Когато говорим за коса, използваме най-вече стандартни цветове, за да я опишем, но с малко завъртане.

• Черна коса- Черна коса
• кафява коса- Кафява коса
• тъмна коса- тъмна коса
• Светла коса- руса коса
• руса коса- руса коса
• червена коса- Червена коса
• огнено червено– огнено червено
• сива коса/бяла коса- Бяла коса
• пясъчно руса– пясъчно русо
• матово русо– матово русо
• крем за изрусяване– кремаво русо
• светлокафяво- светлокафяво
• тъмно кафяво- тъмно русо

Цветове на очите

За да опишем цвета на очите, използваме най-често срещаните обозначения.

Всеки ловец иска да знае къде седи фазанът. И всеки ловец на знания иска да знаевсички цветове и нюанси на английскида опише природните красоти, срещани по пътя му. В края на краищата, как понякога ви се иска да кажете нещо от рода на: „Погледнете този златен залез, разтварящ се зад бледозелените и сини хълмове, хвърлящ върху тях последните пурпурни отблясъци...“ Кажете на английски. Но една въздишка се изтръгва от гърдите ми и фразата „Небето е красиво“. Може би вече знаете основитецветове на английски, но нека разгледаме този въпрос по-задълбочено.

Цветовете на спектъра на дъгата на английски

Бягайте, момичета, момчета на изглед! (Бягайте, момичета, момчетата идват! ) Това - една от специалните фрази, използвани за запомняне на последователносттацвят на ov на английски. Ето още един такъв „спомен“:Р ИчардО fY оркЖ прб ателаз нV ain (Ричард от Йорк даде битката напразно). Нека се разходим по спектъра.

Цветове на английски с транскрипция и превод:

Сега вече се сблъскахме с културни различия: леко объркване със синия цвят и неразбираем за рускоговорящите “индиго".

Нютон излезе с идеята да включи индиго в дъгата. Той взе за основа идеята, че тъй като има седем музикални ноти, трябва да има и седем цвята в дъгата.Индиго- това е дълбоко, богато синьо, клонящо към червено. Моля, обърнете внимание, че ударението в английската дума трябва да бъде поставено върху първата сричка, а не върху втората, както е на руски. Преди това пигментът за индиговата боя се е извличал от едноименното растение в Индия, поради което този цвят се нарича още „индийско синьо ».

Защо "синьо" и "циан" се наричат ​​едно и също? "Синьо - какъв цвят еВсъщност? Отговор: и синьо и синьо. В английския език няма отделни думи за светло синьо и тъмно синьо.

Превод в син цвятсе превежда на английски като светло синьо (светлина- светлина).

Цвят, нюанс и нюанс

„Color“ на английски е цвят (в американската версия се пише цвят).Думата ще бъде лесна за запомняне, ако някога сте правили ремонт. Може би си спомняте, че в строителните магазини се продава специален пигмент, наречен калай, който се използва за оцветяване на сместа, тоест за създаване на точно тази боя, от която се нуждаете.

Докато на руски ние използваме една дума, за да обозначим разнообразие от същия цвят -"сянка" на английскитова може да се изрази с две думи- нюансИ сянка. Разликата е в този нюанс- е нюансът, който се получава чрез добавяне на бяло към основния цвят, и нюанс- черен. Тоест, в случай на нюанс, боята ще се окаже по-светла, пастелна, докато сянката добавя дълбочина.

Таблицата по-горе не включва имената на много цветове, които въпреки това се използват активно в ежедневната реч.

Често използванАнглийски цветове с превод на руски:

Черно: какъв цвят е?Разбира се, черно. На английски, както и на родния ни език, се свързва с нещо лошо, зло. Например, на човек, който ви е направил нещо гадно, можете да кажете: „Душата ти е черна като нощта (Душата ти е черна като нощта).

И тук Черна овца (Черна овца) - Това не е непременно някой лош, но отношението към него, меко казано, не е много добро.Черна овца - Това е идиом, който описва изгнаник, „черна овца“, човек, който не е приет от средата си:

Аз съмЧерна овцана семейството, защото получавам лоши оценки (аз съм „черната овца“ в семейството, защото получавам лоши оценки).

За изнудване - друга дума с отрицателна конотация, която съдържачерен. Означава: да изнудваш някого, да получаваш пари, като заплашваш нещо.

Бившият ми приятелизнудваназ (бившият ми приятел ме изнудва).

И по двата начина бяло , какъв цвят е това надежда, доброта и чистота! Дори лъжа, ако е бяла- невинна лъжа - не толкова страшно, вид „бяла лъжа“, за да не разстрои събеседника, или дори комплимент:

Изглеждаш... ъъъ... добре в тази рокля! - О, моля те, не казвайбяло лъжи! (Изглеждаш... ъъъ... добре в тази рокля! - О, моля, не ме заблуждавайте/утешавайте!)

Говорейки за емоционално съдържание, трябва да споменем, че думата „бяло“ може да опише страх. Изплашеният човек изглежда блед, затова на руски има изрази като „бял ​​от страх“, „бял ​​като чаршаф“. На английски има идиома: „бял като чаршаф" (бял, като лист).

Въпреки че внезапно уплашен човек изглежда "бял като чаршаф"постоянночовек, който се страхува от нещо, страхлив човек- Това жълтокоремник човек Буквално той има „жълт корем“ (корем- корем).

Какъв цвят според вас се използва, за да се опише някой, който е ядосан? Какво ще кажете за смутен човек, чиято кръв се стича в лицето му от срам? Разбира се тозицвят - червено и английскиезикът има в арсенала си такива изрази като „червено в лицето " И " да стана (бъда, почервенявам). " Анализирайте примерите:

Той веднагастана червено , и знаех, че е смутен. (Той веднага се изчерви и разбрах, че е смутен)

Олга се обърначервено в лицето с гняв. (Олга се изчерви от гняв).

Розово използва се, когато се говори за здраве и благополучие. Една песен има думите:

Забавлявай се
Докато си ощев розово
(Забавлявайте се, докато здравето ви позволява).

В розовото означава в добра форма, млад, здрав. Това е пряка връзка с цвета на кожата.

Да те гъделичкат розово - „да съм възхитен“, „да съм много доволен“. Този идиом буквално се превежда като „да бъдеш гъделичкан розов“.

бяхгъделичкано розово да се запозная с любимия си певец. (Радвах се да срещна любимата си певица).

Що се отнася до зеленото, това е цветът на завистта и ревността. На английски можете да сте „зелени от завист“- да бъде/върти се позеленял от завист.

Освен това, когато виезелено, това означава, че сте нов в нещо, нямате достатъчно опит. Руският също има това значение за зеления цвят:млад- зеленоО.

Но зеленото е и цветът на възможностите и уважението към природата.

Да даде зелена светлина (да се даде зелена светлина) означава да се одобри нещо, да се даде възможност да се направи нещо.

Зелена икономика - Това е икономика, която отчита екологичните изисквания.

Рециклирането е важна част от зелена икономика (Рециклиране - това е важна част от зеленото » икономика).

Сега за син цвят на английски.Син - цветът на тъгата и тъжната музика се наричаблус. Любопитно е, че съвсем наскоро в руския език синият цвят не беше емоционално зареден, добре, синьо и синьо, цветът на небето и морето, за какво да се тъжим? Но имаме песен „Цвят на настроението- синьо” и тази фраза се разпространи с хаштагове в интернет. Сега можем също гордо да заявим, че имаме собствено разбиране за синьото като настроение.

- Защо сичувствам се тъжен , Маша?

- Напоследък не уча английски.

- Защо си тъжна, Маша?

- Наскоро се отказах от английския.

Емоционално заредена и думатасиво: до какъв цвят Ако не е сиво, ще изразява ли скука, меланхолия, дъждовно време и лошо настроение?

Сив ден- мрачен ден

И също сиво - това е сива коса. посивяла коса- Бяла коса.

Има два възможни изписвания:сивоИ сиво. Първото е по-разпространено в САЩ, второто- в други англоезични страни.

Тънкости на цвета: нюанси, градации, многоцветност

Представете си, че имате парче кехлибар в ръцете си. Блести в различни нюанси и е трудно да се кажеоранжево или жълто, който цвят преобладава. На руски казваме: желто-оранжево, т.е. добавете-Ои напишете втората част с тире. На английски добавяме суфикс-иш:

Жълтоиш оранжево - жълтеникаво-оранжево.

Кехлибарът е жълтеникаво-оранжев. (Кехлибарът е жълтеникаво-оранжев).

Изключения:

• в думата reddish буквата d се удвоява

• черно (черно)- не се променя

Между другото, самата дума „кехлибар" - също цвят, неговият превод- кехлибар. Въпреки че по-скоро е сянка.

Аналогът на нашето руско „черно и бяло“ е „черно и бяло“. Както можете да видите, използва се връзката „и“, но формата на думите остава непроменена.

Ако трябва да изразите градация- тонът е по-светъл, по-тъмен или по-богат, думите идват на помощсветлина (светлина), тъмно (тъмен) и ярък (ярък). Например, светло розово - цвят по-светло розово, бяло-розово.

Скучен - тъп, скучен;

Блед - Блед.

Цветове и нюанси на английски, както и в много други езици, често идват от имената на растения, камъни, метали, всичко, което ни заобикаля. Цвятсребро - това е "сребро"златист - "златен", люляк цвят на английскище " люляк ", като съответното растение ислива - цвят сливи защото слива- това е слива.

Още примери за естествени нюанси:

Най-вероятно вие сами ще познаете значението, ако се срещнетецветове, превод което съвпада с имената на растения и други природни материали.

Например, лилав цвят преводсе превежда на английски като виолетово , което съвпада с името на растението (теменужка). Вярно е, че „виолетово“ не се използва толкова често, колкото ежедневното „лилаво“. Хората, които нямат конкретни познания за цветовете, ще нарекат това всеки нюанс между синьо и червено. Може да кажат „синкаво лилаво“ или „розово лилаво“, ако искат да навлязат в повече подробности.

Цветоусещане- Това е нещо субективно. Има една стара рима, която казва, че теменужките са... сини!

Розите са червени
Теменужките са сини
Захарта е сладка
И ти също.

(Розите са червени, теменужките са сини, захарта е сладка, точно като теб)

Авторът малко съгрешава срещу истината, т.квиолетовите са виолетови,или лилаво. Проблемът е, че не се римува толкова добресин, затова теменужките посиняха.

И можете да използвате първите редове на това стихотворение, за да кажете нещо очевидно, като:

Розите са червени
Теменужките са сини
Обичам да уча английски
И се надявам, че и вие.

Изучаването на английски включва не само усвояване на граматически и лексикални правила, но и научаване на нови думи, тоест разширяване на вашия речников запас от английски думи.

Една от важните теми, на които определено трябва да обърнете внимание, когато учите нови думи, са различните цветове в английския език. Това не е най-сложното речниково семейство, но определено е едно от най-важните, тъй като цветовете се използват в почти всички описателни изречения.

Отделете повече време на темата за цветята и научете възможно най-много нови думи. И можете да ги намерите в тази статия.

Цвят и цвят - каква е разликата?

Всички английски цветове могат да се нарекат с думата цвят („colo“). Но тук много хора имат въпрос, защото има и думата цвят. Каква е разликата между двете и какъв е правилният правопис на думата цвят.

Отговорът е съвсем прост. И двете думи са граматически правилни, но се изписват по различен начин поради разликите в британския и американския английски.

Цвят - британски вариант.

Цвят - американски вариант.

Освен това и двете думи са абсолютно граматически правилни.

Имената на цветовете в таблицата

Просто е невъзможно да научите имената на абсолютно всички цветове на английския език, точно както е нереалистично да направите това на руски. Но изучаването на основните цветове и най-често използваните е просто необходимо за нормален речник.

Таблицата по-долу показва имената на цветята на английски, техния превод и транскрипция:

Цвят	Транскрипция и произношение	Превод
червен	/"червен"	червен
Син	/ "син"	Син
Виолетово	[ˈvʌɪələt] / "виолетово"	Виолетово
Розово	/ "розово"	Розово
черен	/ "черно"	черен
Бяло	/ "бяло"	Бяло
кафяво	/ "кафяв"	кафяво
Жълто	[ɡriːn] / "жълто"	Жълто
Зелено	[ɡriːn] / "зелено"	Зелено
портокал	[ˈɒrɪn(d)ʒ] / "оранжево"	портокал
злато	[ɡəʊld] / "злато"	злато
Сребро	[ˈsɪlvə] / "сребро"	Сребро
Скарлет	[ˈskɑ:lɪt] / "усмивки"	Скарлет
Емералд	[ˈemər(ə)ld] / "emereld"	Емералд
Сив	[ɡreɪ] / "сив"	Сив

Нюанси на цвета

Хората не винаги назовават чисти цветове; понякога можете да намерите нюанси на един или друг цвят, така че да знаете как правилно да назовете нюанс на английски е задължително.

За предаване на светли нюанси

За да се предадат светли цветове на английски, се използват двете най-популярни думи:

• Светлина- светлина.
• Блед- Блед.

Примери:

• Погледни я! Очите й са светлосини. Прилича на небето в слънчев ден.- Погледни я! Очите му са светлосини. Приличат на небето в слънчев ден.
• Лицето на Евелин е бледорозово. Изглежда, че се страхува от призрак в тази къща.– Лицето на Ивлин беше бледорозово. Изглежда се е страхувала от призрака в тази къща.
• Светлорозовите ми чорапи са купени преди три дни от майка ми и баба ми.– Светлорозовите ми чорапи бяха купени преди три дни от майка ми и баба ми.
• Бледорозова нотка е поставена на масата на дъщеря ми и светлосиня е поставена на масата на големия ми син.– Бледорозов тефтер има на бюрото на дъщеря ми, светлосин е на бюрото на големия ми син.
• Не искам (не) искам тези светлосиви панталони. Не ми стават (не) и изглеждат ужасно.– Не искам да нося панталони, които не са светлосиви. Не ми отиват и изглеждат ужасно.

За предаване на тъмни нюанси

За да назовете тъмния нюанс на цвят на английски, трябва да използвате следните думи:

• Тъмно– тъмно.
• Дълбок– дълбоко, богато.

Примери:

• Този ден морето беше тъмнозелено. Това изглеждаше много странно и необичайно.– Този ден морето беше тъмнозелено. Изглеждаше много странно и необичайно.
• Новата ми блуза е наситено синя, а обувките ми са алени.– Новата ми блуза е наситено синя, а обувките ми са алени.
• Книгите с тъмнокафяви корици са откраднати от нашата местна библиотека.– Книги с тъмнокафяви корици бяха откраднати от нашата местна библиотека.
• Очите на дъщеря ми са тъмнозелени. Прилича на истинска вещица.– Очите на дъщеря ми са тъмнозелени. Прилича на истинска вещица.
• Майка ми предпочита да носи само наситено червено червило. Изглежда невероятно на нея и тя изглежда перфектно.– Майка ми предпочита да носи само наситено червено червило. Тя изглежда абсолютно невероятно с него.

Други нюанси

Не винаги е необходимо да се предават светли или тъмни нюанси; понякога е необходимо да се определи друг нюанс на цвета на английски език.

Други цветови нюанси:

Примери:

• Този матов цвят върху ноктите ви е много красив. Кой ти е правил този маникюр?– Този матов цвят върху ноктите ви е много красив. Кой ти направи такъв интересен маникюр?
• Днес небето е мръсно сиво. Може би вечерта или късно през нощта ще вали.– Днес небето е мръсно сиво. Възможно е да вали вечер или късно през нощта.
• Има всички пастелни цветове от червено до синьо. Но Мила все още не е решила кой цвят на косата й ще умре.– Тук са изобразени всички пастелни цветове от червено до синьо. Но Мила все още не е решила в какъв цвят иска да боядиса косата си.
• Вратата на стаята на Ели е боядисана в меко червено. Изглежда много хубаво.– Вратата на стаята на Ели е боядисана в меко червено. Изглежда много сладка.
• Искам снимката на корицата на тази книга да е в красив пастелен цвят.– Искам снимката на корицата на новата книга да е в красив пастелен цвят.

Ако сте уморени да учите английски с години?

Тези, които посещават дори 1 урок, ще научат повече, отколкото за няколко години! изненадан?

Без домашно. Без тъпчене. Без учебници

От курса “АНГЛИЙСКИ ЕЗИК ПРЕДИ АВТОМАТИЗАЦИЯ” Вие:

• Научете се да пишете грамотни изречения на английски без наизустяване на граматиката
• Научете тайната на прогресивния подход, благодарение на който можете намаляване на изучаването на английски от 3 години на 15 седмици
• Ти ще проверете незабавно отговорите си+ получете задълбочен анализ на всяка задача
• Изтеглете речника в PDF и MP3 формати, образователни таблици и аудиозаписи на всички фрази

Суфикс –ish

Понякога, когато описваме предмет или непознато нещо, не можем уверено да назовем един или друг цвят. В този случай на руски бихме казали: "червеникав или сивкав, вероятно розов".

На английски хората използват специалния суфикс ish, за да говорят за цвят, за който не са сигурни. Означава несигурност в цвета.

Примери:

• Алис иска да получи тази розова възглавница и тези червеникави слушалки.„Алис иска тази розова възглавница и тези червеникави слушалки за рождения си ден.“
• Майка ми реши да боядиса стените в стаята си в синкав цвят. Мисля, че ще изглежда много красиво.– Майка ми реши да боядиса стените на стаята си в синкав цвят. Мисля, че ще изглежда много хубаво.
• Преди седмица небето беше сивкаво, а днес е синьо и розово едновременно.– Небето беше сивкаво преди седмица, но днес е синьо и розово едновременно.
• Моля, помогнете на Мери да измие тези синкави чинии. И тези червени чаши, поставени на масата.– Моля, помогнете на Мери да измие тези синкави чинии. И сложи тези червени чаши на масата.
• Целият букет червеникави рози беше подарен на баба ми. Изглежда невероятно. – На баба ми подариха цял букет червеникави рози. Те изглеждат абсолютно невероятно.

Как да попитам за цвят на английски?

Понякога ние самите не описваме определени цветове на английски, защото искаме да предадем картината по-подробно. Много често трябва да попитате какъв цвят е, например, чаша или новата кола на моя приятел Дан. Ето защо е важно да можете правилно и красиво да задавате въпроси на английски за цвета на даден предмет.

За тази цел има една английска конструкция, която винаги се използва, когато искаме да попитаме за цвят.

Какъв цвят е...? - (Какъв цвят…?)

Примери:

Изучаване на цветовете на английски език по игрив начин

Темата за цветята на английски най-често се преподава от малки деца, тъй като е една от първите, които научават поради своята простота.

Но все пак за децата не е толкова лесно да научат нови думи, особено на английски. Затова ученето чрез игра е подходящо за тях. Децата възприемат цвета по-добре, ако им задавате насочващи въпроси, например за цвета на животните или растенията.

Примери:

• Какъв цвят е нашата котка? – Кафяв (червен).- Какъв цвят е нашата котка? – Кафяв (червен).
• Какъв цвят са дърветата? – Зелено.— Какъв цвят са дърветата? - Зелено.
• Какъв цвят е езикът ти? -Червен. - Какъв цвят е езикът ти? - Червен.
• Какъв цвят е тревата под краката ни? – Зелено.- Какъв цвят е тревата под краката ти? - Зелено.
• Какъв цвят са слоновете? – Сив.- Какъв цвят са слоновете? - Сив.

По този начин можете да играете с детето си абсолютно навсякъде, например докато се разхождате в парка. Основното нещо е да му зададете правилните въпроси за това, което може да види в момента. И ако не знае името на цвят, трябва да му кажете как се казва и да дадете пример къде може да се види.

Вашето дете ще има голяма полза от книжки за оцветяване, песни или анимационни филми, които могат да бъдат намерени онлайн. Освен това децата помнят добре значението на цветовете с помощта на дъга.

Упражнение за запаметяване на цветове

Също така не е необходимо възрастен човек да учи цветовете, като ги запомня, тъй като това може да бъде дълго и досадно. Ето защо си струва да правите различни интересни упражнения, които ще ви помогнат да запомните цветовете на английски възможно най-бързо и без досадно тъпчене.

По-долу има няколко задачи, които ще ви помогнат да запомните имената на цветята на английски. Опитайте се да ги завършите, като разчитате само на знанията си и без да гледате отговорите.

Заменете подходящата дума:

1. Ябълките в чинията ми са ___.
   а) червено б) бяло в) лилаво
2. Когато бях дете бях ___ море. Изглеждаше прекрасно.
   а) черно б) синьо в) розово
3. Наистина мразя да ям ___ лимони. Толкова са кисели.
   а) кафяво б) златно в) жълто
4. Какъв цвят са зебрите? Те са ___
   а) розово и зелено б) черно и бяло в) черно и синьо

Изберете правилната комбинация:

1. Какъв цвят искаш нов телефон? Искам да ____.
   а) черна б) червена в) синя
2. Родителите ми решиха да направят ___ торта.
   а) дъга б) червени в) сребърни
3. Дилан не (не) иска да носи ___.
   а) червени панталони б) черни панталони в) лилави панталони
4. Тази книга в ___ е много ужасна.
   а) червен килим б) черна корица в) зелени корици.

Отговори на първа задача:

Отговори на задача 2:

Заключение

Темата за имената на цветовете на английски е доста проста, но все пак не трябва да разчитате само на „може би“ и да обръщате достатъчно внимание на тази тема, тъй като цветовете се използват много често в английската реч.

Правете упражнения като тези, дадени в тази статия, поне няколко пъти седмично и тогава уверено ще използвате темата за цветята на английски. Картите също ще помогнат при запаметяването на цветовете.

В речта често се сблъскваме с необходимостта да опишем нещо: сгради, дрехи, храна, животни и много други. От всички външни характеристики, които могат да бъдат описани, най-очевидният е цветът. Ето защо е толкова важно да знаете цветовете на английски.

Всички цветове могат да бъдат разделени на общи цветове, тонове или нюанси, полу-нюанси или полутонове и нюанси.

Основни цветове

Когато изучаваме цветовете на английски, трябва да помним и произношението им, тъй като това засяга допълнителен сетивен орган и следователно създава по-пълна картина на възприятието.

По-долу има таблица, показваща цветовете на английски с транскрипция и произношение.

Руски вариант	цвят	Английска версия и произношение	транскрипция
бяло		🔊 Слушайте бялото
черен		🔊 Слушай черно
червен		🔊 Слушайте червено
син		🔊 Чуйте тъмносиньо
зелено		🔊 Слушайте зелено
син		🔊 Слушайте синьото
жълто		🔊 Слушайте жълто	[ˈyɛloʊ]
сиво		🔊 Слушай сиво
виолетово		🔊 Слушайте Виолет	[‘vaɪə.lət]
розово		🔊 Слушайте розово
оранжево		🔊 Слушайте портокал	[‘ɔrɪndʒ, ‘ɒrɪndʒ]
кафяво		🔊 Слушайте кафявото
люляк		🔊 Слушайте лилаво	[ˈpɜrpəl]

Можете да чуете произношението на английските наименования на основните цветове във видеото.

Сенки, тонове, полутонове

За да се изясни дълбочината или интензивността на даден цвят се използват думи като deep (дълбок, наситен), light (светъл), dark (тъмен), pale (блед) и много други. Например:

• тъмнозелен (тъмнозелен)
• бледочервено (бледочервено)

Въпреки това, нюанси и тонове също имат независими имена. Има огромен брой от тях. Ще дадем само няколко от тях.

• кехлибар (кехлибар)
• аква (морска вълна)
• аквамарин (аквамарин)
• пепел (пепелно сиво)
• лазур (лазур)
• бежово (бежово)
• зрънце
• бронз (бронз)
• кафяво (светло кафяво)
• бордо (бордо)
• масивно дърво (жълтеникаво)
• изгорял (изгорял)
• кадетско синьо (сиво-синьо)
• Кеймбридж синьо (светло синьо)
• череша (светла череша)
• шартрьоз (бледозелен)
• шартрьоз (зеленикаво жълто)
• хлор (светло зелен)
• шоколад (шоколад)
• бордо (бордо)
• какао (какаов цвят)
• мед (мед)
• корал (корал)
• метличина (метличина)
• cornsilk (копринен нюанс)
• крем (крем)
• циан (зеленикаво синьо)
• смарагд (смарагд)
• угар (светложълт)
• огнеупорна тухла (тухла)
• горско зелено (каки)
• фуксия (фуксия)
• гранат (тъмночервен)
• ghostwhite (призрачно бяло)
• златен (златен)
• медена роса (мед)
• горещо розово (топло розово)
• индиго (индиго)
• слонова кост (слонова кост)
• нефрит (жълтозелен)
• каки (каки)
• лавандула (бледо лилаво)
• лавандула (лавандула)
• вендър руж (син с червен нюанс)
• лимон (лимон)
• лайм (цвят лайм)
• черен цвят (тъмен кестен)
• магента (лилаво)
• магента (магента)
• кестеняво (тъмно бордо)
• мастика (бледожълт, цвят на мастика)
• лилаво (лилаво)
• мазарин (тъмно син)
• мента (мента)
• мъри (тъмно червено)
• морско синьо (тъмно синьо)
• индийско орехче (цвят индийско орехче)
• маслина (маслина)
• маслинено зелено - маслинено зелено
• стриди бяло (сивкаво бяло)
• праскова (праскова)
• перла
• петуния (тъмно лилаво)
• калай (калай)
• снимка магента (светло лилаво)
• шам-фъстък (шам-фъстък, зеленикав цвят)
• слива (слива)
• слива (тъмно лилаво)
• прахообразно синьо (синьо с прахообразен нюанс)
• тиква (цвят на тиква)
• малина (малина)
• розово кафяво
• кралско синьо (кралско синьо (чист, ярък нюанс на синьо))
• ръжда (ръждясал)
• седло кафяво (кожено кафяво)
• сьомга
• пясък
• морска пяна (цвят на морска пяна)
• морско зелено (морско зелено)
• сребрист (сребрист)
• небесно синьо
• шисти (синьо-сиво)
• опушено синьо (бледо сиво-синьо)
• сняг (снежнобял)
• пролетно зелено
• стоманено синьо (синьо със стоманен оттенък)
• стоманено сиво
• тен (жълтокафяво)
• дъбен (бронзов)
• таупе (таупе)
• кафяво (тъмно жълто)
• теракота (теракота)
• тюркоаз (тюркоаз)
• винен (бордо)
• пшеница

Особености при използването на имена на цветове в речта

1. За да посочите промяна в цвета, използвайте глаголите to turn или to go. Например: листата пожълтяха през есента - през есента листата пожълтяха; почервеня от яд - почервеня от яд.

2. Ако към едно съществително се отнасят няколко прилагателни с различно качество, то най-често те се подреждат в следния ред: оценка или преценка, размер, възраст, форма, цвят, материал или националност. Например: добър син молив - добър син молив.

В различен смисъл

Наличието на дума, обозначаваща цвят в изречението, не винаги означава, че говорим за някакъв нюанс. Факт е, че много изрази на английски използват цветни символи.Сред тях например са следните:

• Вижте червено (разгневявате се, полудявате);
• бъдете зелени около хрилете (изглеждайте здрави);
• бяла нощ (безсънна нощ);
• бяло кафе (кафе с мляко);
• да бъдеш син (да се натъжиш);
• розово на съвършенството (върхът на съвършенството).

На тази страница ще намерите името на цвета на английски език, транскрипция за правилно четене, както и превод в картинки за деца.

Освен това тук ще намерите интересни факти за всички цветове на дъгата.

Факти за оранжевия цвят

Думата „оранжев“ буквално означава „портокал“ 🍊 и е заимствана от индоиранските езици, по-скоро от персийското „naranzh“ в Европа и през Европа в Русия 🇷🇺.

Асоциативно оранжевото е най-топлият нюанс от спектъра 🌈, смята се, че няма студени нюанси.

Производните нюанси на оранжевото (теракота, червено, златисто бежово, шоколадово кафяво) стимулират апетита 🍕☕.

Факти за жълтия цвят

Жълтото е цветът на слънцето ☀. Символизира богатство 💰, светлина, сила. Цветът ефективно стимулира мозъчната дейност. Насърчава концентрацията и яснотата на мислите. Развесели те 😃.
Смята се, че меката жълта светлина има добър ефект върху зрението 👁. Добре е за очите 👁 да гледат залязващото слънце 🎨 и огъня 🔥.

❗Жълтото беше любимият цвят на Ван Гог🎨. В платната му присъства цялата гама от жълто.

❗Писателят Горки нарича Ню Йорк градът на “Жълтия дракон” 🐉 заради вечната суматоха и непрекъснатото преследване на пари от жителите му 💰

Известно е, че човешкото око 👀 различава нюансите най-добре
точно зелено. 🌳

На много езици зелено и синьо-зелено (или дори синьо заедно с тях)
- едноцветен е.

Тъй като зеленото се свързва с нов растеж 🌱, на много езици то означава младо и незряло. Понякога с добавена конотация на неопитност. На руски този израз е „млад-зелен“.

Зеленото в някои езици се свързва със завист (зелено със завист), а в някои - с меланхолия и застой (позеленяло с меланхолия, зелено меланхолия).

На китайски 🇨🇳 жаргон „носенето на зелена шапка“ 👒 означава приблизително същото като „ходене с насочени рога“ 🐐 на руски 😄.

Синьо, синьо на английски

Факти за синия цвят

Синьото е цветът на вечността, спокойствието и удовлетворението 👼. От всички цветове 🎨, синьото най-често се свързва с концепцията за красота 🌅. Цветът се свързва с небето и морето 🌊. Понякога се нарича лазурен.

В цветотерапията синият цвят се използва за облекчаване на умората 😫 и напрежението. Лекарите казват, че синьото може да облекчи безсънието 😪 и главоболието. Диетолозите уважават синьото заради способността му да намалява апетита.

А синьото също те кара да искаш да работиш и учиш 🤓 🤓 🤓

Лилаво, виолетово на английски

Думата кафяво на руски идва от думата "канела", която от своя страна идва от думата кора. А думата кафяво, според речниците, идва от тюркското „кара“, което означава черен. 🙂

В продължение на много векове кафявото, подобно на сивото, се свързваше с бедните, но постепенно ситуацията започна да се променя - още през викторианската епоха цветът беше доста често срещан в дрехите, най-вероятно поради своята практичност и сдържаност.

В Япония 🇯🇵 един от нюансите на кафявото (смрадлика) беше най-важният забранен цвят ⛔, дрехи в този цвят се носеха от императора 👑 веднъж в живота си, никой друг нямаше право да носи дрехи, боядисани в смрадлика.

Интересното е, че кафявото е най-често срещаният цвят на очите 👀 при хората.

Асоциативно почти всички хора смятат бялото за студено или хладно ❄❄❄. Белият цвят обаче визуално разширява обектите.

Както знаете, роклята на булката 👰 в Европа е бяла, а легендата разказва защо се е получило така.
Най-известната и разпространена е, че бялото е символ на чистотата и невинността на момичето, което се омъжва.

Древните гърци вярвали, че ако спите в бяло, ще имате хубави сънища 😪.

И накрая, измамен лист - Цветове на английски с превод. Надявам се, че ще ви помогне да научите цветовете на английски!