Present perfect действие. Present Perfect — настоящее совершенное время в английском языке

Сегодня в нашей статье мы рассмотрим то, как использовать время глагола в present perfect, правила образования этой грамматической формы, примеры употребления и многое другое. Надо сказать, что это - одно из наиболее сложных времен, использующихся в английском языке. обозначает чье-либо действие, которое имело место быть (началось) в прошлом, но в то же время имеет отношение к настоящему моменту времени. То есть можно наблюдать результат этого действия в настоящем.

Present perfect: правила формирования

Present perfect образуется следующим образом:

I/we/you/she/he/it + have или has + past participle

Означает в прошедшем времени). Для так называемых “правильных” глаголов (их, как мы помним, большинство) можно получить путем прибавления окончания «-ed» в самом конце слова. Для “неправильных” глаголов этот способ непригоден, их прошедшую форму нужно выучить наизусть. Обратите внимание, что глаголы-помощники have и has обычно сокращаются до ‘ve и ‘s, посмотрите:

В случае отрицания следует использовать have not или has not, кратко получим haven’t/hasn’t.

Present Perfect: применяем правильно

Начинающим студентам часто бывает трудно понять, когда же следует применять время Present Perfect, поскольку часто его путают, к примеру, с Past Simple. Внимательно прочитайте данный раздел, здесь мы очень подробно рассмотрим время Present Perfect, правила его применения:

  • Present Perfect употребляется, когда речь идет о действиях, начало которых было в прошлом, но, тем не менее, они продолжаются до сих пор. Часто в таких предложениях встречаются слова “for” и “since”:

This old beautiful building has stood on this square for three hundred fifty years — Это старое красивое здание стояло (и, собственно, продолжает стоять) на этой площади вот уже 350 лет.

I’m starving. I haven’t eaten since lunch — Я невероятно голоден. Я ничего не ел с самого обеда.


Maria has been to London once, but she would like to travel there again — Мария однажды уже была в Лондоне, но она хотела бы побывать там снова.

  • Настоящее прошедшее время употребляется с данными фразами: this year/day/week/month, recently, ever, yet. Видно, что период времени не определен, но он тесно связан с настоящим. К примеру:

Have they heard from John recently? - Они что-нибудь слышал о Марке в последнее время?

I’ve been in a lot of places last few weeks - За последние несколько недель я много где побывал.

I’ve had five cups of green tea today - Я выпила за сегодня уже 5 чашек зеленого чая

  • Что касается времени Present Perfect: правила его употребления распространяются и на те ситуации, когда мы уже можем видеть результат какого-либо действия. Например:

The earthquake has destroyed the industry in the whole region - Землетрясение разрушило промышленность целой области (как следствие, и сейчас регион все еще имеет проблемы с промышленным производством).

Present Perfect - это краткое и наиболее употребительное название времени правила употребления которого мы только что рассмотрели. Надеемся, что наша статья помогла вам разобраться в этой нелегкой грамматической теме. И запомните - все познается на практике, то есть чем больше вы сделаете упражнений на закрепление употребления настоящего совершенного времени, тем меньше ошибок в дальнейшем вы будете совершать. Заметим также, что Present Perfect является довольно простым для употребления временем по сравнению, к примеру, с правила которого подразумевают и как формирование сложной конструкции (have или has been + Verb-ing), так и употребление в случаях, когда действие началось в прошлом, но в то же время еще не закончилось и, более того, продолжается до сих пор. Так или иначе, только практика поможет вам овладеть английским языком на достаточном уровне, чтобы говорить и писать четко и грамотно.

Со школьной парты учащихся пугают сложными для понимания временами английского, которые необходимо зубрить, иначе не будешь общаться и понимать язык даже на минимальном уровне. По сути, времен у чопорных англичан всего три, как и в нашем великом и могучем языке: настоящее, прошедшее и будущее. Однако следует понимать: у каждого времени есть свои особенности, по другому говоря, виды. В данной статье рассмотрим настоящее время и его вид Present Perfect Simple.

Настоящее время английского

Настоящее время в английском имеет 4 вида:

  1. Present Perfect.
  2. Present Simple.
  3. Present Perfect Continuous.

Упражнения обычно помогают закрепить все сложности употребления этих форм. Следует понимать, что это не разрозненные правила, они имеют определенную систему. Главное в изучении - понять суть каждого времени, когда его нужно применять на практике в письменной форме, а когда в живом разговоре.

Формула времени

Название видовременной формы Present Perfect Simple переводится как "настоящее совершенное время". Перфектная форма - одна из самых употребляемых в общении жителей Англии и Америки, хотя в речи последних мы его услышим реже. Образуется данный вид настоящего времени по следующей формуле: вспомогательный + основной глагол в 3 форме.

Третья форма для правильных глаголов образуется путем добавления а для неправильных существует своя форма, которая обычно дается в словарях.

Например:

I have already cleaned my room. - "Я уже убрал в своей комнате" (глагол clean - правильный).

He has already drunk his tea. - "Он уже выпил свой чай" (глагол drink - неправильный).

Таким образом, можно сказать, что настоящее совершенное время довольно просто в образовании, главное знать - правильный ли вид глагола употребляете или нет.

Третья часть таблицы в словарных изданиях и учебниках содержит третью форму глагола. Например: глагол be (переводится как быть, существовать) имеет следующие формы: be/was (were)/been.

Употребление настоящего совершенного времени

Present Perfect Simple используется, когда необходимо выразить именно результат действия, которое было уже совершено. С помощью данного времени акцентируется внимание на результате и таким образом понятно, что действие уже закончено. Также употребляем Simple когда говорим о действии, которое случилось в незаконченный период времени. Помните, что главное для понимания перфекта - это связь с настоящим моментом и факт завершения действия. Например: "Я съел уже арбуз". - I have already eaten melon. То есть имеется в виду итог самого действия, фактический результат.

Эти две видовременные формы относятся к настоящему времени, но имеют разное значение. Present Simple употребляется тогда, когда речь идет о событиях, происходящих обычно и каждодневно. Основными указателями для него являются такие слова: always (всегда), usually (обычно), seldom (редко), often (часто). Present Perfect выражает действие, которое уже было совершено и имеется определенный результат на момент речи говорящего. Также эти два времени имеют разные формулы образования. Простое время употребляется в живом общении гораздо чаще перфекта. У него имеется много слов - указателей, то есть слов, которые напрямую говорят, что необходимо употребить совершенное время.

Отличие Present Perfect от Past Simple

В изучении английского всегда встает вопрос, когда необходимо употребить Present Perfect, а когда Past Simple. Следует разобраться с основными постулатами употребления данных форм времени. Самое важное, о чем следует помнить: "Паст симпл" - это прошедшее время, оно говорит о тех событиях, которые уже произошли. "Презент перфект" - настоящее время, оно рассказывает о том, что было начато ранее и еще не окончено, либо окончено, но имеет взаимосвязь с сегодняшним днем. Иногда можно понять по смыслу самого текста, что надо употребить именно перфект. Следует выбирать время в зависимости от того, что необходимо сказать говорящему, исходя из возникшей ситуации.

Правила выбора времени

Если ситуация или временной отрезок, о котором идет речь, закончился и не имеет связи с настоящим, то следует употребить "Паст симпл". При использовании время Past Simple это может означать, что данное лицо не может уже осуществить какое-либо действие. Если вы в разговоре подробнее не скажете о причине выбора этого времени, то можно подумать, что человека больше нет в живых.

She always loved watching TV. - "Она всегда любила смотреть телевизор" (имеется в виду, что сейчас уже не смотрит, потому что она умерла).

She has always loved watching TV. - "Она всегда любила смотреть телевизор" (любила раньше и любит до сих пор).

Этимология слова

Слово perfect происходит из латинского языка и переводится как "завершение", а значение "совершенства", в смысле отсутствия недостатков, приобрело гораздо позже. На самом деле значение "безупречный" слово perfect приобрело путем расширения его прежнего смысла, потому как что-либо созданное завершается, когда у него больше нет недостатков. Совершенные времена называются так потому, что они относятся к действиям, которые закончены относительно настоящего времени, Например: «Я съел хлеб» - это действие, которое на данный момент завершено. Однако не каждое использование настоящего времени совершенной формы связано с идеей завершения. По сути, перфектная форма есть во многих европейских языках, в том числе и в нашем русском языке.

Английский не относится к сложным. Правила легко запоминаются, и их не так много.

В начале знакомства с грамматикой иностранного языка нам все кажется сложным, непонятным, ненужным и нелогичным. Но, если придирчиво взглянуть на родную речь, то можно найти гораздо более трудные и непонятные комбинации, однако, мы их употребляем даже не задумываясь. Со временем такой навык выработается и с иностранным языком, надо только суметь постичь его грамматику, подбирая схожие аналогии с родной речью. И сегодня мы будем продолжать выстраивать в себе структурированное понимание английского языка, на этот раз, изучая perfect время в английском. Это яркий пример чисто английского восприятия времени, поэтому уловив его суть, мы станем на шаг ближе к истинным англичанам.

Слово перфект переводится на русский прилагательным «совершенный» . Уже в самом названии скрыто назначение этого времени – указывать на завершенность действий, событий. Но для этого же существует простое прошедшее время, наверняка, скажете вы. Да, но оно используется для абсолютно других целей. Научимся разграничивать употребление этих времен.

Когда мы говорим о давно прошедших событиях или цепочке одновременных действий, мы поставим сказуемое в Past Simple . Таким образом будет передаваться следующий смысл: определенные действия произошли вчера, позавчера, на прошлой неделе или когда-то давно, и абсолютно никак не связаны с нынешним положением дел. Хорошо описывает такие ситуации короткая русская фраза: «Было, но прошло».

  • Yesterday I went to the post-office, wrote a telegram and sent it – Вчера я пошел на почту, написал телеграмму и отправил ее.

Перфектное время направлено не только на выражение самих событий, но и на указание того, как долго они протекают, или к наступлению какого момента завершатся. То есть, perfect всегда имеет связь с другими действиями или конкретным временем, и именно на эту связь и делается акцент в высказывании.

Причем эта конструкция может выражаться во всех трех формах времени: Настоящем, Прошедшем и Будущем. Сразу заметим, что перфект будущего употребляется крайне редко.

  • I had learnt the topic by 7 o’clock Я выучил эту тему к 7 часам. (связь со временем)
  • Mary and Nick have known each other since they met in 2009 – Мэри и Ник знают друг друга с тех пор, как познакомились в 2009 году . (действия связаны друг с другом и с конкретным временем)

Эти различия не существенны для русской грамматики, но имеют очень большое значение в английском языке. Рассмотрим, из каких элементов состоит грамматическое ядро таких фраз.

Конструкции Perfect в английском

Как уже отмечалось, существуют настоящие, прошедшие и будущие времена группы перфект. Кратко разберем каждое из них:

Perfect в настоящем времени

Настоящее завершенное время употребляется для обозначения только что завершившихся событий, связанных с данным моментом времени. Также его используют при указании на какой-либо опыт, результат прошлых событий. И последний случай употребления – построение сказуемых с глаголами, не имеющими формы продолженного времени, т.е. указание на процесс действия, начавшийся когда-то давно и не завершенный по сегодняшний день. Present perfect время образуется в английском с помощью нескольких элементов.

Обратите внимание, что 3 лицо имеет особую форму вспомогательного глагола – has.

  • My dog (1) has (2) just broken (3) the vase (4) – Моя собака только что разбила вазу .

В примере между частей сказуемого вклинилось наречие, что довольно часто встречается в данных конструкциях. Но, наречие не обязательно должно стоять именно в этом месте.

Perfect в прошедшем времени

Соответственно, если события и действия относятся к прошлому времени, мы ставим сказуемое в паст перфект. Здесь может быть две ситуации: оба действия закончились в прошлом, но одно завершилось ранее другого (именно оно и есть past perfect); или же, одно событие закончилось, а второе все еще продолжалось. В зависимости от этих ситуаций, перфект будет соседствовать либо с простым прошедшим, либо с продолженным. Конструкция прошедшего завершенного отличается от настоящего только формой вспомогательного глагола, которая теперь остается неизменной во всех лицах.

  • She (1) had (2) already written (3) the letter when I called her (4) – Она уже дописала письмо, когда я позвонил ей.
  • I (1) had (2) done (3) my homework by 5 o’clock and was playing computer games (4) – Я сделал свою домашнюю работу и играл в компьютерные игры.

Perfect в будущем времени

Future perfect позволяет обозначить завершение событий с наступлением какого-либо другого действия или момента времени в будущем. При этом второе по смыслу будущее действие ставится в форму Present simple. Для построения таких комбинаций в конструкцию добавляется еще один элемент – will. Вспомогательный have по-прежнему остается неизменным.

  • Jack (1) will (2) have (3) sent (4) me these documents before I arrive at the airport (5) – Джек пришлет мне эти документы раньше, чем я приеду в аэропорт.
  • They (1) will (2) have (3) repaired (4) my car by Friday Они отремонтируют мою машину к пятнице.

Напомним, что такие предложения встречаются в речи довольно редко.

Perfect время в английском – таблица с маркерами времени

Сведем все полученные знания в одну общую таблицу, так новая информация быстрее и проще усвоится. Для облегчения понимания времен перфект, приведем примеры обстоятельств времени, по которым можно легко распознать, что в высказывании требуется употребить именно эту грамматическую конструкцию.

Perfect Tense
Категория + ?
Настоящее.

Завершенное действие связано с настоящим.

…have /has + прич. II…

The children have already gone to bed.

Дети уже пошли спать.

Have /has + подлежащее + прич. II …?

Have the children gone to bed?

Дети пошли спать?

…have/has + not + прич. II…

(сокр. haven’t/hasn’t)

The children haven’t gone to bed yet.

Дети еще не пошли спать.

Прошлое.

Действие завершилось раньше какого-либо момента/события в прошлом .

…had + прич. II

My life had greatly changed by 2012.

Моя жизнь значительно изменилась к 2012 году.

Had + подлеж. + прич. II …?

Had your life greatly changed by 2012?

Твоя жизнь сильно изменилась к 2012 году?

… had + not + прич. II…

(сокр. hadn’t)

My life hadn’t greatly changed by 2012.

Моя жизнь не сильно изменилась к 2012 году.

Будущее.

Действие завершится до наступления будущего события/времени.

…will + have + прич. II…

They will have done the task till next month.

Они выполнят это задание до следующего месяца.

Will + подлеж. + have + прич. II…

Will they have done the task till next month?

Они выполнят это задание до следующего месяца?

…will + not + have + прич. II…

(сокр. won’t)

They won’t have done the task till next month.

Они не выполнят это задание до следующего месяца.

Маркеры времени: just, already, yet, before, so far, ever, for a long time, never, lately, recently, as soon as, scarcely/hardly…when.

Приветствую, мои дорогие читатели.

Как вы думаете, насколько наше - русское, - и английское восприятие времени различны? Я вам так скажу: словно две противоположности. Посмотрите хотя бы на Present Perfect Tense. В нашей речи нет аналога такому явлению. А вот англичане легче с этим справляются. Вот и я вас сегодня научу этому магическому трюку.

Сегодня мы разберем все правила Present Perfect. Мы обсудим правила образования и правила употребления. У нас впереди множество примеров предложений и подсказок, как вам легче справляться с этой темой.

Как образуется

Давайте рассмотрим структуру предложения:

Подлежащее + вспомогательный глагол have\has + сказуемое в 3-й форме + дополнения и обстоятельства.

I have finished the presentation already. - Я уже закончил презентацию.

She doesn’t go to school because she has fallen from the horse. - Она не ходит в школу из-за того, что упала с лошади.

Лишь взглянув на примеры уже можно заметить важный аспект этого времени - употребление вспомогательного глагола have .

  1. Для первого и второго лица (я, мы, ты, вы, они) - мы используем вспомогательный глагол have .
  2. Для третьего лица (он, оно, оно) - в игру вступает has .

А чтобы понять, как образуются формы во всех типах английских предложений, у нас ниже замечательная таблица.

Отрицательная форма образуется благодаря частичке not.

Отрицательная форма

I have not participated. We have not participated.
You have not participated. You have not participated.
He\She\It has not participated. They have not participated.

А чтобы сформировать вопрос, нужно вспомогательный глагол have отправить в начало предложения.

Разобраться с правилами образования - это только полдела. Теперь надо понять, когда же его использовать.

Когда используется: уровень «новичок»

  • Когда мы желаем показать результат действия, которое уже произошло.

They have sold their house. - Они продали свой дом.

I don’t want to see him in person. I have talked to him on the phone recently. That is enough. - Я не хочу его видеть лично. Я разговаривала с ним по телефону недавно. Этого достаточно.

  • Часто это время используется с показателями already - уже, recently - недавно, just - только что, yet - еще, уже.

I haven’t seen her recently. - Я не видела ее последнее время.

  • Действие произошло в какой-то период, который все еще не закончился. Это обычно выражается словами today\this week\month\year.

We have lived in 8 countries this year. - Мы жили в 8 странах в этом году.

I have spent four hours drawing princesses with my little sister today. - Сегодня я провела четыре часа, рисуя принцесс вместе с моей младшей сестрой.

  • Когда говорится о личном опыте. Обычно используются глаголы to go, to be, to read, to try, to visit и т.д.

Have you ever been to Sweden? - Ты когда-либо был в Швеции?

I have never tried Thai cuisine. - Я никогда не пробовал тайскую кухню.

She has been to London twice this month. - Она была в Лондоне дважды за этот месяц.

  • Ситуации и события, которые стартовали ранее и по-прежнему актуальны.

He has been a member of the team for 3 years already. - Он является членом команды уже 3 года.

  • Действия, которые только завершились.

I have just received my exam results. - Я только что получил результаты своего экзамена.

Когда используется: уровень «профессионал»

Английский язык порой бывает сложным. Какие сложности готовит нам Present Perfect, сейчас и узнаем.

  • В настоящем длительном времени мы не можем использовать некоторые глаголы. Например, know, want. Зато в Present Perfect их можно использовать без проблем.

We have known each other for 15 years. - Мы знакомы уже 15 лет.

He has dreamed of becoming a biker since he was 5. - Он мечтал стать байкером с тех пор, как ему исполнилось 5.

  • Когда мы говорим, что делаем что-то в первый, второй или третий раз. Для этого мы используем конструкцию it is the first\second\third time I have done something.

It is the sixth time Jane has called her parents for the evening. - Джейн позвонила своим родителям уже шесть раз за вечер.

It is the first time I have read the book so fast. That’s because it is amazing. - Я впервые так быстро прочитал книгу. Это потому что она великолепна.

Особенности

Очень часто в голове учеников созревает ужасная путаница между Present Perfect и Past Simple. Оно и понятно, ведь для нас все, что происходит в прошлом и должно оформляться прошлым. А тут какое-то прошлое в настоящем. Поди разбери.

Но чтобы такой путаницы избежать, у меня есть для вас , где упражнения и теория помогут разложить ответы на ваши вопросы по полочкам, а потом закрепить.

Если кратко, то самое главное различие - это смысл и указатели времени. Если вы видите слова ago, yesterday, last week... - это будет Past Simple. Если же вам на глаза попадаются already,never, just, yet, since - смело ставьте Present Perfect.

You didn’t text me yesterday. - Ты не написал мне вчера.

They haven’t texted recently. - Они в последнее время не писали.

На этом у меня все, мои дорогие. Помните, что без практики вы не освоите урок на 100%. Поэтому скорее идите и . Вас ждут интересные задания и тесты с ответами.

А я прощаюсь с вами на сегодня.

P.S. Задавайте свои вопросы в комментариях, а я с удовольствием отвечу на них и помогу разобраться в теме. А если не хотите пропустить свежие материалы, которыми я делюсь со своими подписчиками в первую очередь - подписывайтесь на рассылку блога. Обещаю, вы не пожалеете.

Любые времена категории Perfect указывают на совершенность действия, что ситуация является законченной, а не длительной или постоянной. Что же касается The Present Perfect Tense – ‘это время, которое, безусловно, связано с настоящим действием, о чем свидетельствует его название.

Общая информация

Главная особенность такой видовременной формы заключается в том, что речь в предложениях с Present Perfect идет о законченном действии, результат которого имеет непосредственную связь с текущим временем. Очень часто время , где акцента на связи с настоящим как раз нет, а в основе лежит исключительно факт произошедшего события.

Вот примеры предложений, где показано то, как выглядит и употребляется настоящее совершенное время в английском языке:

· You have done more than stay young; you have stayed a child – Ты сделал больше, чем просто остаться молодым – ты остался ребенком
· I have made you a bed upstairs, make yourself at home – Я постелил тебе наверху, чувствуй себя как дома

Как видно из этих примеров, презент перфект тенс, как его именуют в русской транскрипции, употребляется для выражения не просто события, имевшего место в прошлом, а отображающего результат совершенного действия, актуальный сейчас.

Образование Present Perfect

Настоящее завершенное время часто доставляет трудности тем, кто находиться еще на этапе изучения английского языка, ведь здесь в силу вступает сразу несколько нюансов, которые крайне важно учитывать. Во-первых, Present Perfect образуется обязательно с использованием вспомогательных глаголов. Это такие вспомогательные глаголы, как have и has (последний используется только для местоимений третьего лица, употребляемых в единственном числе – he, she, it). Во-вторых, за этим глаголом у настоящего совершённого времени следует основной глагол, который стоит в форме Past Participle, или Participle II (народе – третья форма глагола). Здесь важно ориентироваться в списке неправильных глаголов, а для правильных все проще, ведь к слову добавляется просто окончание –ed.

Поэтому классическая формула Present Perfect выглядит так:

Have
Has + V(3) (–ed)

· I have never had a chance to meet anyone here – У меня никогда не было возможности встретить кого-либо здесь
· She has worked in this company for 3 years already – Она проработала в этом компании уже 3 года

Вопросы и отрицания

Вопросительные предложения

здесь образуются с теми же вспомогательными глаголами have и has, которые в общем вопросе, т. е. в том, ответ на который может быть «да» или «нет», стоят в первоначальной позиции:

· Have you already finished your course work? – Ты уже закончил свою курсовую работу?
· Has he just returned from his trip? – Он только что вернулся из своего путешествия?

Специальные вопросы,

в начале которых стоит вопросительное слово наподобие when, why, how, etc., образуются по схожему принципу, с той лишь разницей, что первоначальную позицию занимают именно эти вопросительные слова:

· How long has she been here? – Как давно она здесь?
· Why has he written so many articles today? – Почему он написал так много статей сегодня?

Формула Present Perfect в отрицательном предложении

практически не отличается от утвердительной формы. Здесь грамматика предусматривает простое употребление частицы not после вспомогательного глагола, где have not = haven’t, hasn’t = has not. Отрицание выглядит так:

· I haven’t completed my daily report yet – Я еще не закончил свой ежедневный отчет
· He still hasn’t brought us money – Он все еще не принес нам деньги

Note: правило предусматривает употребление этого времени в специальных вопросительных и отрицательных конструкциях с включением фразы «когда-либо», где употребляемые маркеры времени Present Perfect – наречия ever или never:

· Have you ever been to Bangkok? – Ты когда-нибудь был в Бангкоке?
· I have never seen such a beautiful landscape! – Я никогда не видел такого красивого пейзажа!

Употребление Present Perfect

Использование Present Perfect характерно для следующих ситуаций:

1. Законченное действие

Для того чтобы отобразить совершенное действие, имеющее явный отголосок в настоящем времени и в отличие от времени симпл употребляющееся для выражения законченности. Спутники Present Perfect в таких ситуациях – это специфические наречия already, ever, never, yet (характерно для вопросительных и отрицательных предложений, где его частая позиция – в конце фразы), just, for (показывает продолжительность действия), а также те временные рамки, которые показывают, что действие еще не закончено (this year, today, etc.).

· He hasn’t called me for ages – Он не звонил мне целую вечность
· We have already found out the latest news – Мы уже выяснили последние новости
· I have done much this year – В этом году я сделал многое (в том смысле, что год еще не закончен)

Note: у Present Perfect just – это один из маркеров, который переводится как «только что». Но в том случае, если употребляется конструкция just now, то с ней характерно употребление Past Simple, несмотря на то, что перевод будет идентичным:

· I have just cooked breakfast – Я только что приготовил завтрак
· I cooked breakfast just now – Я только что приготовил завтрак

Note: так называемый американский английский, плотно вошедший в современную жизнь, очень часто не предусматривает употребления Present Perfect даже в таких очевидных ситуаций, когда встречаются особые помощники в виде наречий или есть другие факторы, регламентирующие употребление Perfect. В таком варианте перфект игнорируется, хотя классическая грамматика этого и не одобряет:

I have lost my key – I lost my key (Я потерял ключ)

2. С предлогом «since» + Past Simple

Отдельного внимания заслуживает ситуация, когда с Present Perfect since, предлог, который переводится как «с», «с того момента, как», употребляется в одном предложении вместе с . При таком смысле конструкция предложения строится следующим образом:

I haven’t seen her since I left for Sydney – Я не видел ее с тех пор, как уехал в Сидней

В этом примере в первой части предложения используется Present Perfect, а во второй – Past Simple. Очень часто в таких предложениях рекомендуют искать так называемую начальную точку, т. е. действие, с которого все началось. В данном примере это часть «с тех пор, как уехал в Москву». Употребление Perfect здесь актуально по той причине, что действие выполняется (или не выполняется с тех самых пор и до сих пор, что показывает результат к сегодняшнему дню). У Present Perfect примеры c такими ситуациями не редкость, и английский язык в этом случае дает вполне обоснованную причину такого употребления.

3. В придаточных времени

Употребление этого времени характерно и для тех случаев, когда перфект входит в состав придаточных частей времени. Слова-маркеры Present Perfect в этом случае те же, что и в (Conditional I): это союзы unless, when, as soon as, before, after, etc. Главная особенность здесь в том, что акцент происходит на законченности события, а не на его факте. Предложения на Present Perfect здесь могут быть следующими:

· I will not call him until you have told me everything – Я не позвоню ему, пока ты мне все не расскажешь
· They will come as soon as I have finished my work – Они придут, как только я закончу работу

Note: у этого правила есть исключение. При условии, если глаголы в Present Perfect здесь относятся либо к категории движения (arrive, come, return, etc.) или чувственного восприятия, то с ними употребление настоящего совершенного времени нежелательно, правильно будет поставить привычный Present Simple, более часто употребляемый в условном предложении первого типа:

· I will be glad when he comes – Я буду рад, когда он придет
· She will get in a fury when she hears my words – Она придет в ярость, когда услышит мои слова

Но даже здесь Present Perfect возможен, когда есть указатели того, что говорящий намеренно делает акцент на законченности и выразительно не подчеркивает; перевод в этом случае докажет актуальность употребления перфекта:

I will learn the poem by heart when I have heard it a few times – Я выучу стихотворение наизусть, когда прослушаю его несколько раз (выразительно подчеркивается законченность, совершаемая несколько раз)

Подведем итоги

Как становится понятно из всего вышеизложенного, фразы в перфекте образуются и употребляются, когда есть намерение продемонстрировать законченность действия или отобразить период времени, который оно занимает до настоящего момента. Схема образования Present Perfect довольно проста, хоть и требует запоминания. Как и любой другой видовременной формы, у Present Perfect Tense правила использования обозначены весьма четко, поэтому главное – строго следовать всем инструкциям, и тогда это время не доставит никаких неудобств.