Angielskie słowa do przeczytania dla początkujących. Czytanie zasad w języku angielskim

Wiele osób, które dopiero zaczynają uczyć się tego popularnego języka, często ma trudności z nauką czytania po angielsku. Takie problemy wiążą się ze złożonymi regułami: wielowymiarową wymową niektórych liter, koniecznością pamiętania o powiązanych normach językowych i obecnością znacznej liczby wyjątków. Ale trzeba też łączyć je w słowa i wymawiać je na tyle szybko, aby znaczenie tekstu nie umknęło. Czasami ludzie podejmujący się takiego przedsięwzięcia odczuwają niemal rozpacz, wierząc, że w dzieciństwie przegapili odpowiedni moment na naukę. To tylko błędne przekonanie - jeśli posłuchasz rad, poradzą sobie z zadaniem.

Naucz się czytać po angielsku od podstaw: zaczynając od podstaw

Ci, którzy mają zerową wiedzę o tym języku, będą musieli zacząć się z nim zapoznawać od alfabetu. Wymagane jest powiązanie projektu graficznego każdej litery z jej nazwą. Pod tym linkiem możesz zobaczyć cały alfabet angielski i posłuchać wymowy nazw liter. Zrozumienie, jak nauczyć się poprawnie czytać po angielsku, nie nastąpi bez zrozumienia specyfiki czytania transkrypcji. Wiedząc o tym, osoba będzie w stanie przeczytać dowolne słowo lub wyrażenie znalezione niezależnie w słowniku. Tabela transkrypcji dźwięku.

Jak nauczyć się poprawnie czytać po angielsku: trudności z samogłoskami

Główne trudności w znalezieniu poprawnej wymowy pojawiają się w związku z samogłoskami. Spółgłoski wymawia się zwykle w przybliżeniu tak samo we wszystkich słowach, z wyjątkiem przypadków, gdy występują w kombinacjach liter, ale nawet w przypadku tych transkrypcja nie jest trudna do zapamiętania. W przypadku samogłosek jest to znacznie trudniejsze, ponieważ sposoby ich wymawiania różnią się znacznie w zależności od ich bliskości do innych liter oraz otwartości i zamknięcia sylab. Kluczowe odmiany wraz z odpowiednimi transkrypcjami są dostępne na tej stronie internetowej.

Jak nauczyć się czytać po angielsku: regularne uzupełnianie słownictwa

Trudności w nauce dobrego czytania po angielsku niezmiennie będą czekać na tych, którzy wolą zadowolić się niewielkim zasobem standardowych słów i wyrażeń, jakie posiadają, bez chęci ich poszerzania. To ostatnie jest warunkiem doskonalenia znajomości języka obcego, zwiększenia szybkości czytania i zrozumienia tego, co kryje się za określonym zestawem symboli. Uzupełnianie słownictwa następuje w procesie oglądania filmów zagranicznych, słuchania zagranicznych utworów muzycznych i komunikowania się z obcokrajowcami anglojęzycznymi. Maszyny do ćwiczeń od Lingualeo pomogą Ci także w nauce nowych słów.

Jak szybko nauczyć się czytać po angielsku: poprawa gramatyki

Bez asymilacji reguły gramatyczne Trudno jest osiągnąć pełne zrozumienie tego, co się czyta. Konstrukcje gramatyczne tworzą podstawę, szkielet każdego tekstu, na który nawleczona jest już semantyka. Ta okoliczność z pewnością wpływa na szybkość czytania. Przemówienie pisemne, w przeciwieństwie do ustnej, nie obejdzie się bez skomplikowanych struktur gramatycznych. Trzeba wiedzieć kiedy i który jest odpowiedni. Trzeba utrwalić zdobytą wiedzę w praktyce – regularnie czytając teksty.

Jak szybko nauczyć się czytać po angielsku: specjalna usługa elektroniczna

Ci, którzy chcą samodzielnie nauczyć się czytać po angielsku, zwykle spotykają się z takim powszechny problem: czytanie książek wiąże się z ciągłym zaglądaniem do słowników, co zamiast przyjemności zamienia ten proces w torturę. Aby tego uniknąć, warto przejść na elektroniczne książki anglojęzyczne, których tekst trzeba najpierw przepuścić przez ten serwis. Po ekspresowej analizie treści pomoże Ci zrozumieć, które konstrukcje słowne są najczęstsze i zapewni tłumaczenia niejasnych słów/fraz.

Jak nauczyć się czytać i rozumieć angielski: umiejętność analizowania

Jednym z kluczy do poprawy umiejętności czytania jest zrozumienie tego, co mówi tekst. Musimy nauczyć się wyczuwać logikę języka, specyfikę konstrukcji jego wyrażeń i niuanse semantyczne. Jeżeli osiągnięto zrozumienie znaczenia, nie ma potrzeby samodzielnego tłumaczenia zdań. Warto wychwytywać z czytanych książek zwroty charakterystyczne dla języka obcego, starać się je zapamiętać i okazjonalnie używać w mowie ustnej. Pomaga utrwalić je w pamięci

Jaka jest pierwsza rzecz, której uczy się dziecko, gdy przychodzi do szkoły? Oczywiście alfabet, a potem czytanie i pisanie. Każda nauka języka obcego zaczyna się od tego samego. Czy można mówić po angielsku bez opanowania umiejętności czytania i pisania? Tak, jeśli całkowicie zanurzysz się w środowisku językowym. Ale nawet w tak idealnych warunkach, jak życie w kraju anglojęzycznym, nadal będziesz czuć się jak dziecko w towarzystwie dorosłych. Bez przyzwoitej znajomości języka angielskiego nie jest łatwo nie tylko żyć w kraju anglojęzycznym, ale także podróżować po świecie. Nawet na lotnisku nawigacja jest znacznie łatwiejsza dla tych, którzy potrafią czytać po angielsku.

Jasne jest więc, że aby opanować język, na pewno trzeba nauczyć się czytać. Każdy kurs języka obcego jest skonstruowany w taki sposób, że na pierwszych lekcjach uczysz się alfabetu i wymowy. Oczywiście na początkowych etapach będziesz musiał podjąć wysiłek, aby zapamiętać, jak czytać określone litery i kombinacje liter. Ale po opanowaniu znajomości języka angielskiego na pierwszych lekcjach możesz z łatwością wypowiedzieć dowolny tekst, nawet wypełniony nieznanymi słowami.

Jak nauczyć się poprawnie czytać po angielsku. Kilka wskazówek

Naucz się czytać po angielskumożna to zrobić na różne sposoby. Niektórzy uciekają się do transkrypcji. Inni nagrywają wymowę angielskich słów, używając rosyjskich liter. Są ludzie, którzy bardzo lubią czytać na głos. A niektórzy skupiają się na plikach audio. Tak naprawdę wszystkie metody są dobre na swój sposób. Ucząc się czytać, nie wystarczy uczyć się liter, dyftongów i pamiętać o wszystkich zasadach. W tej kwestii ważna jest ciągła praktyka. Oto kilka wskazówek, które pomogą Ci rozwinąć swoje umiejętnościczytanie po angielsku:

• Naucz się postrzegać Mowa angielska przez ucho. Co dziwne, zdolność słyszenia, co mówią Brytyjczycy i Amerykanie, bezpośrednio wpływa na naszą umiejętność czytania. Na początkowym etapie bardzo przydatne są adaptowane książki wyposażone w płyty z nagraniami dźwiękowymi samych tekstów. Mając przed oczami tekst, który czyta spiker, ty poziom podświadomości naucz się poprawnie czytać.
• Staraj się czytać codziennie. Zasadą jest, aby każdego dnia poświęcać co najmniej 20–30 minut na czytanie książek w języku angielskim. Wybieraj książki zgodnie ze swoim poziomem znajomości języka. Na początkowym etapie możesz czytać bajki i opowiadania. Oraz po to, żeby rozwijać umiejętności język mówiony warto czasem zajrzeć do anglojęzycznych czasopism i blogów.
• Przyzwyczaj się do pisania po angielsku. Jak wiadomo, czytanie i pisanie są ze sobą bezpośrednio powiązane. Jedno wynika z drugiego. Jeśli osobaczyta po angielskuna przyzwoitym poziomie, wówczas najprawdopodobniej bardzo kompetentnie przeleje swoje przemyślenia na papier. Spotkanie native speakerów jest jednym z najbardziej dostępnych i skuteczne sposoby doskonalić umiejętność czytania i pisania. Komunikacja w nowoczesne społeczeństwo często w oparciu o korespondencję na czatach i portalach społecznościowych. Dlatego po spotkaniu z native speakerem sam nie zauważysz, jak korespondencja w języku angielskim stanie się częścią życie codzienne. Introwertykom można doradzić prowadzenie pamiętnika, który będzie wypełniony wpisami w języku angielskim.
• Naucz się łamańców języka angielskiego i wierszy. Na przykład: czy pogoda będzie dobra, czy też nie. Niezależnie od tego, czy jest zimno, czy też jest gorąco. Pogodę przetrwamy, czy nam się to podoba, czy nie. (Pogoda będzie dobra lub nie będzie dobra. Pogoda będzie zimna lub gorąca. Wytrzymamy każdą pogodę, czy nam się to podoba, czy nie) ). Łamańce językowe pomagają ćwiczyć wymowę złożonych dźwięków. Wiersze wzbogacają słownictwo.
• Ćwicz wymowę. Poświęć trochę czasu na ćwiczenie dźwięków, które są niezwykłe dla osób mówiących po rosyjsku. Na przykład nie każdy uczeń otrzymuje tę kombinację za pierwszym razem. I oczywiście najłatwiejszym sposobem na naukę poprawnej wymowy jest słuchanie dialogów i monologów native speakerów. Nowoczesne seriale telewizyjne z angielskimi napisami pomagają w przekazywaniu prawidłowej mowy.

Czytanie po angielsku. Alfabet

Załóżmy, że chcesznaucz się czytać po angielsku od zera. W takim przypadku będziesz musiał zacząć od podstaw, czyli od alfabetu składającego się z 26 liter.

Alfabet angielski (alfabet)

W języku angielskim jest 20 spółgłosek i 6 samogłosek. Samogłoski obejmują litery: A, E, I, O, U, Y.

Aby szybciej nauczyć się alfabetu, możesz sięgnąć po piosenki dla dzieci. Jasne karty z literami również bardzo pomagają.

W języku angielskim jest kilka liter, które „zachowują się” inaczej niż pozostałe. Zatem prawie wszystkie spółgłoski w języku angielskim tworzą jeden dźwięk. Ale X jest wyjątkiem. List ten przekazuje dwa dźwięki na raz. Warto zwrócić także uwagę na ostatni znak w alfabet angielski. Wymowa Z zależy od tego, czy mamy do czynienia z brytyjską, czy amerykańską wersją języka. W pierwszym przypadku list czyta się jako , w drugim - jako .

Ponadto Amerykanie i Brytyjczycy mają bardzo różną wymowę litery R. W Wielkiej Brytanii jest to długi dźwięk. W alfabecie amerykańskim - ar.

Transkrypcja

Przeczytaj po angielskuDużo łatwiej będzie, jeśli nauczysz się transkrypcji, czyli systemu znaków służących do nagrywania dźwięków. Ponieważ konkretna litera może brzmieć inaczej w zależności od otaczających ją znaków, obcokrajowiec może mieć trudności z prawidłowym odczytaniem niektórych słów bez transkrypcji. Jednak w ostatnio Wielu uczniów nie chce zapamiętywać angielskich symboli fonetycznych. W końcu dzięki Internetowi możesz dziś łatwo posłuchać, jak czytane jest żądane słowo.

Jak czytaćspółgłoski

Pamiętać, jak czytać po angielskuspółgłoski, dość proste. Faktem jest, że w języku rosyjskim można łatwo znaleźć analogie dla wielu dźwięków spółgłoskowych. Na przykład angielskie Mm jest w rzeczywistości znanym M[Em]. A w słowie cytryna wymowa spółgłoski L jest podobna do rosyjskiej L. Również analogie w naszym języku można znaleźć w spółgłoskach N, B, F, Z.

Wymowa litery C zależy od znaków, do których przylega. Jeśli po C następują samogłoski I, E, Y, wówczas będzie to odczytane jako [s]. Na przykład w słowie kino (kino). Przed innymi samogłoskami C czyta się jako [k]: come (come), wielbłąd (wielbłąd), ciasto (ciasto).

Spółgłoski T i D w języku angielskim są bardzo podobne do rosyjskich T i D, tyle że najczęściej wymawia się je jako przydechowe. Ale literze Q zawsze będzie towarzyszyć samogłoska U. Kombinację liter Qu wymawia się jak . Na przykład w słowie królowa (królowa). Spółgłoska G przed samogłoskami I, E, Y będzie czytana jako [j] -. Na przykład pomarańczowy (pomarańczowy), odznaka (ikona). Przed wszystkimi innymi literami G wymawia się jako [g]: gra (gra), wichura (burza).

Kolejną niezwykłą literą w języku rosyjskim jest Jj, którą zawsze wymawia się jako . Spółgłoskę tę bardzo często można spotkać w imionach przedstawicieli krajów anglojęzycznych: Jack (Jack), James (James), Jane (Jane).

Poniżej podajemy listę wszystkich angielskich spółgłosek wraz z transkrypcją:

Bb - [b]

Cc - [s] lub [k]

Dd - [d]

Gg - lub [g]

Hh - [h]

Jj-

Kk - [k]

Ll - [l]

mm - [m]

Nn - [n]

Pp - [p]

Qq-

Rr - [r]

Ss - [s] lub [z]

Tt - [t]

Vv - [v]

Ww - [w]

XX - lub

Zz - [z]

Samogłoski

Czytanie języka angielskiego dla początkującychZwykle to nie spółgłoski, które często czyta się tak samo, jak brzmią w alfabecie, utrudniają zadanie, ale samogłoski. W języku angielskim jest tylko 6 samogłosek, problem jednak w tym, że każda z nich, w zależności od swojej pozycji w słowie, może mieć kilka możliwości odczytania. Wiele zależy od tego, czy litera znajduje się w pozycji akcentowanej, czy nieakcentowanej. W przypadku samogłosek akcentowanych w języku angielskim istnieją 4 rodzaje sylab:

1. Sylaba otwarta to sylaba zakończona samogłoską lub spółgłoską (z wyjątkiem R), po której następuje cicha litera E. Akcentowana samogłoska w sylabie otwartej jest wymawiana tak, jak jest wymawiana w alfabecie. Na przykład samolot (samolot), umiejscowienie (pokój), on (on).
2. Sylaba zamknięta to sylaba kończąca się jedną spółgłoską (z wyjątkiem r) lub kilkoma spółgłoskami. Akcentowana samogłoska w takiej sylabie jest przekazywana krótkim i wyraźnym dźwiękiem. Samogłoska A wymawiana jest jako środek pomiędzy e i a [æ]. Na przykład kot (kot). Litera O w pozycji akcentowanej w sylabie zamkniętej brzmi jak [ɒ] w słowie pies (pies), E - jak [e] (na przykład dziesięć - dziesięć). Samogłoski Y i I w sylabie zamkniętej wymawia się jako [i] (mały - mały, mit - mit). Wreszcie akcentowana litera U będzie przypominać nieco niewyraźny krótki dźwięk a [ʌ] (cięcie - cięcie).
3. Jeżeli po samogłosce akcentowanej następuje sama spółgłoska R lub w połączeniu z innymi spółgłoskami, wówczas samogłoski będą odczytywane w następujący sposób:

• a [ɑː] - długi rosyjski dźwięk a - park (park)
• o [ɔː] - przeciągły, długi rosyjski dźwięk o - sport (sport)
• e [ɜː] - przypomina rosyjski dźwięk ё w słowie „miód” - paproć (paproć)
• y [ɜː] - byrd (ptak)
• i [ɜː] - pierwszy (pierwszy)
• u [ɜː] - palić (palić)

1. Jeśli po samogłosce akcentowanej następuje spółgłoska R w połączeniu z dowolną samogłoską, sylaby dzieli się na dyftongi lub triftongi (dźwięki złożone składające się z dwóch lub trzech liter wymawianych jako jedna jednostka). W tej kombinacji samogłoska A brzmi jak [ɛə]. Na przykład w słowie taryfa (taryfa, taryfa). Samogłoska O w czwartym typie sylaby będzie wymawiana jako długa rosyjska dźwiękka O [ɔː]. Przykładem jest tutaj słowo więcej. Samogłoska E pod wpływem akcentu jest wymawiana jako coś łączącego rosyjskie I i A [ɪə], na przykład zwykłe (tylko). Y i I z czwartym typem sylaby są odczytywane jako . Na przykład słowami ogień (ogień) i opona (opona). Litera U zamienia się w dźwięk (w trakcie - w trakcie).

Nauka czytaniadyftongi spółgłoskowe

Na początkowych etapach nauki języka obcego uczniowie również będą musieli znaleźć odpowiedź na to pytaniejak czytać po angielskudyftongi. Termin ten odnosi się do kombinacji dwóch liter tworzących jeden dźwięk.

Tabela dyftongów angielskich. Spółgłoski

Jak czytaćróżne kombinacje samogłosek?

Jeśli poważnie się zastanawiasz,jak nauczyć się czytać po angielsku, to będziesz musiał uczyć się dyftongów z samogłoskami. Oto niektóre z nich:

1. ai, ay, ei, ey - - cel (cel, zadanie)
2. ai - - powietrze (powietrze). Przed spółgłoską R
3. ae - [ɪ:] - aegis (patronat, egida)
4. au - [o] - jesień (jesień)
5. ea, ee - [ɪ:] - posiłek (jedzenie). Tylko jeśli po samogłosce nie następuje litera R
6. ea, ee - [ɪə] - kochanie (kochanie). Na stanowisku przed R
7. czyli - [ɪ:] - pole (pole).
8. oa - lub - łódź (łódź)
9. oi, oy - - ciesz się (ciesz się)
10. oo lub [u] lub - księżyc (księżyc), książka (książka), biedny (biedny)
11. ou - - masa (masa). W środku słowa

Ciche spółgłoski

Ci, którzy czyta po angielskuprzez dość długi czas rzadko pamiętają wszystkie zasady wymowy dyftongów. Tym bardziej, że podczas czytania nie wszyscy zwracają uwagę na to, że niektóre spółgłoski milczą. Jednak na początkowym etapie nauki należy pamiętać, że następujących liter nie da się odczytać w języku angielskim:

• G i K przed N na początku i na końcu słowa. Zagraniczny
• B i N po M. Jesień (jesień)
• W przed R. Źle (niepoprawnie)
• P przed N i S. Psychologia (psychologia)

Naucz się czytać po angielsku od podstawMożesz to zrobić sam. Nie próbuj omówić wszystkiego na raz, ucz się dźwięków stopniowo. Po nauczeniu się dyftongu lub litery nie zapomnij utrwalić wyniku, wykonując specjalne ćwiczenia wymowy.

W rzeczywistości istnieje ogromna liczba zasad czytania w języku angielskim i wyjątków od nich, rozważaliśmy tylko te główne; To prawda, że ​​​​uczenie się ich wszystkich jest całkowicie niepotrzebne. Ucząc się nowych słów, natychmiast pamiętaj o ich wymowie i pisowni. Dzięki temu nie będziesz musiał pilnie opanować wszystkich zasad czytania.

Nauczanie czytania przedszkolaków (oraz dzieci w klasach 1-2) to temat, który rodzi tak wiele pytań, że postanowiłam nie pisać o nim w dziale o przedszkolakach, ale podkreślić go w osobnym artykule. A więc dzisiaj o najpilniejszych kwestiach nauczania czytania w języku angielskim.

Bardzo często rodzice, pamiętając, jak kiedyś uczyli się języka, zadają to niemal klasyczne pytanie:

A co z transkrypcją?

Po pierwsze, transkrypcja nie nauczy Cię czytać.. I nigdy nie uczyłem. Ci, którzy studiowali transkrypcję, przyznają: czytając tekst w języku angielskim, wyobrażasz sobie, że jest on zapisany symbolami transkrypcji? Oczywiście, że nie. Do przeczytania nie jest wymagana transkrypcja.

Transkrypcja pomaga dowiedzieć się, jak wymówić nieznane słowo. Wcześniej prawie jedyny sposób aby dowiedzieć się, kiedy w pobliżu nie ma nauczyciela, był słownik papierowy. Dlatego ucząc się zasad czytania (swoją drogą w piątej klasie) od razu wzięliśmy ikony transkrypcji, aby dzieci mogły korzystać ze słownika w domu. Powtarzam, nie do czytania, tylko do korzystania ze słownika! Ale teraz mamy do dyspozycji mnóstwo wszelkiego rodzaju zasobów. Dostępny jest także podręcznik z aplikacją audio, w której wypowiadane są nowe słowa, teksty, piosenki itp.; masz komputer, smartfon lub tablet ze słownikami dźwięcznymi, a w skrajnych przypadkach prawie każdy słownik online daje możliwość odsłuchania nowego słowa. Dzieci coraz rzadziej zaglądają do słownika papierowego. I to jest w porządku. To jest postęp.

Po drugie, transkrypcja tylko zdezorientuje małe dziecko. Można go podawać już od najmłodszych lat adolescencja. W tej samej piątej klasie jest to całkiem możliwe, choć teraz nie jest już konieczne. Wyobraź sobie, że przedszkolak lub pierwszoklasista, który niedawno nauczył się alfabetu rosyjskiego, uczy się alfabetu angielskiego – to już dwa systemy znaków, które musi mieć w głowie. I tutaj niektórzy wprowadzają trzeci system znaków, który jest potrzebny do rozszyfrowania drugiego. Czy to nie brzmi skomplikowanie? A teraz wyobraźcie sobie, jakie to trudne dla dziecka. Nie, dziecko z dobrą pamięcią oczywiście też to opanuje. Ale dlaczego? Wszystko ma swój czas.

Dlaczego nie można podpisywać słów rosyjskimi literami?

Czasami widzę, że niektórzy rodzice, a nawet (och, och!) koledzy podpisują się pod słowem dziecka czytanym rosyjskimi literami. Nie możesz tego zrobić. Nigdy. W ogóle.

Po pierwsze, Rosyjskie litery nie mogą przekazywać angielskich dźwięków. Pisząc słowa rosyjskimi literami, psujesz wymowę swojego dziecka. Które, nawiasem mówiąc, powstaje najbardziej naturalnie w dzieciństwie.

Po drugie, jeśli słowo zostanie podpisane po rosyjsku, co zrobi dziecko? Zgadza się, on to przeczyta. Nie pamiętaj, jak to jest napisane po angielsku, ale przeczytaj te same rosyjskie litery. Zapamięta, jak brzmi to słowo, ale jeśli spotka to słowo w nowym tekście, najprawdopodobniej go nie rozpozna.

W przypadku przedszkolaków i uczniów szkół podstawowych nauka czytania zaczyna się od alfabet I brzmi. I główną rolę To nie alfabet gra, ale brzmi. Alfabet jest bardzo łatwy do zapamiętania – wystarczy regularnie odtwarzać dziecku alfabetyczne piosenki, które są dostępne na YouTube wielka rzesza. Aby jednak zacząć czytać, dziecko musi nauczyć się, która litera alfabetu wydaje jaki dźwięk. Aby to zrobić, ja i moi uczniowie (korzystając z gier z kartami, filmów, TPR - o tym) dla każdej litery alfabetu zapamiętujemy jej dźwięk i jedno lub dwa słowa rozpoczynające się od tego dźwięku. Na przykład, widząc literę Bb, dzieci od razu zapamiętują piłkę, a co za tym idzie dźwięk /b/. W domu możesz dodatkowo posłuchać: piosenki o fonice.

Istnieją dwa sposoby uczenia dzieci czytania. A najlepszy efekt uzyskasz, jeśli zastosujesz obie metody jednocześnie.

Metoda całych słów.

Tę metodę nauki czytania proponują autorzy większości podręczników dla dzieci. Według tę metodę, nowe słowa podaje się następująco: obrazek + słowo. Dzieci oglądają w podręczniku obrazki z oznaczonymi nimi słowami, słuchają, powtarzają za mówiącym, bawią się kartami. Zazwyczaj nauczyciel używa dwóch zestawów kart: kart obrazkowych i kart słownych. W specjalnych grach edukacyjnych z tymi kartami dzieci zapamiętują, które słowo pasuje do jakiego obrazka.

Oznacza to, że mechanizm jest taki: dziecko nie rozkłada słowa na dźwięki, koreluje wizualny obraz całego słowa z jego dźwiękiem (dzięki temu metodę całych słów można zacząć stosować równolegle z badaniem alfabetu i dźwięków, bez czekania, aż nauczysz się wszystkich liter). Następnie, widząc badane słowo w tekście, dziecko pamięta, jak ono brzmi i może je przeczytać. Ta metoda jest dobra, ponieważ prawie połowa słów w języku angielskim to wyjątki, które nie są czytane zgodnie z zasadami i po prostu nie ma innego sposobu, aby nauczyć się tych słów lub je zapamiętać.

Metoda nauczania foniki.

Samo słowo metoda wciąż nie wystarczy. Aby dziecko naprawdę dobrze czytało, lepiej wspomóc podręcznik metodą całych słów, ucząc się czytania według zasad. W tym celu u dzieci od 6. roku życia wykorzystuje się fonikę – są to podręczniki, w których słowa zbierane są w grupy, w zależności od tego, według jakiej zasady są czytane. Słuchając i czytając te grupy słów, dziecko rozwija wzorce czytania. Na przykład po wysłuchaniu, powtórzeniu za mówcą i być może zagraniu w grach słów kot-gruby-mat-nietoperz, większość dzieci sama będzie w stanie przeczytać słowo sat i podobne słowa.

Zwykle foniki to piękne książki ze zdjęciami, aplikacjami audio i czasami wideo (te, które lubię, to Świat Oxford Phonics dla przedszkolaków i Brzmi świetnie na początek oba w 5 częściach), są też programy interaktywne (Starfall, Teach Your Monster to Read) i kursy wideo (np. niesamowity kurs Zafascynowany foniką). Niektórzy autorzy podają fonikę bezpośrednio w podręczniku, na przykład podręcznik Rodzina i Przyjaciele zawiera fonikę, ale są one rozłożone na kilka lat (!) nauki. Tak naprawdę wystarczy jeden rok szkolny, aby poznać wszystkie zasady czytania dzieciom.

Wyglądało to jak nieprzenikniona dżungla z 26 niebezpiecznymi drapieżnikami ukrywającymi się w dziczy. Jednak teraz pewnie bez problemu nazwiesz i ułożysz wszystkie litery we właściwej kolejności, a przy okazji pochwalisz się kilkoma faktami, o których nie każdy filolog wie.

Po przeczytaniu tego artykułu temat Transkrypcja angielska a wymowa zostanie przeniesiona z pokoju strachu do pokoju śmiechu. Dziś w programie:

Pozbycie się lęku przed czytaniem i nauka symboli graficznych
. znajomość, zapamiętywanie i nauka dyftongów, samogłosek i spółgłosek (klasyfikacja głosek), ułożonych w unikalne tabele
. wstrzymaj, aby pobrać i wydrukować angielskie transkrypcje na zdjęciach
. jasne i zwięzłe wyjaśnienie użycia angielskich dźwięków poprzez porównanie ich z ich rosyjskimi odpowiednikami
. wzmocnienie materiału objętego 10-minutowym filmem o transkrypcji na język angielski

Czy nadal się boisz? W takim razie przyjedziemy do Ciebie!

Graficzne symbole transkrypcji w języku angielskim

Zanim wskoczysz do basenu Czytanie po angielsku z głową, zdecydowanie zalecamy słuchanie rad doświadczonych nurków. Naturalnie dziecko najpierw uczy się siadać, a potem chodzić, a nie odwrotnie – czeka nas to samo: najpierw naucz się czytać transkrypcję, a potem ją wymawiaj (w głowie lub na głos). Nie należy dać się ponieść jedynie czytaniu, w przeciwnym razie ryzykujemy zakopaniem się w gąszczu teorii i oderwaniem się od praktyki.

Najpierw musisz nauczyć się i wyjaśnić wszystkie pytania dotyczące każdego symbolu transkrypcji. Następnie posłuchaj online dokładnie tylu przykładów, ile potrzebujesz, aby jasno zrozumieć, jak dany symbol brzmi w prawdziwej mowie. Ucz się wyłącznie na przykładach, nie na dźwiękach wyrwanych z kontekstu (jak „uh-uh” Riana w hicie „Umbrella”), ale na konkretnych kombinacjach liter występujących w słowach. Następnie najpierw wysłuchaj każdego nowego słowa, a dopiero potem porównaj to, co słyszysz na własne uszy, z alfabetyczną transkrypcją słownikową ujętą w nawiasy kwadratowe. Nawiasem mówiąc, o nich i innych integralnych towarzyszach transkrypcji:

Nawiasy kwadratowe. Sygnalizują, że to, co jest w środku, to transkrypcja.
Na przykład angielski to słowo, a [„ɪŋglɪʃ] to jego transkrypcja;

‘ - główny nacisk. Umieszczone PRZED samogłoską akcentowaną: około [əˈraʊnd];

, - stres wtórny. Umieszczone PRZED samogłoską: ["hæmˌbɜːgə];

: - długość samogłoski.

Proponowana opcja może na pierwszy rzut oka nie wydawać się najszybsza, ale mądry człowiek nie wejdzie na górę - mądry człowiek obejdzie górę. W rezultacie spędzony czas zamienia się w komfortową percepcję mowy: nie musisz już boleśnie obciążać słuchu, próbując rozpoznać nieznane dźwięki. I wkrótce nieznane „zawijasy” nabiorą znaczącego dźwięku. Czy to nie magiczne? W tym tkwi sekret nie tylko poprawnej wymowy, ale także łatwości rozumienia ze słuchu.

Fundacja Transkrypcji Angielskiej

Ponieważ „wspaniale, że wszyscy tu dzisiaj jesteśmy” w sprawie studiowania transkrypcji, przyjrzyjmy się temu bliżej. Transkrypcja jest dwojakiego rodzaju: fonetyczna i fonemiczna. Mylisz się, jeśli myślisz, że uczyłeś/uczysz się transkrypcji fonetycznej, która jest bardziej znajoma dla ucha. Z reguły interesuje poważnych lingwistów; naszym wyborem jest badanie fonemów (jednostek języka dźwiękowego). Mówiąc najprościej, jeśli dwa dźwięki są bardzo podobne, ale różnica między nimi może zmienić znaczenie słowa, wówczas tworzą one dwa różne fonemy. W języku rosyjskim nie jest to tak zauważalne, ponieważ nawet jeśli nazwiesz kota „kot” lub „coooooot”, on nadal przyjdzie, ale znaczenie tego słowa się nie zmieni. Jeden fonem dla dwóch osób różne dźwięki. Numer nie będzie działał w języku angielskim: „cot”, „caught” i „coat” zawierają różne fonemy. Skąd tyle „inteligentnych listów”? Oprócz tego, że słowniki zawierają transkrypcje fonemiczne, pamiętaj o tym i nie daj się zmylić:

Papież(tata, papieski):
1) jest transkrypcja fonetyczna, podkreśla się tutaj, że pierwsze [p], w przeciwieństwie do drugiego, wymawia się z przydechem (przydechem po dźwiękach spółgłosek p, t, k przed samogłoskami);
2) jest transkrypcją słownikową (fonemiczną).

Co jeszcze musisz wiedzieć o transkrypcji? Że są w nim różne sylaby:

- otwarte(po samogłosce nie ma spółgłoski) - Nowość
- zamknięte(po samogłosce następuje spółgłoska) - York

- samogłoska: pojedynczy - [e], dyftong - [ɔʊ], triftong - [ɑiə]
- spółgłoska:[D]

Dźwięki samogłosek w języku angielskim (z wymową online)

W języku angielskim jest mniej samogłosek niż spółgłosek, ale więcej niż dyftongów. Na tym zdjęciu wyraźnie widać różnicę np. pomiędzy dźwiękami [I] i . Każdy, kto chociaż słyszał o istnieniu wyobraźni, rozpozna słowa „ryba” i „drzewo”, które niczym puzzle zawierają wspomniane dźwięki. Możesz ponownie przeczytać zasady, ile chcesz, lub możesz raz szczegółowo przestudiować transkrypcję na obrazkach, która wizualizuje przykłady użycia dźwięków. Aby ćwiczyć pamięć, możesz pobrać, a nawet wydrukować zdjęcie; W przypadku słuchowców każdy dźwięk online można usłyszeć jednym słowem po kliknięciu ikony głośnika.

Spółgłoskowe dźwięki języka angielskiego

Dźwięki spółgłoskowe w języku angielskim wcale nie są braćmi bliźniakami języka rosyjskiego. Sposób ich tworzenia jest zupełnie inny. Jednak nie jesteśmy tu po to, żeby zastraszać mądrymi słowami, a wręcz przeciwnie, aby ułatwić życie początkującym miłośnikom języka angielskiego, dlatego spółgłoski dźwięczne pokolorowaliśmy na fioletowo, a spółgłoski bezdźwięczne na niebiesko. Podczas tworzenia tego samego mnogi rzeczowników bardzo ważne jest wyczucie i poznanie różnicy. 24 nowe słowa stanowią dodatek do wyuczonych dźwięków. Trenujemy pamięć wzrokową i zapisujemy angielską transkrypcję na zdjęciach, aby móc do niej wracać przy pierwszej potrzebie! Uczniowie nadal klikają ikonę głośnika pod każdą literą, aby wymawiać dźwięki w transkrypcji online.

Dyftongi (dźwięki podwójnych samogłosek) w języku angielskim

A strasznie byłoby mieć 8 dyftongów w języku angielskim, gdyby nie wspaniałe obrazki, dzięki którym nauka zamienia się w zabawne rozwiązywanie szarad. Wystarczy spojrzeć na obrazek, utrzymać wzrok, zabrzmieć dyftong, naciskając ikonę głośnika pod literą i ćwiczyć poprawna wymowa. Każdy, kto ceni kreatywne podejście do biznesu, może pobrać obraz na długo!

Od teorii do praktyki
Minie trochę czasu, słownik pokryje się grubą warstwą kurzu lub zostanie usunięty z zakładek (w wersji elektronicznej), bo tłumaczenie właściwe słowa wiadomo, dźwięk jest znajomy – jaką inną Amerykę można tam odkryć? Wierzcie lub nie, ale to właśnie doprecyzowanie transkrypcji słów, które wydają się wam dobrze znane, to bardzo niezaorane pole, które warto przejść, aby poprawić dźwięk mowy.

Podajmy codzienny przykład: często używane słowo „prawdziwy” ma transkrypcję fonemiczną a), b) lub c)?
Pierwsza opcja jest fikcyjna i błędna, druga i trzecia to brytyjskie i amerykańskie style wymowy. Jaki jest morał z tej bajki?

Abyś nie czuł się boleśnie zawstydzony swoją lekturą, zalecamy przynajmniej krótkie zapoznanie się z tymi tabelami w następujący sposób:
- przeczytaj linię od lewej do prawej;
- posłuchaj doskonałej wymowy dźwięku;
- weź lusterko do ręki i ćwicz ciężko (prawdopodobnie ćwiczenia [æ] lub [ð] sprawią ci przyjemność).

Tabela języka angielskiego brzmi podobnie do rosyjskiego
Tych dźwięków w transkrypcji angielskiej nie trzeba tłumaczyć na palcach.

Dźwięk	Przykład	Wyjaśnienia
[ɑː]	samochód, daleko, garaż	Brzmi jak długi dźwięk „ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh”. Pamiętacie kreskówkę o Mowglim, gdzie był mądry Kaa?
[ʌ]	w górę, ale kochanie	Krótkie dźwięczne „a”. Coś podobnego jest w rosyjskim „ay”.
[ɔː]	więcej, deska, podłoga	Brzmi jak długie „oo”. Udawaj zdziwionego.
[B]	książka, tablica, zakładka	Rosyjskie energetyczne „b”. Kiedy idziesz korytarzem w ciemności i nagle wpadasz na kogoś
[G]	zielony, łaska, zgadzam się	Rosyjskie „g”, ale nie tak energiczne.
[F]	las, atmosfera, dość	Bardzo energiczne rosyjskie „f”.
[k]	zabić, przewód, szkoła	Rosyjskie „k”. Przed akcentowaną samogłoską wymawia się ją przydechową (jeśli położysz rękę przed ustami i powiesz „kil”, twoja dłoń powinna poczuć twój świeży oddech)
[M]	matka, baranek	Rosyjskie „m”.
[N]	dziewięć, uwaga, wtargnięcie	Rosyjskie „n”.
[P]	pub, galop, otwarty	Rosyjskie energetyczne „p”. Przed akcentowaną samogłoską - przydechową.
[v]	kamizelka, wokal, daj	Rosyjskie „w”.

Teraz spójrzmy na kilka trudnych przykładów w praktyce:

subtelny - ledwo zauważalny
„Sattle” i tyle, żadnych „subtelności” z bębnem „b” pośrodku.

palma - palma
Naturalnie każdy chce znaleźć się pod palmą, ale tutaj nie ma jej zapachu. Nie „dłoń”, nie „po:lm”, ale „pa:m”, jak w przypadku „samochodu” i „ścieżki”. Znajdują się w towarzystwie palmy spokój- „spokój” i balsam- „balsam”.

zatrzymaj się - zatrzymaj się
Porzućmy analogię z niemieckim „halt” – poprawna wymowa to „ho:lt”.

wygrana - wygrana, wygrana w przeszłości z „wygranej”
Cudownie, jeśli wymówisz „won” jak „jeden” - .

of - przyimek przynależności
Tylko botanik wpadłby na pomysł sprawdzenia brzmienia dwuliterowego słowa? Cóż, cóż. „Z” i bez paznokci? Pamiętaj: „Of” wymawia się z „v” na końcu. Pełna forma- [ɔv], zredukowane - [əv]. Zawsze.

Tabela dźwięków angielskich, które mają coś wspólnego z rosyjskim
Dźwięki te powodują największą pokusę i jednocześnie niebezpieczeństwo: względne podobieństwo do zwykłej wymowy w języku rosyjskim grozi zupełnie niepoprawnym brzmieniem. Zwróć wystarczającą uwagę i dobrze zrozum różnice.

Dźwięk	Przykład	Wyjaśnienia
[I]	dopasowanie, bit, symbol	Średnia pomiędzy „s” i „i”. Wymawia się je bardzo krótko, jak na końcu „apchhi”.
	ser, drzewo, morze	O czym fotografowie proszą nas, abyśmy powiedzieli przed kamerą. Jak w rosyjskim słowie „syyyr”, ale z wzruszającym uśmiechem.
[ɒ]	gorąco, ciało, rock	Średnia między „o” i „a”. Oznacza to, że w żadnym wypadku Wołogdy nie jest „o”.
[ty]	kucharz, stopa, kobieta	Jest podobne do rosyjskiego krótkiego „u”, ale jest łatwiejsze do wymówienia, a usta są lekko rozciągnięte. Okazuje się, że jest to „y” z półuśmiechem. Brak wydłużonych ust.
	prawda, głupcze, buty	Podobnie jak poprzedni dźwięk, ale długotrwały.
[mi]	idź, łóżko, głowa	Inteligentne „e”. Jak w rosyjskim słowie „cyna”.
[ə]	około, do, alias	Średnia między nieakcentowanym „e” i „a”.
[l]	niech, śmiech, nielegalne	Zmiękczone rosyjskie „l”. Coś pomiędzy brzmieniem słowa „la” i „la”.
[S]	stres, niedziela, obywatel	Stłumione rosyjskie „s”. Nigdy nie gwiżdże. Pamiętacie piosenkę „Girl” Beatlesów? Teraz, jeśli ich słynny wdech „sssss” zostanie wymówiony z wydechem i krótko, otrzymasz piękne angielskie [s].
[z]	zero, kosmonauta, ksenon	Wszystko jest takie samo jak w przypadku dźwięku [s], tylko głośniej.
[T]	drzewo, pień, paragon	Podobny do rosyjskiego „t”. Ale czubek języka nie powinien być przyłożony do zębów, ale do guzka za górnymi zębami.
[D]	pić, reklamować, pracowity	Podobnie: podobnie jak rosyjskie „d”, tylko czubek języka opiera się na guzku bezpośrednio za górnymi zębami.
[ʃ]	statek, akcja, specjalny	Między rosyjskim „sh” i „sch”. Nie gwiżdże, bo język nie naciska mocno na zęby, ale delikatnie je dotyka.
[ʒ]	przyjemność, wizualne, garażowe	Zmiękczone rosyjskie „zh”. Nie dzwoni i nie gwiżdże.
	skok, dżungla, logika	Łączenie angielskiego [d] z [ ʒ ] i uzyskaj miękkie „j”.
	cal, szansa, złapanie	Łączymy angielski [t] z [ ʃ ] i otrzymujemy coś podobnego do rosyjskiego „ch”. Jak w słowie „kicz”.
[J]	tak, jeszcze ty	Średnia między „th” i „i”.
[ɪə]	słychać, strach, piwo	Wygląda jak rosyjskie „ie” z naciskiem na „i”.
	powietrze, włosy, pielęgnacja	Rosyjskie „e” z naciskiem na „e”.
	zrobić, taca, as	Rosyjskie „ei” z naciskiem na „e”. „I” wymawia się bardzo krótko.
	cześć, niebo, pa	Rosyjskie „ai” z naciskiem na „a”. „I” wymawia się bardzo krótko.
[ɔɪ]	chłopiec, radość, moneta	Rosyjskie „oi” z naciskiem na „a”. „I” wymawia się bardzo krótko.
	jak, krowa, godzina, nasza	Rosyjskie „au” z naciskiem na „a”. „U” wymawia się bardzo krótko.
	ogień, drut	Rosyjskie „aie” z mocnym naciskiem na pierwsze „a”. Wymawiane szybko i sprawnie.
	nasz, kwiat	Rosyjskie „awa” z mocnym naciskiem na pierwsze „a”. Wymawiane szybko i sprawnie.

byli - byli
„Byliśmy” to wcale nie to samo, co „gdzie” - . Zamiast dyftongu używamy samogłoski neutralnej - , formy skróconej - .

dług - dług i zwątpienie - zwątpienie
Fani grupy „No Doubt” mieli kilkanaście lat, aby dowiedzieć się, jak poprawnie brzmi nazwa ich ulubionej grupy. „Dług” i „daubt” nie są łatwe do wymówienia. W języku angielskim nie ma takiego zjawiska rosyjskojęzycznego jak ogłuszenie lub dźwięczność spółgłoski, ale wyrzuć literę ich słów dla drogiej duszy: jest wymawiana i.

dobrze - dobrze, książka - książka i patrz - oglądaj
Podwójne „o” w tych słowach nie zmienia się w długie „u”. Dlatego nie należy naśladować wycia wilków do księżyca - wymów to poprawnie krótką samogłoską - , , .

Tabela dźwięków angielskich, które nie mają nic wspólnego z rosyjskim
Poćwicz przynajmniej dobrą wymowę tych dźwięków w Internecie, Twój aparat mowy powinien przyzwyczaić się do prawidłowego ich odtwarzania.

Dźwięk	Przykład	Wyjaśnienia
[ɜː]	zarabiaj, ona, pierwsza	Gdyby rosyjskie „o” miało zmienić się w „e”, brzmiałoby dokładnie tak. Trochę podobny do dźwięku, jaki wydają dzieci, które dokuczają, wystawiając języki. Ale trzeba taki dźwięk osiągnąć, nie wystając niczego. Aby to zrobić, po cichu przygotuj usta do wymówienia „е” i powiedz na głos „oo”.
[əu]	idź, żartuj, własne	Pomiędzy rosyjskim „ou” i „yo” (bez „y”) z naciskiem na pierwszy dźwięk. „U” wymawia się bardzo krótko.
[æ]	kot, jabłko, kompaktowy	Bardzo ważne jest, aby nie mylić tego dźwięku z [e], w przeciwnym razie zamiast „złego” (złego) otrzymasz „łóżko” (łóżko). Musisz szeroko rozciągnąć usta, opuścić dolną szczękę i powiedzieć „eh” z serca.
[H]	gorąco, głowa, pod górę	Każdy Rosjanin wie, jak wymówić ten dźwięk. Kiedy zostaniesz poproszony o „No dalej, oddychaj”, wszyscy mężczyźni zaczynają mówić po angielsku, ponieważ wymawiają [h] dokładnie tak, jak powinno: lekki wydech, niejasno przypominający „x”.
[R]	czerwony, losowy, pomarańczowy	Rosyjskie niedźwiedzie dobrze mówią po angielsku [r]. Spróbuj warczeć z podniesionym językiem.
[w]	no co, okna	Złóż usta w rurkę i mocno je rozciągnij. A teraz to samo, ale z dźwiękiem.
[ŋ]	mocny, śpiewający, tonący	Dzieci są karcone za mówienie z pełnymi ustami. Ale jeśli posłuchasz wydawanych dźwięków, wiele spółgłosek brzmi dokładnie tak samo [ŋ] . Otwórz usta i nie zamykając ich, powiedz „n”.
[θ]	dzięki, etyczne	Umieść język między zębami i powiedz „s”.
[ð]	oni, tam, inni	Umieść język między zębami i powiedz „z”. Najlepszy trening- to znaczy wyrażenie „Czy to” 100 razy. Nigdy nie pomylisz „z” z [ð].

folk - ludzie, folk
Litera „l” stała się ofiarą i w ogóle nie jest wymawiana - .

grzebień - grzebień
Żadnego „grzebienia” - tylko „com”. Angielskie „m” i „b” to dość podstępne chłopaki, którzy nieraz zepsują sprawę. Bądź czujny!

will't - will't - skrót od „will not”
Czy dręczyło Cię pytanie, jak przebiegli Anglicy odróżniają „chcę” od „nie” w języku mówionym? Wystarczy poprawnie wymówić negację w czasie przyszłym - . To cała magia.

łosoś - łosoś
Nie „łosoś” i na pewno nie „salomon”. Myślisz o łososiu - jak w przypadku „kota” i „jabłka”.

Bonus dla najbardziej cierpliwego

Ludzki mózg to ósmy cud świata, którego głębokich możliwości możemy się obecnie jedynie domyślać. Wiadomo już na pewno coś dla nas ważnego: w mózgu znajduje się ośrodek mowy. Nie ma specjalnego ośrodka odpowiedzialnego za czytanie, jest natomiast jeden za mowę. Dlatego zdecydowanie zalecamy powtórzenie tych słów na głos po raz setny. Dokładnie na głos, a nie po cichu, bo w tym przypadku zaangażowana jest także pamięć mięśniowa. Oczywiście słowa mogą „żyć i brzmieć” w Twojej głowie. Najważniejsze, aby nie utknąć i zatrzymać się na etapie dekodowania symboli transkrypcji, wybierając niezbędną regułę dla każdego dźwięku. W tym przypadku gwarantowana jest tylko prędkość ślimaka.

Jeśli po poprzednich ćwiczeniach język nadal żyje, to zwracamy uwagę na film, który lepiej zobaczyć raz, niż słyszeć o nim 100 razy. Cała transkrypcja fonetyczna języka angielskiego w 10 minut. Przejrzysty, kompetentny i bardzo wizualny.

Ucząc się języka obcego, uczysz się nie tylko słownictwa i gramatyki, ale w każdym razie poznajesz kulturę i mentalność ludzi, którzy mówią tym językiem. Najlepszym sposobem na naukę języka i kultury jest czytanie w oryginale. I czytać dalej język obcy, musisz najpierw naucz się czytać w tym języku .

Nie musisz palić książek, żeby zniszczyć kulturę. Wystarczy, że ludzie przestaną je czytać.

Nie trzeba palić książek, żeby zniszczyć kulturę. Możesz po prostu sprawić, że ludzie przestaną je czytać.

Ale jeśli w szkole lub na uniwersytecie uczyłeś się niemieckiego lub Języki francuskie, lub Twoja baza szkolna okazała się mniejsza, niż byś chciał, a teraz zdecydowałeś się uczyć języka angielskiego, to zacznijmy od najbardziej podstawowego i podstawowego i dowiedzmy się o kilku metodach, od czego zacząć, aby opanować zasady czytania .

Alfabet angielski

Myślę, że wiesz, że angielski różni się od rosyjskiego i niemieckiego, w których głównie piszemy i czytamy. W języku angielskim system jest nieco bardziej skomplikowany. Pierwszą rzeczą, którą musimy zrobić, to nauczyć się alfabetu.

Alfabet angielski składa się z 26 liter, w tym 21 spółgłosek i 5 samogłosek. Znajomość liter i umiejętność ich prawidłowego wymawiania jest kluczem do udanego i kompetentnego czytania w języku angielskim.

Alfabet angielski z transkrypcją nazw liter.

Bardzo łatwym sposobem na wizualne i słuchowe zapamiętanie liter jest użycie piosenki. Obejrzyj film i śpiewaj piosenkę, aż zapamiętasz litery alfabetu.

Możesz użyć tej samej metody, aby uczyć dzieci alfabetu i śpiewać piosenkę z dziećmi.

Czytanie zasad w języku angielskim

Po przestudiowaniu alfabetu zaczniemy uczyć się kombinacji liter i czytania krótkie słowa. W języku angielskim istnieje szereg zasad, których musisz się nauczyć, przećwiczyć i zapamiętać, jeśli chcesz poprawnie czytać angielskie słowa.

Zasady czytania spółgłosek angielskich

Wiele spółgłosek czyta się podobnie jak spółgłoski rosyjskie, na przykład litery m, n, l, b, f, z. Można to zobaczyć słowami takimi jak mama, cytryna, palec, chłopiec, zebra .

Listy jak T I D brzmią podobnie, ale są wymawiane z przydechowy. Na przykład słowa stół, nauczyciel, tata, brudno.

List C ma dwie opcje czytania. Przed literami ja, e, y brzmi jak [S]- miasto, twarz, cyber. A przed innymi samogłoskami czyta się to jako [k]- kot, ciasto, fabryka.

Reguła z samogłoskami ja, e, y działa również z literami G. Przed nimi to brzmi jak - siłownia, George, gigant. Przed innymi spółgłoskami litera jest czytana jako [G].

List Q zawsze występuje w kombinacji liter qu i czyta się jak - szybka, królowa, kwadratowa.

List J zawsze czyta jak - kurtka, dżem, radość.

Tabela relacji między spółgłoskami i dźwiękami w języku angielskim.

Jak czytać samogłoski w języku angielskim

W języku angielskim słowo może kończyć się sylabą otwartą lub zamkniętą, co wpływa na wymowę. Na przykład słowa kot, garnek, usiądź kończą się zamkniętą sylabą i mają samogłoski a, o, ja wydawać dźwięki .

Słowa takie jak imię, dom, pięć kończą się otwartą sylabą, ponieważ na końcu słowa znajduje się litera mi, którego nie da się odczytać. Ale dzięki niej samogłoski w środku słowa czyta się dokładnie tak samo, jak wymawia się je w alfabecie, czyli słowo nazwa Czytać .

Rodzaje czytania samogłosek angielskich w sylabach akcentowanych.

Czytanie kombinacji samogłosek w języku angielskim

Istnieją pewne kombinacje liter, które ustaliły zasady czytania, chociaż angielski jest językiem wyjątków i podczas czytania więcej trudne słowa warto sięgnąć do słownika. Poniższa tabela pokazuje kombinacje samogłosek angielskich z przykładami jak się je czyta i jaki dźwięk wydają.

Tabela kombinacji samogłosek w języku angielskim.

I oczywiście od wszystkich zasad są wyjątki. Nie martw się jednak i myśl, że nigdy nie będziesz w stanie się tego nauczyć. Wszystko można zrozumieć, wystarczy trochę spróbować i poćwiczyć.

Dyftongi języka angielskiego z transkrypcją

Kiedy przestudiujesz podstawowe zasady czytania, zobaczysz, że w języku angielskim istnieją dźwięki dyftongu, które są dość trudne do odtworzenia, zwłaszcza jeśli zaczniesz uczyć się języka nie w dzieciństwie, ale w wieku dorosłym.

Tabela dyftongów angielskich z transkrypcją.

Transkrypcja dźwięków w języku angielskim

Praktyka pokazuje, że gdy dzieci uczą się języka, koniecznie muszą uczyć się transkrypcji, ale dorośli nie chcą się tego uczyć i może to być dla nich trudne.

Jeśli nadal chcesz nauczyć się pisać i czytać transkrypcje, to świetnie! A jeśli nie, możesz skorzystać ze słowników internetowych, gdzie słowo zostanie wymówione za Ciebie. Jednymi z najlepszych współczesnych słowników są Multitran i słownik internetowy Lingvo.

Ważny!

Pamiętaj, że trzeba korzystać ze słowników, a nie tłumaczy!

Oto przykład czytania krótkich słów z transkrypcją:

Tabela dźwięków samogłosek w języku angielskim i transkrypcji.

Życie w dobie Internetu ma pewne zalety. Można się uczyć siedząc w domu inna wiedza w Internecie. Dla twojej uwagi lekcja wideo , który wyjaśnia podstawowe zasady czytania. Jednak nawet po zdobyciu wiedzy poprzez lekcja on-line, muszą zostać skonsolidowane, aby można było wykształcić umiejętność.

Naucz się łamańców języka angielskiego

Z pomocą przyjdą Ci w tym łamańce językowe, które często mają na celu ćwiczenie jednego dźwięku. Oto kilka przykładów, z których możesz skorzystać.

Łamańce językowe po angielsku	Tłumaczenie na język rosyjski
Czy pogoda dopisze, czy pogoda nie będzie. Niezależnie od tego, czy jest zimno, lub czy jest gorąco. Przetrzymamy pogodę czy nam się to podoba czy nie.	Pogoda będzie dobra albo pogoda nie będzie dobra. Pogoda będzie zimna albo pogoda będzie gorąca. Jesteśmy w stanie wytrzymać każdą pogodę czy nam się to podoba czy nie.
Trzy szwajcarskie czarownice, które chciały zamienić się na szwajcarskie wiedźmy, obejrzyj trzy szwajcarskie przełączniki zegarków Swatch. Która szwajcarska wiedźma-suka”, która chce być zamienioną szwajcarską wiedźmą-suką, chcesz obejrzeć który przełącznik Swiss Swatch?	Trzy szwajcarskie suki-czarownice chcących zmienić płeć, patrząc na trzy przyciski zegarka Swatch. Co za szwajcarska suka chcących zmienić płeć, patrząc na jaki przycisk na zegarku Swatch?

Nie martw się łamańcami językowymi! Na tym etapie, gdy dopiero uczysz się czytać i ćwiczysz dźwięki, ważne jest, aby wymawiać je poprawnie, choć powoli. Zawsze możesz przyspieszyć.

Naucz się słyszeć mowę angielską

Po zapoznaniu się z podstawowymi, podstawowymi zasadami czytania, możesz zastosować metodę powtarzania za mówcą. Twoja pamięć słuchowa również będzie działać i usłyszysz, jak poprawnie wymawia się słowa i jaka jest intonacja w zdaniach.

W tym celu możesz skorzystać z krótkich dialogów i audiobooków dla początkujących. Na tym poziomie byłoby idealnie, gdyby tekst był przed Twoimi oczami, a jednocześnie słuchałeś, czytałeś i powtarzałeś!

Możesz skorzystać z tak wspaniałego zasobu jak Biblioteka mól książkowy w Oksfordzie, która zawiera audiobooki na wszystkich poziomach. Bibliotekę możesz pobrać bezpłatnie

Tym, którzy kontynuują naukę języka angielskiego, polecamy naukę języka z filmów, o których przeczytacie w artykule

Pracuj nad swoją wymową

Nauka czytania to dopiero pierwszy krok w stronę nauki języka. Podobnie jak nauka gramatyki i słownictwa, nauka poprawnej wymowy i prawidłowego słyszenia jest bardzo ważna, jeśli chcesz zrozumieć, co się do ciebie mówi, i powiedzieć to tak, aby cię zrozumiano. Zwłaszcza jeśli rozmawiasz z native speakerem.

Jak powiedzieliśmy nieco powyżej, jednym z najlepszych sposobów jest słuchaj uważnie rodzimych użytkowników języka i spróbuj skopiować ich wymowę i intonację .

Szczególną uwagę należy zwrócić na dźwięki, których nie ma w Twoim język ojczysty. Często osoby uczące się języka angielskiego mają problem z dźwiękiem „r”, gdyż w języku rosyjskim jest ono trudne, natomiast w języku angielskim jest bardziej gardłowe i warczące.

Istnieją również trudności w wymowie tych dwóch dźwięków kombinacja liter „th”. Uczniowie uporczywie wymawiają to jako „c” i „z”. Chociaż warto zauważyć, że w słowach takich jak ten, tamten dźwięk jest wymawiany jak pomiędzy „z” i „d”. A w słowach takich jak trzy, pomyśl, złodzieju, wymawia się je jako dźwięk pomiędzy „f” i „s”.

Może ci się to wydawać dziwne, ponieważ w języku rosyjskim nie ma takich dźwięków, ale jeśli posłuchasz rodzimych użytkowników języka, zrozumiesz, że tak mówią.

Nie martw się, jeśli nie potrafisz poprawnie wypowiedzieć tych słów za pierwszym razem, wymaga to tylko trochę praktyki. Ale staraj się uczyć poprawnie od samego początku, ponieważ będzie trudniej, gdy będziesz zmuszony uczyć się od nowa.

Naucz się poprawnie wymawiać zwroty w języku angielskim

W języku angielskim słów w zdaniach nie wymawia się osobno; często łączą się one jakby w jedną całość, szczególnie jeśli jest to połączenie samogłoski i spółgłoski. Obejrzyj i przećwicz, korzystając z przykładów transkrypcji.

To samo dotyczy wyrażeń, w których jedno słowo kończy się na literę „r”, a następne zaczyna się na samogłoskę. W takich przypadkach wymawia się dźwięk „r”. Oto kilka przykładów.