Bierna forma języka angielskiego. Głos pasywny i aktywny w języku angielskim
Używany w formie czynnej głosu - „Głos Aktywny” i w formie biernej ( pasywny) - „Głos bierny”. W stronie czynnej podmiot wykonuje czynność wskazaną przez czasownik, a w stronie biernej podmiot oddziałuje na sam czasownik. Napisała książkę (Aktywna) - Książka została przez nią napisana (Pasywna). Takie proste! Ale na wszelki wypadek wyjaśnijmy kilka szczegółów. C" pon.
Co to jest głos pasywny?
Strona bierna powszechnie używany we współczesnym języku angielskim w mowie i piśmie. Często konstrukcji pasywnych używa się wtedy, gdy nie ma potrzeby wymieniania wykonawcy czynności, a także wtedy, gdy nie ma różnicy w tym, kto dokładnie tę czynność wykonuje – ważny jest tylko wynik.
Strona bierna służy do okazania zainteresowania przedmiotem, który doświadcza czynności, a nie przedmiotem, który ją wykonuje.
Książka została napisana w ostatni poniedziałek. - Książka została napisana w ubiegły poniedziałek.
W tym zdaniu podmiot „książka” doświadcza działania podmiotu, to znaczy sama książka nie napisała się sama, ale została napisana przez kogoś. W tym przypadku najprawdopodobniej wiadomo, kto ją napisał, ale ważny jest tu sam fakt akcji (książka została napisana i jest gotowa), a nie wykonawca. Dlatego zdanie to jest użyte w stronie biernej.
Gdy zachodzi potrzeba wskazania wykonawcy czynności w stronie biernej, dodajemy przyimek „ przez» :
Książka została napisana przez Ja. - Ta książka została napisana przeze mnie.
Tworzenie strony biernej w różnych czasach
Strona bierna jest tworzona za pomocą czasownika pomocniczego „ Być» i kształty Imiesłów przeszły(czasownika semantycznego w trzeciej formie) i tylko czasowniki przechodnie (oznaczają czynność, która w swoim znaczeniu przenosi się na określony przedmiot) mogą tworzyć formy strona bierna.
| Czas | Formuła | Przykład |
| Czas teraźniejszy prosty | jest/jestem/są + Ved (V3) | Maile wysyłane są codziennie. - Przesyłki wysyłane są codziennie. |
| Czas przeszły prosty | był/był + Ved (V3) | Maile zostały wysłane wczoraj. - Przesyłki zostały wysłane wczoraj. |
| Przyszłość prosta | będzie/będzie + będzie + Ved(V3) | Maile zostaną wysłane jutro. - Paczki zostaną wysłane jutro. |
| Czas teraźniejszy ciągły | jest/jestem/są + istota + Ved (V3) | Maile są teraz wysyłane. - Paczki są już wysyłane. |
| Przeszłość ciągła | był/był + byt + Ved (V3) | Maile zostały wysłane wczoraj o 17:00. - Przesyłki zostały wysłane wczoraj o godzinie 17:00. |
| Przyszłość ciągła | — | — |
| Czas teraźniejszy idealny | ma/był + był + Ved (V3) | Listy zostały już wysłane. - Listy zostały już wysłane. |
| Przeszłość doskonała | miał + był + Ved (V3) | Listy zostały wysłane, zanim zadzwonił. - Listy zostały wysłane, zanim zadzwonił. |
| Przyszłość idealna | będzie/będzie + miał/był+ +Ved (V3) | Listy zostaną wysłane jutro o 17:00. - Listy zostaną wysłane jutro przed godziną 17:00. |
| Doskonała ciągła | — | — |
Uwaga: Czasownik Perfect Continuous w ogóle nie jest używany w stronie biernej. A czas ciągły nie ma przyszłego segmentu.
Ponadto istnieje również możliwość formowania zdania bierne z dwoma obiektami. Zatem zdanie czynne w stronie biernej może wyglądać następująco:
Aktywny głos:
Linda dała jabłko Do Ja.
Strona bierna:
Dawano jabłko Ja przez Linda Lub
dano mi jabłko przez Linda.
Jeden z dwóch obiektów staje się podmiotem, drugi pozostaje przedmiotem. To, który przedmiot stanie się tematem, zależy od tego, na czym się skupisz.
Formy przeczące i pytające czasowników w stronie biernej
Negatywny forma czasownika jest tworzona za pomocą partykuły „ nie”, który następuje po czasowniku posiłkowym (jeśli czasowników posiłkowych jest kilka, po pierwszym umieszcza się „nie”):
Kot był nie nakarmiony przez niego wczoraj. - Kot nie był wczoraj karmiony.
Kot był nie często wychodziliśmy głodni. - Kot nie często był głodny.
Nic skomplikowanego i badawczy formularz. Aby utworzyć taki w stronie biernej pierwszy czasownik pomocniczy jest umieszczony przed tematem:
Czy Czy często jesteś zapraszany do cyrku? -Czy często jesteś zapraszany do cyrku?
Ma książka została napisana przez nią? - Czy ta książka została napisana przez nią?
Narodzić się
Ta forma bierna jest często używana w czasie przeszłym, ale w niektórych przypadkach odpowiedni jest również czas teraźniejszy lub przyszły.
Mówimy „urodziłem się” (urodziłem się) - I urodził się(nie urodziłem się). Działanie odnosi się do przeszłości:
I urodził się w Chicago. - Urodziłem się w Chicago.
Gdzie był Ty urodzić się? - Gdzie się urodziłeś?
Ale jeśli mówimy nie o sobie, ale o narodzinach dzieci w sensie ogólnym, wówczas teraźniejszości można użyć w zależności od sytuacji:
Ile dzieci rodzą się codziennie? - Ile dzieci rodzi się każdego dnia?
Około 100 dzieci rodzą się w tym szpitalu co tydzień. - Co tydzień w tym szpitalu rodzi się około 100 dzieci.
Nie wiemy dokładnie, w którym dniu dziecko urodzi się.
Czasowniki modalne
Najpierw musisz zapamiętać najczęściej używane czasowniki modalne:
- Móc- móc, móc. Mogę to zrobić. - Mogę to zrobić;
- powinien- doradca czasownikowy. Kiedy chcesz coś doradzić lub polecić. Ty powinno być ostrożny. - Powinieneś zachować ostrożność;
- musieć- czasownik wyrażający obowiązek lub zakaz mówiącego. Wyraża świadomość obowiązku zrobienia czegoś przez mówiącego lub służy do wskazania zakazu, np.: Ty nie wolno palić tutaj. - Nie możesz tu palić. I musieć przyznawać. - Muszę przyznać;
- musieć- czasownik wyrażający obecne lub przyszłe zobowiązania, których nie można złamać. Ty musieć zrób to. - Musisz to zrobić;
- powinien- synonim czasownika „powinien”, jego bardziej uprzejma wersja. Ty powinien rzucić palenie. - Powinieneś rzucić palenie;
- powinno- czasownik modalny oparty na zasadach lub oczekiwaniach. Oznacza to, że używa się go, gdy trzeba powiedzieć coś, co ktoś musi zrobić zgodnie z określonymi zasadami lub gdy czegoś się oczekuje. Miałeś go ratować, Batmanie! - Powinieneś był go uratować, Batmanie (ponieważ Batman ratuje ludzi lub wtrąca ich do więzienia).
Aby ułożyć poprawne zdanie z czasownikiem modalnym w stronie biernej, musimy połączyć czasownik „być” z czasownikiem modalnym. Będzie to wyglądać tak:
- musi być(powinno być);
- musi być(powinno być);
- powinno być(powinno być);
- może być(Może);
- powinno być(powinno być);
- powinno być(należy to uznać; założyć, że).
W praktyce „czasowniki modalne” są używane dość często. A ponieważ mogą mieć również formę pasywną, istnieje szczególny przypadek ich użycia.
Tutaj nie ma trudności: po czasownik modalny dodaj „be” i umieść następujący czasownik główny w formie Participle II. To jest tak: (to) be + imiesłów czasu przeszłego(trzecia forma czasownika).
Następnym krokiem jest umieszczenie czasownika głównego w trzeciej formie:
Pisarz powinien napisać książkę. - Pisarz powinien napisać książkę.
Biblia powinno być napisane przez pisarza. - Książka powinna zostać napisana przez pisarza.
Musi przejść ten test. - Musi ukończyć ten test.
Ten test trzeba to zrobić przez niego. - Ten test musi zostać wykonany przez niego.
Oni mieli wyjechaćłóżku godzinę temu. - Mieli opuścić łóżko godzinę temu.
Łóżko miało zostać przez nich godzinę temu. - Zakładano, że łóżko zostałoby przez nich opuszczone godzinę temu.
Wniosek
Jak widać, w tej angielskiej sekcji nie ma nic skomplikowanego. Trzeba tylko określić rolę podmiotu: działa lub podlega działaniu. Następnie wskaż czas, czasownik pomocniczy, końcówkę orzeczenia - i voila! Wszystko jest w torbie. Jeśli tak, pomocna będzie dla Ciebie tabela edukacyjna dotycząca głosu biernego.
Duża i przyjazna rodzina EnglishDom
„Pasywność to ukryta forma rozpaczy” – mówi Exupery. Dla wielu uczących się języka angielskiego strona bierna jest nawet jawną formą rozpaczy.
Zanim szczegółowo omówimy stronę bierną w języku angielskim, przetestujmy Twój zmysł językowy (lub to, jak dobrze pamiętasz temat). Wykonaj małe ćwiczenie:
Jeśli Twoja odpowiedź to 2, gratulacje! Zrobiłeś wszystko dobrze. Jeśli jest to 1, 3 lub 4, oznacza to, że gdzieś wystąpił błąd. Ale Tobie też gratuluję - artykuł jest właśnie dla Ciebie!
Głos pasywny - głos pasywny. W języku rosyjskim nazywa się to biernym (ale Termin angielski moim zdaniem bardziej odzwierciedla znaczenie). W głosie czynnym lub aktywnym ktoś lub coś będące podmiotem zdania samo wykonuje czynność, w stronie biernej – przedmiot jest pasywny, nie robi nic, czeka na wykonanie na nim jakiejś akcji.
Porównywać:
Zrobiłam na drutach szalik. (sam to zrobiłem). - Szalik jest dzianinowy. (Szal nic nie zrobił, ktoś inny go zawiązał).
Przetłumaczył artykuł. (Sam to zrobił). - Artykuł został przetłumaczony (Ważne, że na artykule została wykonana akcja, artykuł nic nie zrobił, doświadczył akcji).
Dlaczego potrzebny jest głos pasywny?
Jest ona potrzebna, gdy wykonawca czynności (agent) jest nieznany, nieistotny lub oczywisty, a uwaga skupiona jest na działaniu. Jeśli wspominamy o wykonawcy, to poprzez przyimek by.
Spójrz na przykłady w stronie biernej:
Te kamery są produkowane w Chinach. - wykonawca jest nieważny.
Urodziłem się w 1986 r. – wykonawca jest oczywisty (każdy rodzi się z matki).
Skradziono mu portfel. - wykonawca nieznany.
Budowa strony biernej
S + BE + Wed/V3
S- to jest temat. Najważniejszą rzeczą do zapamiętania jest to, że strona bierna ZAWSZE ma (która zmienia się w zależności od czasu), a czasownik semantyczny zawsze kończy się na -ed, jeśli jest poprawne, lub w trzeciej formie (imiesłów czasu przeszłego), jeśli jest.
Porównajmy zdania strony czynnej (czynnej) z odpowiadającymi im zdaniami strony biernej (biernej) w różnych czasach.
| Aktywny głos | Strona bierna |
|---|---|
| Czas teraźniejszy prosty (występuje regularnie, „ogólnie”) S + am/is/are +Ved/V3 | |
| I umyć mój samochód co tydzień. Myję samochód co tydzień. Ona często kupuje ubrania tutaj. | Mój samochód jest myte tygodniowo. Mój samochód jest myty co tydzień. Odzież Czy często kupił tutaj (przy niej). |
| PAST SIMPLE (zakończona czynność w przeszłości, fakt) S + was/były + Ved/V3 | |
| I umyty moje auto 3 dni temu. Umyłem samochód 3 dni temu. Ona zjadł Wczorajsza włoska pizza. | Mój samochód został umyty 3 dni temu. Mój samochód został umyty (mój samochód został umyty) 3 dni temu. Włoska pizza został zjedzony Wczoraj. |
| OBECNY CIĄGŁY (trwa teraz) S + jestem/jest/jestem+ BYCIE + Wed/V3 | |
| I myję się teraz mój samochód. Teraz myję samochód. Złodziej kradnie Twoje pieniądze! | Mój samochód jest myte Teraz. Mój samochód jest obecnie myty (jest „myty”). Twoje pieniądze jest kradziony(przez złodzieja)! |
| PRZESZŁOŚĆ CIĄGŁA (trwała w przeszłości) S + był/był + BYCIE + Wed/V3 | |
| I został umyty mój samochód wczoraj o 17:00. Wczoraj o 5 myłem samochód. Ktoś czytał artykuł. | Mój samochód był myty wczoraj o 5. Wczoraj o 5 mój samochód został umyty. Artykuł był czytany. |
| FUTURE SIMPLE (spontaniczna decyzja w przyszłości, zamówienie, prośba, obietnica) S+will+BE+ Ved/V3 | |
| I umyję jutro mój samochód. Jutro umyję samochód! I zrobi moja praca domowa! | Mój samochód zostanie umyty jutro. Jutro mój samochód będzie umyty! Moja praca domowa zostanie zrobione. |
| PRZYSZŁOŚĆ CIĄGŁA (będzie trwać w przyszłości) NIE ISTNIEJE - hurra ^_^ | |
| PRESENT PERFECT (coś zrobionego do tej pory, wynik) S + mieć/był +BYŁ + Wed/V3 | |
| I Posiadać już umyty mój samochód. Umyłem już samochód. I' we Tylko zrobiony ogłoszenie. | Mój samochód został umyty. Mój samochód został już umyty. Ogłoszenie ma Tylko zostało zrobione. |
| PAST PERFECT (wynik z przeszłości, wydarzył się PRZED inną przeszłą czynnością) S + miał + BYŁ + Wed/V3 |
|
| Zanim do mnie zadzwoniłeś, ja miał już umyty mój samochód. Zanim do mnie zadzwoniłeś, umyłem już samochód. I sprzedał mój samochód, zanim do mnie zadzwoniłeś. | Mój samochód miał już został umyty. Samochód został już umyty. Mój samochód został sprzedany zanim do mnie zadzwoniłeś. |
| PRZYSZŁY DOSKONAŁY (stanie się w pewnym momencie w przyszłości) S + będzie + miał + BYŁ + Wed/V3 | |
| I umyje się mój samochód do końca tygodnia. Do końca tygodnia umyję samochód. I zostanie ukończony to zadanie do jutra. | Mój samochód zostanie umyte. Mój samochód zostanie umyty do końca tygodnia. To zadanie zostanie ukończone. |
| CZASOWNIKI MODALNE S + can/must/powinieneś/może…+ BE + Ved/V3 | |
| I powinien się umyć mój samochód. Powinienem umyć samochód. Ona mogę zrozumieć To. | Mój samochód należy umyć. Mój samochód wymaga umycia. To można zrozumieć. |
| BĘDĘ (spotykać się, zamierzamy) S + jestem/jest/jestem/byłem/byłem + zamierzam + BYĆ + Wed/V3 | |
| I' idę się umyć mój samochód. Idę umyć samochód. Oni zamierzam powiedzieć prawda. | Mój samochód idzie się umyć. Mój samochód zaraz zostanie umyty (mój samochód będzie „za chwilę umyty”) Prawda zostanie opowiedziane. |
Jakie przyimki są używane w stronie biernej?
Jeżeli wskazany jest wykonawca czynności, wówczas używany jest przyimek PRZEZ:
Zrobił to Mike. Zrobił to Mike.
Jeśli wskazany jest materiał lub narzędzie, za pomocą którego wykonywana jest czynność, wówczas przyimek jest z.
Zostało przecięte nożem. Jest cięty nożem.
Jeśli wykonawcą okaże się ktoś bliżej nieokreślony (ludzie, ktoś, ktoś, oni), to nie jest on wskazany w stronie biernej.
Ludzie wierzą, że przynosi to pecha. - uważa się, że przynosi pecha.
Czasowniki frazowe w stronie biernej
Należy pamiętać, że przyimki są zachowane.
Ona opiekował się go, gdy był chory. - NIE był pod opieką kiedy był chory.
PytaniaVpasywnyzastaw
Zasada konstrukcji jest taka sama w języku angielskim – odwrotna kolejność słów.
Gdzie to zrobiono?
Kiedy należy go wysłać?
Z czego jest zrobiony?
Czego gratulujesz?
Projekty pasywne
Kiedy wykonujemy jakąś usługę (strzyżenie, naprawa telewizora, malowanie paznokci itp.) stosujemy wzór HAVE SMTH DONE. W takiej konstrukcji czasownik HAVE będzie się zmieniał wraz z upływem czasu, a czasownik semantyczny, podobnie jak gdzie indziej w stronie biernej, zawsze będzie miał trzecią formę.
Na przykład,
Ja zawsze umyj mi samochód Tutaj.
I' naprawiam telewizor Teraz.
I' we już zrobił sobie fryzurę.
Istnieją również konstrukcje bierne z czasownikami chcieć, wymagać itp.
Chcę, żeby to zostało dostarczone.
Zamiast tego zdobądźByć
Czasami można spotkać konstrukcje bierne, w których zamiast być używane jest get (głównie w mowie potocznej):
Portfel został skradziony.
Został zwolniony.
Stabilne kombinacje zDostawać:
- Ożenić się - wyjść za mąż
- Rozwieść się - rozwieść się
- Ubierz się - ubierz się
- Zgubić się – zgubić się
Życzę Ci zaprzyjaźnienia się z głosem biernym, ale prowadzącym aktywne życie! Przejdźmy do działania!
Wszystkiego najlepszego, Polina 4kang.
Aby utrwalić materiał, rozwiąż test.
Test
Test jest w fazie rozwoju
Obejrzyj także naszą lekcję wideo na temat strony biernej w języku angielskim, nakręconą na tle miniatury Taj Mahal w Shenzhen w Chinach.
Jeśli znajdziesz błąd, zaznacz fragment tekstu i kliknij Ctrl+Enter.
Zacznijmy od głosu aktywnego, bo jest prostszy. Podmiot (podmiot) sam wytwarza akcję. Prosty przykład: „Steve kocha Amy”. Steve jest podmiotem i to on wykonuje akcję: kocha Amy, która w tym zdaniu jest dopełnieniem.
Innym przykładem jest tytuł piosenki Marvina Gaye’a „I Heard It Through the Grapevine”. „Ja” jest podmiotem, który wykonuje czynność, czyli słyszy „to”, przedmiot działania.
Strona bierna
W stronie biernej. Zamiast „Steve kocha Amy” możemy powiedzieć „Amy jest kochana przez Steve’a”. Amy staje się podmiotem zdania, ale nie wykonuje czynności. Jest zakochaną Steve'a. W ten sposób uwaga przenosi się ze Steve'a na Amy.
Gdybyśmy tytuł wspomnianej piosenki umieścili w stronie biernej, powiedzielibyśmy „Usłyszałem to przez winorośl”, co natychmiast straciłoby na wyrazistości.
Czy czasownik „być” jest stroną bierną?
Wiele osób uważa, że każde zdanie zawierające , jest w stronie biernej, ale to nieprawda. Na przykład zdanie „Trzymam pióro” jest napisane w stronie czynnej, mimo że zawiera czasownik „jestem”, który jest formą słowa „być”. Bierna forma tego zdania brzmiałaby: „Trzymam pióro”.
Zauważ, że podmiot („pióro”) nie wykonuje żadnej akcji, jest bierny. Jest to znak, że zdanie jest w stronie biernej – podmiot nie wykonuje czynności bezpośredniej.
Czy zawsze źle jest używać głosu pasywnego?
Jest jedna ważna kwestia - zdania w stronie biernej nie zawsze są nieprawidłowe. Po prostu często nie jest to najlepszy sposób na wyrażenie swoich myśli. Czasami strona bierna wygląda niezręcznie, czasami zbyt niewyraźnie. Zwykle ma to miejsce również w przypadku strony biernej, więc jeśli zastąpisz zdania bierne aktywnymi, sprawisz, że tekst będzie bardziej zwięzły.
Kiedy zdanie jest w stronie biernej, najczęściej nie można wskazać osoby lub rzeczy wykonującej czynność. Na przykład: „Amy jest kochana”. Problem w tym, że w tym przypadku nie wiemy, kto kocha Amy.
Politycy często celowo używają strony biernej, aby uniknąć określenia, kto wykonuje daną czynność. Słynne słowa Ronalda Reagana na temat skandalu Iran-Contras: „Popełniono błędy”.
Inne przykłady użycia strony biernej ze względów politycznych: „Zrzucono bomby” lub „Padły strzały”. Słuchaj wiadomości w języku angielskim i zwracaj uwagę na użycie strony biernej.
Inny czytelnik o imieniu Matthew dodaje, że... Zauważa, że znacznie lepiej jest napisać „Twój prąd zostanie wyłączony” niż „My, firma energetyczna, wyłączymy Ci prąd”.
Czy to prawda, że głos bierny jest trudniejszy do zrozumienia?
Z ostatnich badań wynika, że osoby gorzej wykształcone to te, które ich nie posiadają wykształcenie wyższe- Trudniej jest zrozumieć zdania napisane w stronie biernej niż w stronie czynnej. Dlatego pisząc dla ogółu odbiorców, lepiej trzymać się głosu aktywnego.
Czy można używać strony biernej w raportach o przestępstwach?
Z drugiej strony głos pasywny ma swoje zalety. Na przykład, jeśli naprawdę nie wiesz, kto wykonał daną czynność, nie możesz podać nazwiska tej osoby. Dotyczy to zwłaszcza raportów o przestępstwach. Na przykład ochroniarz może napisać „Okradano muzeum”, ponieważ nikt nie wie, kim był włamywacz.
Czy głos bierny jest konieczny w fikcji?
Czasami używa się strony biernej fikcja. Na przykład, jeśli piszesz kryminał i chcesz skupić uwagę czytelnika na skradzionych ciasteczkach, najlepiej użyć strony biernej. O wiele lepiej jest napisać „Ciasteczka zostały skradzione” niż „Ktoś ukradł ciasteczka”.
Różnica nie jest aż tak duża, ale w zdaniu „Kradziono ciasteczka” nacisk położony jest na ciasteczka. W zdaniu „Ktoś ukradł ciasteczka” nacisk zostanie położony na „ktoś” bez twarzy.
Strona bierna może być przydatna, gdy chcesz stworzyć atmosferę tajemniczości. Ale właśnie dlatego nie należy go używać, gdy piszesz tekst non-fiction i chcesz, aby wszystko było jasne i zrozumiałe.
Aby nadać tekstowi obiektywizm i oddzielić wyniki eksperymentów od osobistych opinii.
Niektóre podręczniki dotyczące stylu naukowego pozwalają na ograniczone wykorzystanie głosu czynnego. Na przykład możesz napisać „Zsekwencjonowaliśmy DNA” zamiast „DNA zostało zsekwencjonowane”, ale nadal uważa się za niepożądane, aby naukowcy pisali wnioski we własnym imieniu.
Na przykład stwierdzenie „Uważamy, że mutacja powoduje raka” wygląda na nienaukowe. Ale tutaj możesz obejść się bez głosu pasywnego. Możesz na przykład napisać: „Dane sugerują, że mutacja powoduje raka”. Głos pozostaje aktywny, ale poczucie podmiotowości zanika.
Czy to prawda, że w podręczniku Strunka i White’a błędnie przedstawiono stronę bierną?
Na koniec chciałbym wspomnieć, jak Strunk i White opisują głos bierny w swojej klasycznej książce pt. The Elements of Style. Trzy z czterech przykładów strony biernej, które podali, w rzeczywistości nie są bierne.
Ogólnie rzecz biorąc, staraj się unikać strony biernej, z wyjątkiem sytuacji, gdy jest to absolutnie konieczne. Oczywiście zbyt niejasno wyraża znaczenie tego, co zostało powiedziane, ale w fikcji, a zwłaszcza literaturze naukowej, strona bierna może być dla ciebie bardzo przydatna.
Czy wiesz, że głos bierny jest szeroko stosowany w raportach kryminalnych?
Jeśli podmiot oznacza osobę lub rzecz wykonującą czynność, wówczas w formie używany jest czasownik predykatowy aktywny głos.
Jeśli podmiot oznacza osobę lub rzecz, na którą oddziałuje inna osoba lub rzecz, wówczas czasownika orzeczenia używa się w formie strona bierna.
Tworzenie strony biernej
Strona bierna jest tworzona za pomocą czasownika posiłkowego to be w wymaganym czasie I imiesłowy przeszłe czasownik semantyczny.
| Czas | Aktywny głos | Strona bierna |
|
am/is/are + imiesłów czasu przeszłego |
Mój ulubiony autor pisze te zabawne książki - Mój ulubiony autor pisze te zabawne książki. | Te zabawne książki są napisane przez mojego ulubionego autora. Te zabawne książki są napisane przez mojego ulubionego autora. |
|
Czas teraźniejszy ciągły jestem/jest/są + imiesłów czasu przeszłego |
Przyglądam się temu teraz – dokładnie to właśnie robię. | Sprawa jest analizowana – Ta kwestia jest obecnie rozpatrywana. |
|
mieć/było + imiesłów czasu przeszłego |
Niedawno pomalowali płot - Niedawno pomalowali płot. | Płot był niedawno malowany - Płot był niedawno malowany. |
| Czas teraźniejszy idealny ciągły | – | – |
|
was/were + imiesłów czasu przeszłego |
Zamknęli ten sklep dawno temu - Zamknęli ten sklep dawno temu. | Ten sklep został zamknięty dawno temu - Ten sklep został zamknięty dawno temu. |
|
was/were istota + imiesłów czasu przeszłego |
Wiedziałem, że mówią o mnie – wiedziałem, że mówią o mnie. | Wiedziałem, że o mnie mowa – wiedziałem, że mówią o mnie. |
|
was be + imiesłów bierny |
Przedstawili ich sobie zanim przybyłem. Przedstawili ich sobie zanim przybyłem. | Zostali sobie przedstawieni, zanim przybyłem. Zostali sobie przedstawieni, zanim przybyłem. |
| Czas przeszły doskonały ciągły | – | – |
|
będzie + imiesłów czasu przeszłego |
W przyszłym tygodniu zabiorą całą klasę do muzeum – W przyszłym tygodniu zabiorą całą klasę do muzeum. | W przyszłym tygodniu cała klasa zostanie zabrana do muzeum - W przyszłym tygodniu cała klasa zostanie zabrana do muzeum. |
| Przyszłość ciągła | – | – |
|
willve be + imiesłów czasu przeszłego |
Do następnego lata ukończę ten kurs - Do przyszłego lata ukończę ten kurs. | Do przyszłego lata ten kurs będzie ukończony. Do przyszłego lata ten kurs będzie ukończony. |
| Przyszłość doskonała ciągła | – | – |
Z tabeli wynika, że strona bierna nie używany w takich czasach jak Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous, Future Continuous i Future Perfect Continuous. W takich przypadkach możesz użyć:
1. Aktywny głos
Jutro o tej porze będę omawiał ten projekt z kolegą - Jutro o tej porze będę omawiał ten projekt z kolegą.
2. Głos bierny. Należy jednak pamiętać, że w tym przypadku konieczne jest zastąpienie czasów, które nie są używane w stronie biernej, tymi, które są używane w stronie biernej.
- Przyszłość ciągła -> Przyszłość prosta
Jutro o 10:00 odbędzie się spotkanie - Jutro o 10:00 odbędzie się spotkanie.
Spotkanie odbędzie się jutro o godzinie 10 - Spotkanie odbędzie się jutro o godzinie 10. - Czas teraźniejszy ciągły -> czas teraźniejszy idealny
Od rana sprząta swoje mieszkanie - Rano sprząta swoje mieszkanie.
Mieszkanie było sprzątane od rana - Mieszkanie jest sprzątane rano. - Past Perfect Continuous -> Past Perfect
Sprzedawali meble przez ponad 20 lat, zanim zamknęli sklep - Sprzedawali meble przez ponad 20 lat, zanim zamknęli sklep.
Ich meble były sprzedawane przez ponad 20 lat, zanim zamknięto ich sklep. Ich meble były sprzedawane przez ponad 20 lat, zanim zamknięto ich sklep. - Przyszłość doskonała ciągła -> przyszłość idealna
W przyszłym tygodniu będę malował ten portret przez 3 miesiące – W przyszłym tygodniu miną 3 miesiące, odkąd namalowałem ten portret.
W przyszłym tygodniu ten portret będzie malowany przez 3 miesiące – W przyszłym tygodniu miną 3 miesiące od namalowania tego portretu.
Używanie strony biernej
| Przypadki użycia | Przykłady |
| 1. Głosu biernego używamy, gdy mówiącego bardziej interesuje sama czynność, a nie to, kto (lub co) ją wykonał. | Ten budynek jest bardzo stary. Został zbudowany wiele lat temu – ten budynek jest bardzo stary. Został zbudowany wiele lat temu. (mówcę interesuje sam budynek, a nie to, kto go zbudował) |
| 2. Strony biernej używamy w zdaniach rozpoczynających się od znanego już faktu i kończących się jakąś „wiadomością”, nowym dodatkowym faktem. |
Cóż za urocza książka! Cóż za cudowna książka! |
| 3. Strony biernej używamy, gdy mówimy o tej samej osobie lub rzeczy. | Wczoraj synek spędził cały dzień u babci. Zaprowadzono go do parku na spacer. Następnie zjadł obiad. Na koniec dnia dostał porcję lodów czekoladowych - Wczoraj syn spędził spędził cały dzień z babcią. Poszedł na spacer do parku. Potem zjadł obiad, a na koniec dnia dostał porcję lodów czekoladowych. (mówimy o tej samej osobie, strona bierna w tej sytuacji pozwala uniknąć używania tych samych konstrukcji, urozmaicając mowę) |
| 4. Długie wyjaśnienia najlepiej umieszczać na końcu zdania. W niektórych przypadkach wymaga to użycia strony biernej. | Będę badany przez tego samego lekarza, który leczył mojego ojca w zeszłym tygodniu - będę badany przez tego samego lekarza, który leczył mojego ojca w zeszłym tygodniu. (długie wyjaśnienie na temat lekarza lepiej umieścić na końcu zdania, więc w tym zdaniu lepsza jest konstrukcja strony biernej) |
| 5. Niektóre czasowniki, których znacznie częściej używa się w stronie biernej, pomimo ich „czynnego” znaczenia. |
|
Niektóre cechy użycia strony biernej
| Funkcje użytkowania | Przykłady |
| 1. Głos bierny nie używany z czasownikami nieprzechodnimi*. | Przyjeżdżam jutro o 15:00 - przyjeżdżam jutro o 15:00. (przyjeżdżam - nie czasownik przechodni, i dlatego nie da się ułożyć zdania z tym czasownikiem w stronie biernej) |
| 2. Imiesłowy czasu przeszłego używane są zarówno w stronie biernej, jak i czynnej. Staraj się ich nie mylić! |
Podpisałem dokument - podpisałem dokument. (głos aktywny, czas teraźniejszy idealny) Dokument został podpisany - Dokument został podpisany. (głos bierny, czas przeszły prosty) |
| 3. W zdaniach z stroną bierną osobę wykonującą czynność łączy się przyimkiem przez, a instrument, za pomocą którego wykonywana jest czynność, jest dołączony przyimkiem z. |
Piramidy zbudowali Egipcjanie – Piramidy zbudowali Egipcjanie. (osoba, która wykonała czynność) List został napisany ołówkiem - List został napisany ołówkiem. (instrument, za pomocą którego wykonano czynność) |
|
4. W stronie biernej czasowniki frazowe zachowują przyimek używany z nimi. Ten przyimek jest umieszczony na końcu zdania. |
Bilety zostały już opłacone – Bilety zostały już opłacone. (Przyimek for należy do rzeczownika bilety, ale znajduje się na końcu zdania) |
*Czasowniki nieprzechodnie- są to czasowniki, w przypadku których nie można użyć dopełnienia bezpośredniego (przetłumaczone na język rosyjski jako dopełnienie w bierniku bez przyimka).
Wreszcie dotarli - Wreszcie dotarli. (Przyjechać jest czasownikiem nieprzechodnim; nie może po nim nastąpić dopełnienie bezpośrednie)
Czasowniki przechodnie oznaczają działanie, które w swoim znaczeniu przenosi się na pewien przedmiot, który można wyrazić za pomocą dopełnienia bezpośredniego. Na przykład możesz tylko coś „umyć”: okno, naczynia, samochód. Samo znaczenie czasownika implikuje obecność przedmiotu.
Zaprosiłem Sally i Sharon – zaprosiłem Sally i Sharon. (Zaproś to czasownik przechodni, Sally i Sharon to dopełnienie bezpośrednie)
Wiele czasowników w języku angielskim może być zarówno przechodnie, jak i nieprzechodnie. Porównaj te oferty:
Drzwi się otworzyły – Drzwi się otworzyły.
Otworzyła drzwi - Otworzyła drzwi.
W tej części przyjrzymy się budowie zdań pytających, przeczących i twierdzących. Co jest najważniejsze, co warto wiedzieć? Zgadza się, najważniejsze jest prawidłowe zbudowanie zdania z użyciem strony biernej. Dlatego przygotowaliśmy tabele do strony biernej języka angielskiego, nie będziesz miał z nimi żadnych trudności!
Jak wygląda strona bierna w języku angielskim?
Można powiedzieć, że strona bierna ma miejsce wtedy, gdy osoba wykonująca czynność cierpi, ponieważ jest częściowo wspomniana w stronie biernej lub w ogóle nie ma na nią wpływu.
Przypomnijmy sobie kilka cech charakterystycznych reguły głosu pasywnego:
- Kiedy zmieniamy zdanie, dopełnienie staje się podmiotem.
- Można używać wyłącznie strony biernej (daj, napisz, weź, otwórz itp.). Czasowniki takie jak: spać, wydarzyć się, przyjść, odejść, wydawać się nie są używane w stronie biernej języka angielskiego.
- W tej formie możemy wspomnieć, kto wykonał czynność lub mamy prawo nie wspominać.
- Aby zrozumieć, kto wykonał czynność, musisz użyć przyimka „przez”.
Formuła głosu pasywnego.
Formację strony biernej w języku angielskim stosuje się według następującego wzoru:
Podmiot + forma „być” + imiesłów czasu przeszłego + by + dopełnienie.
- Dom został zbudowany - Dom został zbudowany.
LUB
- Dom zbudował mój mąż - Dom zbudował mój mąż.
Czy wiesz, jak powstaje strona bierna w języku angielskim?! Teraz możesz przejść do tabel z przykładami.
Głos bierny w języku angielskim: tabele z przykładami
Pamiętaj, że napięte formy strony biernej są używane w tych samych przypadkach, co odpowiadające im formy strony czynnej.
Tabela czasów nieokreślonych strony biernej
Przykłady zdań z czasami w stronie biernej:
- Strona bierna Czas teraźniejszy prosty:
— W koszykówkę grają dwie drużyny po pięciu graczy każda. — Dwie drużyny pięcioosobowe grają w koszykówkę. - Czas przeszły prosty bierny:
- Nasz instytut powstał w 1930 roku - Nasz instytut powstał w 1930 roku. - Przyszły prosty pasywny:
— Zawody te odbędą się w Moskwie. - Pasywna przyszłość-prosta-w-przeszłości:
- Powiedziała, że za kilka dni odbędą się coroczne zawody pływackie - Powiedziała, że za kilka dni odbędą się coroczne zawody pływackie.
Długie czasy bierne
W tej tabeli omówimy długie czasy takie jak: Present Continuous strona bierna, Past Continuous strona bierna.
Przykłady:
- Pasywny teraźniejszy ciągły:
- Pytanie jest omawiane - Pytanie jest omawiane. - Pasywny Przeszły Ciągły:
— Czy kiedy przybyłem, ustanowiono nowe rekordy? – Czy kiedy przybyłem, ustanowiono nowe rekordy?
Czasy doskonałe strony biernej
Czasy dokonane, które będą w tej tabeli: Strona bierna Present Perfect, Past Perfect Strona bierna, Future Perfect, Przyszłość Doskonała-w-przeszłości głosem biernym.
Przykłady z powyższymi aspektami:
- Present Perfect Passive:
- Te wspaniałe domy zostały zbudowane w tym roku - Te wspaniałe domy zostały zbudowane w tym roku. - Pasywny Past Perfect:
— Gra zakończył się wczoraj o 15:00 - Gra zakończyła się wczoraj o 15:00. - Przyszły doskonały pasywny:
- List zostanie wysłany do piątku - List zostanie wysłany do piątku. - Pasywna przyszłość Doskonała w przeszłości:
- Powiedział, że budowa nowego stadionu zakończy się do końca roku - Powiedział, że budowa nowego stadionu zakończy się do końca roku.
Strona bierna w przykładach angielskich
Mamy nadzieję, że angielski głos bierny nie będzie już Cię dręczyć. W końcu wszystko, co musisz wiedzieć, to jak poprawnie skonstruować dowolny rodzaj zdania i w jakich przypadkach go użyć. Przeczytaj więcej przykładów i podaj własne przykłady strony biernej w języku angielskim.
Zdania twierdzące:
- On było zabrany do szpitala po zderzeniu ambulansu - Został zabrany do szpitala po zderzeniu ambulansu.
- Nie mogliśmy pójść do mojej ulubionej kawiarni. Był remontowany - Nie mogliśmy iść do mojej ulubionej kawiarni. Robili tam remont.
- Polityk udziela teraz wywiadu - Polityk udziela teraz wywiadu.
Negatywne sugestie:
- Nie wszyscy uczestnicy otrzymali pamiątki – Wszyscy uczestnicy nie otrzymali pamiątek.
- Podłoga nie została jeszcze umyta - Podłoga nie została jeszcze umyta.
- Tej rośliny nie można trzymać w pomieszczeniu. Tej rośliny nie można trzymać w pomieszczeniu.
Pytania w stronie biernej w języku angielskim:
- Czy whisky jest produkowana w Polsce – Czy whisky jest produkowana w Polsce?
- Czy Mona Lizę namalował Leonardo da Vinci? – „Mona Lisa” namalował Leonardo da Vinci?
- Czy zostanę zaproszony? -Czy zostanę zaproszony?
Głos bierny Dialog angielski:
Twój przyjaciel: Jak minął weekend?
Ty: Było dobrze. W ten weekend wyjechaliśmy z miasta, ponieważ były urodziny mojej córki. Pojechaliśmy do dziadków. Kiedy wróciliśmy do domu, wszedłem i zastałem przewrócony układ, część śmieci została zjedzona w kuchni, a niektóre szafki zostały otwarte. Na podłodze pozostało kilka rzeczy.
Twój przyjaciel: Wygląda na to, że ktoś się włamał, prawda?
Ty: Nie, nie. Nikt się nie włamał. Drzwi nie były zepsute ani nic w tym stylu. Nadal był zamknięty. Okazuje się jednak, że mój pies zjadł trochę śmieci i otworzył szafki.
Twój przyjaciel: Mam nadzieję, że następnym razem nie zostawisz swojego szczeniaka samego.
Dialog 2
Autor: Dawno, dawno temu ojciec poszedł z córką na zakupy spożywcze. Przez cały czas dziewczyna myślała o jednym.
Dziewczyna: Kup mi ciastka.
Ojciec: Nie.
Dziewczyna: Kup mi ciastka.
Ojciec: Nie ma mowy.
Dziewczyna: Kup mi ciastka.
Ojciec: Są zbyt słodki.
Dziewczyna: Kup mi ciastka.
Ojciec: Nie! Przestaniesz mnie pytać?
Dziewczyna: Proszę, proszę, proszę.
Ojciec: Dobra, idź po ciastka.
Autor: Kiedy wrócili do domu, ojciec odłożył zakupy i poszedł do pracy.
Zostawiając małą dziewczynkę samą w kuchni… z ciastkami. Zdając sobie sprawę, że jej ojciec jest zajęty, postanowiła wybrać się do miasta na ciastka.
Dziewczyna: Mniam, mniam, mniam….
Autor: W międzyczasie jej ojciec był zajęty w pracy. Nagle usłyszał najstraszniejszy dźwięk, jaki rodzic może usłyszeć….. DŹWIĘK CISZY. Postanowił więc sprawdzić, co u córki.
Ojciec: O mój Boże! Co się tutaj wydarzyło?
Dziewczyna: Słuchaj tato, powstał wielki bałagan.
Ojciec: Widzę to, kochanie. Kto zrobił bałagan?
Dziewczyna: Nie wiem. Ciastka zostały zjedzone.
Ojciec: Kto jadł ciastka?
Dziewczyna: Nie wiem. =)
Podkreśl struktury pasywne z powyższych przykładów i dialogów i podziel się nimi w komentarzach.
Test głosu pasywnego
Czas zastosować swoją wiedzę i przystąpić do testu z strony biernej z języka angielskiego.