Kolor w języku angielskim z tłumaczeniem. Ucz się kolorów w języku angielskim dzięki tłumaczeniu i wymowie

Nazwy kwiatów w języku angielskim są prawdopodobnie jednym z najbardziej wizualnych tematów do przestudiowania. Dla dzieci zabawa kredkami, piłeczkami czy kartkami to prawdziwa przyjemność. Kolory są łatwe do zapamiętania i łatwe do ćwiczenia, siedząc w domu i patrząc na rzeczy wokół siebie. Przyjrzymy się głównym kolorom, sposobowi ich napisania, odcieniom w języku angielskim, z wymową rosyjskimi literami. Dodatkowo znajdziesz ciekawe informacje na temat kolorów tęczy, jak nazwać kolor włosów i porozmawiać o swoim ulubionym kolorze.

Lista kolorów podstawowych

Zacznijmy od kolorów podstawowych, których używamy dosłownie na każdym kroku. Ta lista jest również zalecana dla dzieci uczących się języka angielskiego.

Kolory podstawowe:

  • Czerwony– czerwony (wyd.)
  • Pomarańczowy – pomarańczowy (pomarańczowy)
  • Żółty – żółty (żółty)
  • Zielony– zielony (zielony)
  • Niebieski– niebieski (niebieski)
  • Fioletowy – fioletowy (fioletowy)
  • Brązowy – brązowy (brązowy)
  • Czarny– czarny (czarny)
  • Szary– szary (szary)
  • Biały– biały (biały)
  • Różowy– różowy (różowy)
  • Fioletowy – liliowy (jesionowy, fioletowy)

Dodatkowe kolory, które często można znaleźć:

  • Beżowy– beżowy (naszywka)
  • Szkarłat– szkarłat (szkarłat)
  • Burgundia– bordowy (bordowy)
  • Kasztanowaty– kasztan, ciemny burgund (marun)
  • Jasnozielony– jasnozielony (jasnozielony)
  • Srebrny– srebrny (srebrny)
  • Złoty– złoty (złoty)
  • Turkus– turkusowy (turkusowy)
  • Szmaragd– szmaragd (szmaragd)
  • Liliowy– liliowy (liliowy)
  • Krem– kremowy (kremowy)
  • Dębnik– żółtawo-brązowy, podpalany kolor (tan)
  • Magenta– fioletowy (magenta)
  • Morski– kolor morskiej zieleni

Odcienie kolorów

Często dla wyjaśnienia łączymy nazwę koloru z odcieniem. Poniżej wymieniono najczęściej spotykane.

Jasne odcienie:

  • światło– światło (światło)
  • blady– blady (blady)

Ciemne odcienie:

  • ciemny– ciemny (ciemny)
  • głęboko– głęboki (głęboki)

Inne opcje cienia:

  • Fajny- Zimno (chłodno)
  • Brudny- Wyblakłe, matowe (dzieci)
  • Nudny- Nudny, przyćmiony, słaby (dał)
  • Mata- Wyciszony, matowy (mat)
  • Umiarkowany- Umiarkowany, powściągliwy (umiarkowany)
  • Naturalny- Naturalny (naturalny)
  • Pastel- Pastelowe (pastelowe)
  • Błyszczący- Lśniący, jasny (błyszczący)
  • Niebo- Niebiański (niebo)
  • Miękki- Miękkie (miękkie)
  • Żywy- Jasny (żywy)
  • Ciepły- Ciepły (ciepły)

Kombinacje obiektów i kolorów

Możliwe jest również dodanie obiektów powiązanych z określonymi kolorami, aby dokładniej oddać odcień. Na przykład:

  • wiśniowo-czerwony– wiśniowy
  • śnieżnobiały– śnieżnobiały

Kolory tęczy w języku angielskim

W języku angielskim kolory tęczy są w następującej kolejności:

  • CZERWONY- czerwony
  • POMARAŃCZOWY- pomarańczowy
  • ŻÓŁTY- żółty
  • ZIELONY- zielony
  • NIEBIESKI- niebieski
  • INDYGO- niebieski
  • FIOLETOWY- fiolet

Jeśli chodzi o oznaczenie koloru niebieskiego. Indygo oznacza głęboki błękit. W mowie potocznej często używamy koloru niebieskiego, a niebieski – jasnoniebieskiego.

Słynne rosyjskie przysłowie dotyczące zapamiętywania kolorów tęczy „Każdy myśliwy chce wiedzieć, gdzie siedzi bażant” ma w języku angielskim inną formę: Richard Of York Dał bitwę na próżno. Dosłowne tłumaczenie: Ryszard z Yorku walczył na próżno.

Kolor włosów

Kiedy mówimy o włosach, do ich opisania używamy najczęściej standardowych kolorów, ale z niewielkimi akcentami.

  • czarne włosy– czarne włosy
  • brązowe włosy– brązowe włosy
  • ciemne włosy– ciemne włosy
  • jasne włosy- blond włosy
  • blond włosy– blond włosy
  • rude włosy– rude włosy
  • płomień czerwony– ognista czerwień
  • siwe włosy/białe włosy– siwe włosy
  • piaskowa blondynka– piaskowy blond
  • matowy blond– matowy blond
  • krem blond– kremowy blond
  • jasnobrązowy– jasny brąz
  • ciemny brąz– ciemny blond

Kolory oczu

Do opisu koloru oczu używamy najpowszechniejszych oznaczeń.

Każdy myśliwy chce wiedzieć, gdzie siedzi bażant. A każdy łowca wiedzy chce wiedziećwszystkie kolory i odcienie w języku angielskimopisać piękno przyrody napotkane na swojej drodze. Przecież jak czasem masz ochotę powiedzieć coś w stylu: „Spójrz na ten złoty zachód słońca, który rozpływa się za bladozielonymi i błękitnymi wzgórzami, rzucając na nie ostatnie szkarłatne błyski…”. Powiedzieć po angielsku. Ale z piersi wydobywa się westchnienie i zdanie: „Niebo jest piękne”. Być może znasz już podstawykolory po angielsku, ale przyjrzyjmy się temu zagadnieniu głębiej.

Kolory widma tęczy w języku angielskim

Uciekajcie, dziewczyny, chłopcy na widoku! (Biegnijcie, dziewczyny, chłopcy idą! ) Ten - jedno ze specjalnych wyrażeń używanych do zapamiętania sekwencji kolor ow po angielsku. Oto kolejne takie „wspomnienie”:R ichardO FY orkG zdrowaśkaB trochęI NV ain (Ryszard z Yorku dał bitwę na próżno). Przejdźmy się po spektrum.

Kolory w języku angielskim z transkrypcją i tłumaczeniem:

Teraz napotkaliśmy już różnice kulturowe: lekkie zamieszanie z kolorem niebieskim i niezrozumiałe dla rosyjskojęzycznych”indygo".

Newton wpadł na pomysł włączenia indygo do tęczy. Za podstawę przyjął pogląd, że skoro istnieje siedem nut, w tęczy musi być także siedem kolorów.Indygo- to głęboki, bogaty błękit przechodzący w czerwień. Należy pamiętać, że akcent w angielskim słowie powinien być położony na pierwszą sylabę, a nie na drugą, jak w języku rosyjskim. Wcześniej pigment do farby indygo ekstrahowano z rośliny o tej samej nazwie w Indiach, dlatego kolor ten nazywany jest również „indyjski błękit ».

Dlaczego „niebieski” i „cyjan” są określane tak samo? "Niebieski – jaki to kolorW rzeczywistości? Odpowiedź: i niebieski i niebieski. W języku angielskim nie ma oddzielnych słów na kolor jasnoniebieski i ciemnoniebieski.

Tłumaczenie w kolorze niebieskim przekłada się na język angielski jako jasnoniebieski (światło- światło).

Kolor, odcień i odcień

„Kolor” w języku angielskim to kolor (w wersji amerykańskiej jest to napisane kolor).Słowo to będzie łatwe do zapamiętania, jeśli kiedykolwiek dokonywałeś napraw. Być może pamiętasz, że sklepy budowlane sprzedają specjalny pigment zwany cyną, który służy do zabarwienia mieszanki, czyli stworzenia dokładnie takiej farby, jakiej potrzebujesz.

Podczas gdy w języku rosyjskim używamy jednego słowa do określenia odmiany tego samego koloru -"cień" po angielskumożna to wyrazić w dwóch słowach- odcień I cień. Różnica polega na tym odcieniu- to odcień uzyskany przez dodanie bieli do koloru bazowego i cienia- czarny. Oznacza to, że w przypadku odcienia farba okaże się jaśniejsza, pastelowa, a odcień doda głębi.

Powyższa tabela nie zawiera nazw wielu kolorów, które mimo to są aktywnie używane w mowie potocznej.

Często używaneKolory angielskie z tłumaczeniem na rosyjski:

Czarny: jaki to kolor?Oczywiście, czarny. W języku angielskim, podobnie jak w naszym ojczystym języku, kojarzy się z czymś złym, złym. Na przykład osobie, która zrobiła Ci coś złego, możesz powiedzieć: „Twoja dusza jest czarna jak noc „(Twoja dusza jest czarna jak noc).

Ale czarna owca (czarna owca) - Niekoniecznie jest to ktoś zły, ale stosunek do niego, delikatnie mówiąc, nie jest zbyt dobry.Czarna owca - To idiom opisujący wyrzutka, „czarną owcę”, osobę nieakceptowaną przez otoczenie:

Jestemczarna owcarodziny, bo dostaję złe oceny (jestem „czarną owcą” w rodzinie, bo dostaję złe oceny).

Do szantażu - kolejne słowo o negatywnej konotacji, które zawieraczarny. Oznacza: szantażować kogoś, zdobyć pieniądze, grożąc czemuś.

Mój były chłopakszantażowanymnie (Mój były chłopak mnie szantażował).

Tak i tak biały , jaki to kolor nadzieja, dobroć i czystość! Nawet kłamstwo, jeśli jest biała- białe kłamstwo - nie takie straszne, rodzaj „białego kłamstwa”, aby nie zdenerwować rozmówcy, a nawet komplementu:

Wyglądasz... hm... dobrze w tej sukience! - Och, proszę, nie mów biały kłamstwa! (Wyglądasz... uch... dobrze w tej sukience! - Och, proszę, nie oszukuj/nie pocieszaj mnie!)

Mówiąc o treści emocjonalnej, warto wspomnieć, że słowo „biały” może opisywać strach. Przestraszona osoba wygląda blado, dlatego w języku rosyjskim istnieją takie wyrażenia, jak „biały ze strachu”, „biały jak prześcieradło”. W języku angielskim istnieje idiom: „biały jak prześcieradło” (biały, jak prześcieradło).

Chociaż nagle przestraszona osoba wygląda „biało jak prześcieradło”staleosoba, która się czegoś boi, osoba tchórzliwa- Ten żółtobrzuchy Człowiek. Dosłownie ma „żółty brzuch” (brzuch- brzuch).

Jak myślisz, jakiego koloru używa się do opisania kogoś, kto jest zły? A co z zawstydzonym człowiekiem, któremu krew napływa do twarzy ze wstydu? Oczywiście, że ten kolor - czerwony i angielskijęzyk ma w swoim arsenale takie wyrażenia jak „czerwony na twarzy " I " stać się (być, zmienić kolor) na czerwony " Przeanalizuj przykłady:

On natychmiastzmienił kolor na czerwony i wiedziałam, że jest zawstydzony. (Natychmiast się zarumienił i zdałem sobie sprawę, że był zawstydzony)

Olga odwróciła sięczerwony na twarzy ze złością. (Olga zarumieniła się ze złości).

Różowy używane, gdy mówimy o zdrowiu i dobrym samopoczuciu. Jedna piosenka ma słowa:

Ciesz się
Póki jesteś nieruchomyw świetnej formie
(Baw się dobrze, póki zdrowie pozwala).

W świetnej formie oznacza w dobrej formie, młody, zdrowy. Jest to bezpośrednie powiązanie z kolorem skóry.

Być łaskotanym na różowo - „być zachwyconym”, „być bardzo zadowolonym”. Ten idiom dosłownie tłumaczy się jako „być łaskotanym na różowo”.

byłemłaskotany róż spotkać moją ulubioną piosenkarkę. (Byłem zachwycony spotkaniem z moją ulubioną piosenkarką).

Jeśli chodzi o zieleń, jest to kolor zazdrości i zazdrości. W języku angielskim można być „zielonym z zazdrości”- być/obrócić zielony z zawiści.

Również, kiedy tyzielony, oznacza to, że jesteś w czymś nowy i nie masz wystarczającego doświadczenia. Rosyjski ma również to znaczenie dla koloru zielonego:młody- zielony O.

Ale zielony to także kolor możliwości i szacunku dla natury.

Aby dać zielone światło (dawać zielone światło) oznacza zatwierdzić coś, dać możliwość zrobienia czegoś.

Zielona gospodarka - Jest to gospodarka uwzględniająca wymagania środowiskowe.

Recykling jest ważną częścią zielona gospodarka (Recykling - to ważna część zieleni » gospodarka).

Teraz o kolor niebieski po angielsku.Niebieski - kolor smutku i smutna muzyka zwanablues. Ciekawe, że całkiem niedawno w języku rosyjskim kolor niebieski nie był naładowany emocjonalnie, no cóż, błękit i błękit, kolor nieba i morza, po co się smucić? Ale mamy piosenkę „Color of Mood- niebieski” i to zdanie rozprzestrzeniło się za pomocą hashtagów w całym Internecie. Teraz możemy z dumą oświadczyć, że mamy własne rozumienie błękitu jako nastroju.

- Dlaczego jesteśuczucie smutku , Masza?

- Ostatnio nie uczę się angielskiego.

- Dlaczego jesteś smutna, Masza?

- Niedawno rzuciłem angielski.

Naładowany emocjonalnie i słowoszary: do jaki kolor Jeśli nie szary, wyrazi nudę, melancholię, deszczową pogodę i zły nastrój?

Szary dzień- ponury dzień

Taj szary - jest siwowłosy. Siwe włosy- siwe włosy.

Istnieją dwie możliwe pisownie:szary I szary. Pierwszy jest bardziej powszechny w USA, drugi- w innych krajach anglojęzycznych.

Subtelności kolorów: odcienie, gradacje, wielokolorowość

Wyobraź sobie, że masz w dłoniach kawałek bursztynu. Błyszczy na różne odcienie i ciężko powiedzieć pomarańczowy lub żółty, w zależności od tego, który kolor dominuje. W języku rosyjskim mówimy: żółto-pomarańczowy, tj. dodać-Oi napisz drugą część z łącznikiem. W języku angielskim dodajemy przyrostek-tak:

Żółtytak pomarańczowy - żółtawo-pomarańczowy.

Bursztyn jest żółtawo-pomarańczowy. (Bursztyn jest żółtawo-pomarańczowy).

Wyjątki:

  • w słowie czerwonawy litera d jest podwojona
  • czarny (czarny)- nie zmienia się

Swoją drogą samo słowo „ bursztyn" - także kolor, jego tłumaczenie- bursztyn. Chociaż raczej jest to cień.

Odpowiednikiem naszego rosyjskiego „czarno-białego” jest „czarno-biały”. Jak widać, używany jest spójnik „i”, ale forma słów pozostaje niezmieniona.

Jeśli chcesz wyrazić gradację- ton jest jaśniejszy, ciemniejszy lub bogatszy, na ratunek przychodzą słowaświatło (światło), ciemny (ciemny) i jasny (jasny). Na przykład, jasnoróżowy - kolor jaśniejszy róż, biało-różowy.

Nudny - nudny, nudny;

Blady - blady.

Kolory i odcienie w języku angielskim, podobnie jak w wielu innych językach, często pochodzą od nazw roślin, kamieni, metali, wszystkiego, co nas otacza. Kolorsrebrny - to jest "srebro"złoty - „złoty”, liliowy kolor po angielsku będzie " liliowy „, podobnie jak odpowiednia roślina iśliwka - kolor śliwki, bo śliwka- to jest śliwka.

Więcej przykładów naturalnych odcieni:

Najprawdopodobniej sam odgadniesz znaczenie, jeśli się spotkasz kolory, tłumaczenie co pokrywa się z nazwami roślin i innych materiałów naturalnych.

Na przykład, tłumaczenie koloru fioletowego przekłada się na język angielski jako fioletowy , co pokrywa się z nazwą rośliny (fiolet). To prawda, że ​​​​„fiolet” nie jest używany tak często, jak codzienny „fiolet”. Osoby, które nie mają specjalistycznej wiedzy na temat kolorów, nazwą to dowolnym odcieniem pomiędzy niebieskim a czerwonym. Jeśli chcą zagłębić się w szczegóły, mogą powiedzieć „niebieskawo-fioletowy” lub „różowawo-fioletowy”.

Percepcja kolorów- To kwestia subiektywna. Jest taki stary wierszyk, który mówi, że fiołki są... niebieskie!

Róże są czerwone
Fiołki są niebieskie
Cukier jest słodki
Ty też.

(Róże są czerwone, fiołki są niebieskie, cukier jest słodki, tak jak ty)

Autor grzeszy trochę przeciw prawdzie, bofiolet jest fioletowy, Lub fioletowy. Problem w tym, że nie rymuje się tak dobrzeniebieski, dlatego fiołki zmieniły kolor na niebieski.

I możesz użyć pierwszych linijek tego wiersza, aby powiedzieć coś oczywistego, na przykład:

Róże są czerwone
Fiołki są niebieskie
Lubię uczyć się języka angielskiego
I mam nadzieję, że ty też.

Nauka języka angielskiego to nie tylko opanowanie zasad gramatycznych i leksykalnych, ale także nauka nowych słów, czyli poszerzanie słownictwa angielskich słów.

Jednym z ważnych tematów, na który zdecydowanie warto zwrócić uwagę podczas nauki nowych słów, są różne kolory w języku angielskim. Nie jest to najbardziej złożona rodzina słownictwa, ale na pewno jedna z najważniejszych, ponieważ kolory są używane w prawie wszystkich zdaniach opisowych.

Poświęć więcej czasu na temat kwiatów i naucz się jak najwięcej nowych słów. Znajdziesz je w tym artykule.

Kolor i kolor – jaka jest różnica?

Wszystkie angielskie kolory można nazwać słowem color („colo”). Ale tutaj wiele osób ma pytanie, ponieważ pojawia się również słowo kolor. Jaka jest różnica między nimi i jaka jest poprawna pisownia słowa kolor.

Odpowiedź jest dość prosta. Obydwa te słowa są poprawne gramatycznie, ale ich pisownia jest różna ze względu na różnice w brytyjskim i amerykańskim angielskim.

Kolor – wersja brytyjska.

Kolor - wersja amerykańska.

Co więcej, oba słowa są absolutnie poprawne gramatycznie.

Nazwy kolorów w tabeli

Po prostu niemożliwe jest nauczenie się nazw absolutnie wszystkich kolorów języka angielskiego, tak jak nierealne jest zrobienie tego po rosyjsku. Ale nauka podstawowych kolorów i tych najczęściej używanych jest po prostu niezbędna do normalnego słownictwa.

Poniższa tabela przedstawia nazwy kwiatów w języku angielskim, ich tłumaczenie i transkrypcję:

Kolor Transkrypcja i wymowa Tłumaczenie
Czerwony /"czerwony" Czerwony
Niebieski / "niebieski" Niebieski
Fioletowy [ˈvʌɪələt] / „fioletowy” Fioletowy
Różowy / „różowy” Różowy
Czarny / "czarny" Czarny
Biały / "biały" Biały
Brązowy / „brązowy” Brązowy
Żółty [ɡriːn] / „żółty” Żółty
Zielony [ɡriːn] / „zielony” Zielony
Pomarańczowy [ˈɒrɪn (d) ʒ] / „pomarańczowy” Pomarańczowy
Złoto [ɡəʊld] / „złoto” Złoto
Srebrny [ˈsɪlvə] / „srebrny” Srebrny
Szkarłat [ˈskɑ:lɪt] / „uśmiechy” Szkarłat
Szmaragd [ˈemər (ə) ld] / „szmaragd” Szmaragd
Szary [ɡreɪ] / „szary” Szary

Odcienie koloru

Ludzie nie zawsze nazywają czyste kolory; czasami można znaleźć odcienie tego czy innego koloru, więc umiejętność prawidłowego nazwania odcienia w języku angielskim jest koniecznością.

Aby przekazać jasne odcienie

Aby przekazać jasne kolory w języku angielskim, używane są dwa najpopularniejsze słowa:

  • Światło- światło.
  • Blady- blady.

Przykłady:

  • Spójrz na nią! Jej oczy są jasnoniebieskie. Wygląda jak niebo w słoneczny dzień.- Spójrz na nią! Jego oczy są jasnoniebieskie. Wyglądają jak niebo w słoneczny dzień.
  • Twarz Evelin jest bladoróżowa. Wygląda na to, że boi się ducha w tym domu.– Twarz Evelyn była bladoróżowa. Wygląda na to, że bała się ducha w tym domu.
  • Moje jasnoróżowe skarpetki kupiły trzy dni temu moja mama i babcia.– Moje jasnoróżowe skarpetki kupiły trzy dni temu moja mama i babcia.
  • Na stole mojej córki leży jasnoróżowy banknot, a na stole mojego starszego syna – jasnoniebieski.– Bladoróżowy notatnik stoi na biurku mojej córki, jasnoniebieski na biurku najstarszego syna.
  • Nie chcę (nie) chcę tych jasnoszarych spodni. Na mnie (nie) pasują i wyglądają okropnie.– Nie chcę nosić spodni, które nie są jasnoszare. Nie pasują mi i wyglądają okropnie.

Aby przekazać ciemne odcienie

Aby nazwać ciemny odcień koloru w języku angielskim, należy użyć następujących słów:

  • Ciemny- ciemny.
  • Głęboko– głęboki, bogaty.

Przykłady:

  • Tego dnia morze było ciemnozielone. Wyglądało to bardzo dziwnie i nietypowo.– Morze tego dnia było ciemnozielone. Wyglądało to bardzo dziwnie i nietypowo.
  • Moja nowa bluzka jest ciemnoniebieska, a buty szkarłatne.– Moja nowa bluzka jest ciemnoniebieska, a buty szkarłatne.
  • Z naszej lokalnej biblioteki skradziono książki w ciemnobrązowych okładkach.– Z naszej lokalnej biblioteki skradziono książki w ciemnobrązowych okładkach.
  • Oczy mojej córki są ciemnozielone. Wygląda jak prawdziwa wiedźma.
  • – Oczy mojej córki są ciemnozielone. Wygląda jak prawdziwa wiedźma. Moja mama woli nosić tylko szminkę w kolorze głębokiej czerwieni. Wygląda na niej niesamowicie i wygląda idealnie.

– Moja mama woli nosić tylko szminkę w kolorze głębokiej czerwieni. Wygląda z nią absolutnie niesamowicie.

Nie zawsze konieczne jest przekazywanie jasnych lub ciemnych odcieni; czasami konieczne jest określenie innego odcienia koloru w języku angielskim.

Inne odcienie kolorów:

Przykłady:

  • Bardzo piękny ten matowy kolor na paznokciach. Kto zrobił Ci taki manicure?– Ten matowy kolor na paznokciach jest bardzo piękny. Kto zrobił Ci tak ciekawy manicure?
  • Dziś niebo jest brudnoszare. Być może wieczorem lub późną nocą będzie padać deszcz.– Dziś niebo jest brudnoszare. Może padać wieczorem lub późno w nocy.
  • Dostępne są wszystkie pastelowe kolory, od czerwieni po błękit. Ale Mila nie zdecydowała jeszcze, na jaki kolor umrą jej włosy.– Tutaj przedstawiono wszystkie pastelowe kolory od czerwonego do niebieskiego. Ale Mila nie zdecydowała jeszcze, na jaki kolor chce przefarbować włosy.
  • Drzwi do pokoju Elly są pomalowane na delikatny czerwony kolor. Wygląda bardzo ładnie.– Drzwi do pokoju Ellie są pomalowane na delikatny czerwony kolor. Wygląda bardzo uroczo.
  • Zależy mi na tym, aby zdjęcie na okładce tej książki miało piękny, pastelowy kolor.– Chcę, żeby zdjęcie na okładce nowej książki miało piękny, pastelowy kolor.

Jeśli masz dość lat nauki języka angielskiego?

Kto przyjdzie choć na 1 lekcję, nauczy się więcej niż przez kilka lat! Zaskoczony?

Żadnych zadań domowych. Żadnego wkuwania. Żadnych podręczników

Z kursu „ANGIELSKI PRZED AUTOMATYKĄ”:

  • Naucz się pisać kompetentne zdania w języku angielskim bez zapamiętywania gramatyki
  • Poznaj sekret progresywnego podejścia, dzięki któremu możesz skrócić czas nauki języka angielskiego z 3 lat do 15 tygodni
  • Będziesz natychmiast sprawdź swoje odpowiedzi+ uzyskaj dokładną analizę każdego zadania
  • Pobierz słownik w formatach PDF i MP3, tablice edukacyjne i nagrania audio wszystkich zwrotów

Przyrostek – tak

Czasami opisując przedmiot lub nieznaną rzecz, nie możemy z całą pewnością nazwać tego czy innego koloru. W tym przypadku po rosyjsku powiedzielibyśmy: „czerwonawy lub szarawy, prawdopodobnie różowawy”.

W języku angielskim ludzie używają specjalnego przyrostka ish, gdy mówią o kolorze, którego nie są pewni. Oznacza niepewność koloru.

Przykłady:

  • Alicja chce otrzymać tę różowawą poduszkę i te czerwonawe słuchawki. Alicja chce dostać na urodziny tę różowawą poduszkę i te czerwonawe słuchawki.
  • Moja mama postanowiła pomalować ściany w swoim pokoju na niebieskawe kolory. Myślę, że wyglądałoby to bardzo pięknie.– Moja mama postanowiła pomalować ściany swojego pokoju na niebieskawe kolory. Myślę, że będzie to wyglądać bardzo ładnie.
  • Niebo było szare tydzień temu, a dziś jest jednocześnie niebieskie i różowe.– Niebo było szare tydzień temu, ale dziś jest jednocześnie niebieskie i różowe.
  • Proszę, pomóż Mary umyć te niebieskawe naczynia. I te czerwone kubki postawione na stole.– Proszę, pomóż Mary umyć te niebieskawe talerze. I połóż te czerwone kubki na stole.
  • Cały bukiet czerwonawych róż podarowałem mojej babci. Wygląda niesamowicie. – Moja babcia dostała cały bukiet czerwonawych róż. Wyglądają absolutnie niesamowicie.

Jak zapytać o kolor po angielsku?

Czasami sami nie opisujemy niektórych kolorów po angielsku, ponieważ chcemy przekazać obraz bardziej szczegółowo. Bardzo często trzeba zapytać jaki to kolor, np. kubek czy nowy samochód mojego znajomego Dana. Dlatego ważne jest, aby móc poprawnie i pięknie zadawać pytania w języku angielskim na temat koloru przedmiotu.

W tym celu istnieje jedna angielska konstrukcja, której zawsze używamy, gdy chcemy zapytać o kolor.

Jaki jest kolor…?

Przykłady:


– (Jaki kolor...?)

Nauka kolorów po angielsku w zabawny sposób

Tematu kwiatów w języku angielskim najczęściej uczą małe dzieci, ponieważ jest jednym z pierwszych, które uczą się ze względu na swoją prostotę.

Przykłady:

  • Jednak dzieciom nie jest łatwo nauczyć się nowych słów, zwłaszcza w języku angielskim. Dlatego nauka poprzez zabawę jest dla nich odpowiednia. Dzieci lepiej postrzegają kolor, jeśli zadaje się im naprowadzające pytania, na przykład o kolor zwierząt lub roślin. Jakiego koloru jest nasz kot?– Brązowy (czerwony).
  • — Jakiego koloru jest nasz kot? – Brązowy (czerwony). Jakiego koloru są drzewa? - Zielony.
  • — Jakiego koloru są drzewa? - Zielony. Jakiego koloru jest twój język? -Czerwony
  • . -Jakiego koloru jest twój język? - Czerwony. Jakiego koloru jest trawa pod naszymi stopami? - Zielony.
  • -Jakiego koloru jest trawa pod twoimi stopami? - Zielony. Jakiego koloru są słonie? - Szary.

— Jakiego koloru są słonie? - Szary.

Dzięki temu możesz bawić się z dzieckiem absolutnie wszędzie, na przykład podczas spaceru po parku. Najważniejsze jest, aby zadać mu właściwe pytania na temat tego, co w tej chwili widzi. A jeśli nie zna nazwy koloru, musisz mu powiedzieć, jak się nazywa i podać przykład, gdzie można go zobaczyć.

Twoje dziecko odniesie ogromne korzyści z kolorowanek, piosenek i kreskówek, które można znaleźć w Internecie. Ponadto dzieci dobrze zapamiętują znaczenie kolorów za pomocą tęczy.

Nie jest też konieczne, aby osoba starsza uczyła się kolorów poprzez ich zapamiętywanie, gdyż może to być długie i żmudne. Dlatego warto wykonywać różne ciekawe ćwiczenia, które pomogą Ci jak najszybciej i bez nudnego wkuwania zapamiętać kolory w języku angielskim.

Poniżej znajduje się kilka zadań, które pomogą Ci zapamiętać nazwy kwiatów w języku angielskim. Staraj się je wypełniać, opierając się wyłącznie na swojej wiedzy i nie patrząc na odpowiedzi.

Zastąp odpowiednie słowo:

  1. Jabłka na moim talerzu to ___.
    a) czerwony b) biały c) fioletowy
  2. Kiedy byłem dzieckiem, byłem ___ morzem. Wyglądało wspaniale.
    a) czarny b) niebieski c) różowy
  3. Naprawdę nienawidzę jeść ___ cytryn. Są takie kwaśne.
    a) brązowy b) złoty c) żółty
  4. Jakiego koloru są zebry? oni są ___
    a) różowy i zielony b) czarno-biały c) czarno-niebieski

Wybierz odpowiednią kombinację:

  1. Jakiego koloru chcesz nowy telefon? Chcę ____.
    a) czarny b) czerwony c) niebieski
  2. Moi rodzice postanowili zrobić ___ ciasto.
    a) tęcza b) czerwona c) srebrna
  3. Dilan nie chce (nie) chce nosić ___.
    a) spodnie czerwone b) spodnie czarne c) spodnie fioletowe
  4. Ta książka w ___ jest bardzo okropna.
    a) czerwony dywan b) czarna okładka c) zielona okładka.

Odpowiedzi do pierwszego zadania:

Odpowiedzi do zadania 2:

Wniosek

Temat nazw kolorów w języku angielskim jest dość prosty, ale nadal nie należy polegać tylko na „może” i zwracać wystarczającą uwagę na ten temat, ponieważ kolory są bardzo często używane w mowie angielskiej.

Wykonuj ćwiczenia podobne do tych podanych w tym artykule przynajmniej kilka razy w tygodniu, a wtedy z pewnością będziesz posługiwać się motywem kwiatów w języku angielskim. Karty pomogą także w zapamiętywaniu kolorów.

W mowie często stajemy przed koniecznością opisania czegoś: budynków, odzieży, jedzenia, zwierząt i wielu innych. Ze wszystkich cech zewnętrznych, które można opisać, najbardziej oczywistą jest kolor. Dlatego tak ważna jest znajomość kolorów w języku angielskim.

Wszystkie kolory można podzielić na kolory ogólne, odcienie lub odcienie, półtony lub półtony oraz odcienie.

Kolory podstawowe

Ucząc się kolorów w języku angielskim, powinniśmy pamiętać także o ich wymowie, gdyż oddziałuje to na dodatkowy narząd zmysłów, a co za tym idzie, tworzy pełniejszy obraz percepcji.

Poniżej znajduje się tabela przedstawiająca kolory w języku angielskim wraz z transkrypcją i wymową.

Wersja rosyjska kolor Wersja angielska i wymowa transkrypcja
biały 🔊 Posłuchaj bieli
czarny 🔊 Słuchaj czerni
czerwony 🔊 Posłuchaj czerwieni
niebieski 🔊 Posłuchaj ciemnoniebieskiego
zielony 🔊 Słuchaj zieleni
niebieski 🔊 Posłuchaj błękitu
żółty 🔊 Posłuchaj żółtego [ˈyɛloʊ]
szary 🔊 Słuchaj szarości
fioletowy 🔊 Posłuchaj fioletu [’vaɪə.lət]
różowy 🔊 Posłuchaj różu
pomarańczowy 🔊 Posłuchaj pomarańczy [‘ɔrɪndʒ, ‘ɒrɪndʒ]
brązowy 🔊 Posłuchaj brązu
liliowy 🔊 Posłuchaj fioletu [ˈpɜrpəl]

W filmie możesz posłuchać wymowy angielskich nazw kolorów podstawowych.

Odcienie, tony, półtony

Aby wyjaśnić głębię lub intensywność koloru, używa się słów takich jak głęboki (głęboki, nasycony), jasny (jasny), ciemny (ciemny), blady (blady) i wiele innych.

  • Na przykład:
  • ciemnozielony (ciemnozielony)

bladoczerwony (bladoczerwony) Jednak odcienie i tony również mają niezależne nazwy

  • . Jest ich ogromna liczba. Podamy tylko kilka z nich.
  • bursztyn (bursztyn)
  • woda (fala morska)
  • akwamaryn (akwamaryn)
  • popiół (popielaty szary)
  • lazur (lazur)
  • beżowy (beżowy)
  • jagoda
  • brąz (brąz)
  • buff (jasnobrązowy)
  • bordowy (bordowy)
  • krzepkie drewno (żółtawe)
  • spalony (spalony)
  • kadet niebieski (szaro-niebieski)
  • Cambridge Blue (jasnoniebieski)
  • wiśnia (jasna wiśnia)
  • chartreuse (jasnozielony)
  • chartreuse (zielonkawo-żółty)
  • chlor (jasnozielony)
  • czekolada (czekolada)
  • bordowy (Bordeaux)
  • kakao (kolor kakaowy)
  • miedź (miedź)
  • koral (koral)
  • chaber (chaber)
  • cornsilk (odcień jedwabiu)
  • krem (krem)
  • cyjan (zielonkawo-niebieski)
  • szmaragd (szmaragd)
  • ugór (jasnożółty)
  • cegła szamotowa (cegła)
  • leśna zieleń (khaki)
  • fuksja (fuksja)
  • granat (ciemnoczerwony)
  • Ghostwhite (widmowa biel)
  • złoty (złoty)
  • spadziowy (miód)
  • gorący róż (ciepły róż)
  • indygo (indygo)
  • kość słoniowa (kość słoniowa)
  • jadeit (żółto-zielony)
  • khaki (khaki)
  • lawenda (blady liliowy)
  • lawenda (lawenda)
  • róż avender (niebieski z czerwonym odcieniem)
  • cytryna (cytryna)
  • limonkowy (kolor limonkowy)
  • wątrobiany (ciemny kasztan)
  • magenta (fioletowy)
  • magenta (magenta)
  • bordowy (ciemny burgund)
  • mastyks (jasnożółty, kolor mastyksu)
  • fioletowe (fioletowe)
  • mazaryn (ciemnoniebieski)
  • mięta (mięta)
  • Murrey (ciemnoczerwony)
  • granatowy (ciemnoniebieski)
  • gałka muszkatołowa (kolor gałki muszkatołowej)
  • oliwka (oliwka)
  • oliwkowy - oliwkowy
  • ostrygowo-biały (szaro-biały)
  • brzoskwinia (brzoskwinia)
  • perła
  • petunia (ciemnofioletowa)
  • cyna (cyna)
  • fotograficzny magenta (jasnofioletowy)
  • pistacja (pistacja, zielonkawy kolor)
  • śliwka (śliwka)
  • śliwka (ciemny fiolet)
  • pudrowy błękit (niebieski z pudrowym odcieniem)
  • dynia (kolor dyni)
  • malina (malina)
  • błękit królewski (niebieski królewski (czysty, jasny odcień błękitu))
  • rdza (zardzewiała)
  • siodło brązowe (skóra brązowa)
  • łosoś
  • piasek
  • pianka morska (kolor piany morskiej)
  • morska zieleń (morska zieleń)
  • srebrzysty (srebrny)
  • błękit nieba
  • łupek (niebiesko-szary)
  • dymny niebieski (jasnoszaro-niebieski)
  • śnieg (śnieżnobiały)
  • wiosenna zieleń
  • stalowoniebieski (niebieski ze stalowym odcieniem)
  • stalowoszary
  • podpalany (żółtawo-brązowy)
  • opalony (brąz)
  • ciemnoszary (szary)
  • płowy (ciemnożółty)
  • terakota (terakota)
  • turkusowy (turkusowy)
  • winny (bordowy)
  • pszenica

Specyfika używania nazw kolorów w mowie

1. Aby wskazać zmianę koloru, użyj czasowników to turn lub to go. Na przykład: liście żółkną jesienią - jesienią liście żółkną; poczerwieniał ze złości - poczerwieniał ze złości.

2. Jeżeli do rzeczownika odnosi się kilka przymiotników o różnych cechach, to najczęściej ułożone są one w następującej kolejności: ocena lub osąd, wielkość, wiek, kształt, kolor, materiał lub narodowość. Na przykład: dobry niebieski ołówek - dobry niebieski ołówek.

W innym znaczeniu

Obecność w zdaniu słowa oznaczającego kolor nie zawsze oznacza, że ​​mówimy o jakimś odcieniu. Faktem jest, że wiele wyrażeń w języku angielskim używa symboli kolorów. Wśród nich są na przykład następujące:

  • Zobacz czerwony (wściekaj się, szalej);
  • być zielonym w kwestii skrzeli (wyglądać zdrowo);
  • biała noc (bezsenna noc);
  • kawa biała (kawa z mlekiem);
  • być smutnym (być smutnym);
  • różowy doskonałości (szczyt doskonałości).

Na tej stronie znajdziesz nazwę koloru w języku angielskim, transkrypcję do prawidłowego czytania, a także tłumaczenie na obrazkach dla dzieci.

Ponadto znajdziesz tutaj ciekawostki na temat wszystkich kolorów tęczy.

Fakty o kolorze pomarańczowym

Słowo „pomarańczowy” dosłownie oznacza „pomarańczowy” 🍊 i zostało zapożyczone z języków indoirańskich, a raczej z perskiego „naranzh” do Europy, a przez Europę do Rosji 🇷🇺.

Łącznie pomarańczowy jest najcieplejszym odcieniem spektrum 🌈 uważa się, że nie ma zimnych odcieni.

Pochodne odcienie pomarańczu (terakota, czerwień, złoty beż, czekoladowy brąz) pobudzają apetyt 🍕☕.


Fakty o kolorze żółtym

Żółty to kolor słońca ☀. Symbolizuje bogactwo 💰, światło, wigor. Kolor skutecznie stymuluje aktywność mózgu. Wspomaga koncentrację i jasność myśli. Pozdrawiam Cię 😃.
Uważa się, że miękkie, żółte światło dobrze wpływa na wzrok 👁. Dobrze na oczy 👁 patrzy się na zachodzące słońce 🎨 i ogień 🔥.

❗Żółty był ulubionym kolorem Van Gogha🎨. Na jego płótnach obecna była cała gama żółci.

❗Pisarz Gorki nazwał Nowy Jork miastem „Żółtego Smoka” 🐉 ze względu na wieczny zgiełk i ciągłą pogoń za pieniędzmi jego mieszkańców 💰


Wiadomo, że ludzkie oko 👀 najlepiej rozróżnia odcienie
dokładnie zielony. 🌳

W wielu językach zielony i niebiesko-zielony (lub nawet niebieski razem z nimi)
- to jeden kolor.

Ponieważ zieleń kojarzy się z nowym wzrostem 🌱, w wielu językach oznacza młodość i niedojrzałość. Czasami z dodatkową konotacją braku doświadczenia. W języku rosyjskim to wyrażenie brzmi „młodozielony”.

Zieleń w niektórych językach kojarzy się z zazdrością (zielony z zazdrością), a w niektórych z melancholią i stagnacją (zzielenił się z melancholią, zielona melancholia).

W chińskim 🇨🇳 slangu „noszenie zielonego kapelusza” 👒 oznacza mniej więcej to samo, co „chodzenie ze spiczastymi rogami” 🐐 po rosyjsku 😄.

Niebieski, niebieski po angielsku


Fakty o kolorze niebieskim

Niebieski to kolor wieczności, spokoju i satysfakcji👼. Ze wszystkich kolorów 🎨, niebieski jest najczęściej kojarzony z koncepcją piękna 🌅. Kolor kojarzy się z niebem i morzem 🌊. Czasami nazywa się to lazurem.

W terapii kolorem kolor niebieski służy do łagodzenia zmęczenia 😫 i napięcia. Lekarze twierdzą, że niebieski może złagodzić bezsenność 😪 i bóle głowy. Dietetycy cenią kolor niebieski za jego zdolność do zmniejszania apetytu.

A niebieski też sprawia, że ​​chce się pracować i uczyć 🤓 🤓 🤓

Fioletowy, fioletowy po angielsku







Słowo brązowy w języku rosyjskim pochodzi od słowa „cynamon”, które z kolei pochodzi od słowa kora. A słowo brązowy, według słowników, pochodzi od tureckiego „kara”, co oznacza czarny. 🙂

Przez wiele stuleci brąz, podobnie jak szary, kojarzony był z biedotą, jednak stopniowo sytuacja zaczęła się zmieniać – już w epoce wiktoriańskiej kolor ten był dość powszechny w ubiorze, najprawdopodobniej ze względu na jego praktyczność i powściągliwość.

W Japonii 🇯🇵 najważniejszym zakazanym kolorem był jeden z odcieni brązu (sumak) ⛔, ubrania w tym kolorze nosił cesarz 👑 raz w życiu nikt inny nie miał prawa nosić ubrań barwionych sumakiem.

Co ciekawe, u ludzi najczęstszym kolorem oczu 👀 jest brąz.


Łącznie prawie wszyscy ludzie uważają, że kolor biały jest zimny lub chłodny ❄❄❄. Jednak biały kolor wizualnie powiększa obiekty.

Jak wiadomo, suknia panny młodej 👰 w Europie jest biała, a legenda mówi, dlaczego tak wyszło.
Najbardziej znanym i rozpowszechnionym jest ten, że biel jest symbolem czystości i niewinności dziewczyny wychodzącej za mąż.

Starożytni Grecy wierzyli, że jeśli śpisz na biało, będziesz mieć dobre sny 😪.

I na koniec ściągawka - Kolory w języku angielskim z tłumaczeniem. Mam nadzieję, że pomoże Ci to w nauce kolorów w języku angielskim!